Bienvenidos a la Frase del Día de SuS



La Frase del Día de SuS y mi Paco te da la bienvenida. ¿Buscas una frase, un refrán, un proverbio o un aforismo?

Si has llegado a una cita de este blog a través de un buscador y quieres encontrar otras frases relacionadas mira debajo de la cita y pulsa en "Frases relacionadas” aquella palabra que te parezca más afín a lo que necesitas encontrar, el blog te mostrará todas las frases relativas a esa palabra. Si en las etiquetas de esa cita no está lo que buscas, mira a la izquierda de la página en “Glosario”, ahí encontrarás, además de palabras, autores y títulos. También puedes introducir la palabra a buscar en el recuadro de arriba a la izquierda. Si aún así echas algo en falta, publica un comentario e intentaremos ayudarte. Gracias!



jueves, 3 de marzo de 2011

Carrera

La frase del día de hoy es un poema que me descubrió José Lanot. Gracias!!
"we are born
victims
we grow into
accomplices
and die
the
perpetrators"

Billy Childish, de su poema "metamorphosis"

"nacemos
víctimas
crecemos
cómplices
y morimos
ejecutores"

(N. del B.) Jose: la traducción es mía; aunque el sentido pienso que va más por
"Nacemos jodidos, nos lo vamos ganando a pulso y morimos cagándola definitivamente", creo ver un mensaje positivista en este poema: según avanzamos en la vida estamos en posición de tomar las riendas y las decisiones. Al final somos responsables de la vida que hemos vivido gracias a las acciones que hemos emprendido (y las que hemos reprimido).