Testamento

La frase del día de hoy es un legado... condicionado:
"Este pasado no es nada más que mi experiencia, es decir, es exclusivamente mío. La gente dirá que es una pena morirse sin pasar esa experiencia a otra persona. Yo también pienso un poco así. Pese a eso, es mejor morirse con ella que pasar esa experiencia a alguien que no la comprende."
Natsume Soseki, escritor japonés. De su novela "Kokoro" traducida por Carlos Rubio, publicada por Editorial GREDOS. Y ahora disponible en RBA.

Inteligencia incómoda

La frase del día de hoy molesta:
"Pienso, luego estorbo"
Anónimo. Circula por la calle, manifestaciones y redes sociales con más frecuencia y virulencia desde hace unos años.

España no es diferente

La frase del día de hoy es de calado internacional:

"La verdad es que en España hay siete clases de españoles
 sí, como los siete pecados capitales. A saber:

1) Los que no saben;

2) los que no quieren saber;

3) los que odian el saber;

4) los que sufren por no saber;

5) los que aparentan que saben;

6) los que triunfan sin saber, y

7) los que viven gracias a que los demás no saben.

Estos últimos se llaman a sí mismos “políticos” y a veces hasta “intelectuales”."

Pío Baroja; en una tertulia allá por el año 1904

(N. del B.) ¡Gracias, Asun!

Rescate emocional

La frase del día de hoy es un S.O.S.:

"If I said I'd lost my way

Would you sympathize

Could you sympathize?

(...)

Won't you come on down to my rescue?

Ian McCulloch, Will Sergeant, Les Pattinson y Pete de Freitas (Echo & The Bunnymen)

"Si dijese que me he perdido

¿Simpatizarías?

¿Podrías?

¿No bajarías a rescatarme?

So let it go, and so fade away

La frase del día de hoy es para dejarse llevar

"Einige von uns denken in Betrieb macht uns stark, aber manchmal ist es loszulassen."

Hermann Hesse; escritor suizo de origen alemán.

"Algunos pensamos que aguantar nos hace fuertes; pero a veces nos hace fuertes dejar que pase."

Dentro del huevo

La frase del día de hoy explica muchas cosas
"Había descubierto que el sistema obliga a mentir y cada mentira le hace más fuerte. No mentí por vanidad. Hasta creo que mentí por modestia. Sí, sí, yo soy modesto. El sistema obliga a serlo. Si no termina uno diferenciándose."
Félicien Marceau, dramaturgo belga fallecido el mes pasado a los 98 años de edad.


De su obra "El huevo" (L'Oeuf), que tuve la suerte de ver hace casi tres décadas, interpretada por Manuel Galiana en el papel de Magis. El extracto pertenece a la versión de Carlos Muñiz publicada en el librito núm, 506 de la Colección Teatro de Ediciones Alfil / Escélicer

Y si pasa... se le saluda

La frase del día de hoy es un canto a la inocencia que sigue a la experiencia:

 "Não, não sei guardar ressentimeto

Eu hoje lembro com ternura cada momento

Promessas de nós dois naqueles dias

O tempo transformou-as em palavras vazias

Às vezes a paixão nos traiu

Às vezes foi a voz que mentiu

Mas nada disso importa

O que vale é a sorte escreveu

Só Deus é quem sabe do amor

Eu não sei nada

Só sei que a vida nos prepara cada cilada

E é inútil se tentar fugir

Da longa estrada"

Guilherme Arantes, cantante y compositor brasileño. De su canción "Só Deus É Quem Sabe" que interpretara Elis Regina

"No, yo no sé guardar resentimiento

Ahora recuerdo con ternura cada momento

Nuestras promesas en esos días

Que el tiempo ha tornado en palabras vacías

A veces la pasión nos traicionó

A veces fue la voz la que mintió

Mas nada de eso importa

Cuenta lo que la suerte escribió

Sólo Dios es quien sabe de amor

Yo no sé nada

Sólo sé que la vida nos espera agazapada

Y es inútil tratar de escapar

A esa larga jornada"

Al son que más alienta

La frase del día de hoy es para los que seguimos el juego.

"Everything has strings leading to everything else. We're all so tied together. We're all in a net, the net is waiting, and we're pushed into it by one single desire. You want a thing and it's precious to you. Do you know who is standing ready to tear it out of your hands? You can't know, it may be so involved and so far away, but someone is ready, and you're afraid of them all. And you cringe and you crawl and you beg and you accept them--just so they'll let you keep it. And look at whom you come to accept.”

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

En su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial"), fuente de inspiración en mis, cada vez más exiguos, instantes de lectura.

"Cada cosa tiene lazos que conectan con todo lo demás. Así, todos estamos enlazados. Todos estamos en una red, red que nos aguarda y a la que somos impelidos por el más mínimo deseo. Deseas cualquier cosa y se convierte en algo precioso para ti. ¿Sabes quién está acechando para arrancártelo de las manos? No puedes saberlo, quizá esté en el ajo o puede que muy lejos, pero alguien acecha y tú tienes miedo de todos. Y tú adulas y te arrastras y les suplicas y les aceptas con tal de que te permitan quedarte con ello. Y mira a quien vas a aceptar."

En el fondo somos buenos

La frase del día de hoy llega hasta el fondo

"The bottom is loaded with nice people, Albert. Only cream and bastards rise."

William Goldman, novelista, dramaturgo y guionista estadounidense. De su guión para la película "Harper, investigador privado" (1966) basado en la novela de Ross Macdonald

"El fondo esta repleto de gente buena. Solo la grasa y los cerdos flotan"

No son todos los que están

La frase del día de hoy es interesante en la medida de que importe
"Those who mind don't matter, and those who matter don't mind."

Bernard Baruch, financiero, especulador, consultor político y filántropo estadounidense.

"Aquellos que se interesan no cuentan, y quienes cuentan no se interesan."


(N. del B.) Gracias, Asun, por la aclaración/traducción: "Las personas a las que les importa (que se preocupan) no importan (no cuentan), a las personas que importan (que cuentan) no les importa (no les preocupa)"

Es cosa tuya

La frase del día de hoy es un empujoncito:

"Unless someone like you cares a whole awful lot,

nothing is going to get better. It's not."

Theodor Seuss Geisel (Dr. Seuss), escritor, poeta y dibujante estadounidense.

De su libro "The Lorax" de 1971, del que se puede ver ahora en cines su adaptación animada, donde aparece esta cita como colofón.

"A menos que alguien como tú se preocupe mogollón,
nada mejorará. Nada."

Por si no nos habíamos enterado

La frase del día de hoy es una verdad como un templo:

"Porque al que tiene se le dará más y tendrá en abundancia,
pero al que no tiene, se le quitará aún lo que tiene."

San Mateo; de su evangelio: capítulo 13, versículo 12

(N. del B.) De este versículo y sus dos anejos proviene el sentido actual de la palabra "talento" y también el llamado "efecto Mateo" un fenómeno de acumulación de bienes, riqueza o fama, sintetizado en la expresión «el rico se hace más rico y el pobre se hace más pobre».

En "la frase del día" estamos convencidos de que es también una expresión de esa ley cuántica no escrita por la cual las cosas y sucesos de un mismo cariz tienden a atraerse creando sobre nosotros un efecto acumulativo.

El talento era una moneda, curioso

La frase del día de hoy es de 1974 y no la dijo ningún gurú del management, sino un grupo pop.

"Talent is an asset"

Ronald D Mael y Russell Mael (Sparks). De su canción homónima.

"El talento es un activo"

(N. del B.) Y hablando de "talento" dice la wikipedia:

Esta unidad monetaria del mundo antiguo es una de las que más fama ha adquirido dado que protagoniza una de las más populares parábolas del evangelio (De los Talentos) Mateo 25:14–30, Lucas 19:11–27. De la interpretación de esta parábola deriva inteligencia, (capacidad de entender), aptitud (capacidad para el desempeño o ejercicio de una ocupación) dadas como primeras acepciones por la R.A.E. para este término en lengua española, al igual que en otras lenguas como el inglés.

Títeres sin cabeza

La frase del día de hoy es de una canción que se quedó en maqueta en 1981:
"Impotente marioneta controlada
por las fuerzas que dirigen tu destino.
Tu cerebro mutilado e inofensivo
se convierte en un producto adulterado.
Reacciona y piensa que estás equivocado"

Carlos Rubio Ferrero y Félix Suárez Santos (Phlato); de su tema "Reacciona y piensa que estás equivocado".

Todo tiene un "porque..."

La frase del día de hoy no es una frase-florero
"Nulla aesthetica sine ethica"
José María Valverde. Catedrático de Estética de la Universidad de Barcelona en 1965.
(N. del B.) La pronunció ese año al renunciar a su cátedra en protesta por la expulsión de Enrique Tierno, José Luis Aranguren y Agustín García Calvo de sus puestos en la Universidad de Madrid. En 1985, el historiador Francisco Calvo Serraller recogió la cita para ilustrar la implicación política de las vanguardias artísticas españolas en la década de los sesenta del pasado siglo. Así se explica en el libro "Arte y Política en la España del Desarrollismo (1962-1968)" de Mónica Núñez Laiseca, publicado por el CSIC.

"Nada de estética sin ética"

Mal normal

La frase del día de hoy describe el mal de nuestro tiempo:
"El mal és que els defectes són ara convenció"

Enric Satué, diseñador (tipo)gráfico catalán. En su discurso de ingreso a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi "L'árt amagat a les lletres de impremta". Traducción de Rosa Regás publicada por la Biblioteca Nacional.


"El mal está en que los defectos son ahora convención"


P.D.: Gracias, José,  por conseguirme el último ejemplar

Avatar

La frase del día de hoy desmonta el mito del ordenador alienante:

"Technology doesn't create loneliness, it reveals it.

Once revealed, technology can help alleviate isolation

and spur connection."

Heather Taylor, espectadora de TED.com, comentando la ponencia de Sherry Turkle,

"La tecnología no crea la soledad, la revela.

Una vez revelada, la tecnología puede ayudar a aliviar el aislamiento

y estimular la conexión."

♫ ah! Link at all that lonely people ♫

La frase del día de hoy es auténtica:

"Our fantasies of substitution have cost us. Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet. They need us. Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love." 

Dr. Sherry Turkle, psicóloga y socióloga estadounidense. En su interesante ponencia "Connected, but alone?" en TED.com

"Nuestras fantasías de sustitución tienen un coste para nosotros. Ahora todos debemos centrarnos en las muchas maneras en que la tecnología nos pueda llevar de nuevo a nuestras vidas reales, nuestros propios cuerpos, nuestras comunidades, nuestras políticas propias, nuestro propio planeta. Ellos nos necesitan. Hablemos sobre cómo podemos utilizar la tecnología digital, la tecnología de nuestros sueños, para hacer de esta vida la vida que podemos amar."

Un café largo

La frase del día de hoy flota entre aromas de café:
"Era un delirio que le duraba veintiséis minutos:
el tiempo de un café."
Mauricio Wiesenthal;  escritor español de origen alemán, enólogo, fotógrafo y amante del café.
De su libro "El esnobismo de las golondrinas".

Compartimiento

Las frases del día de hoy son para compartir:

"Tú pones tu granito

que yo ya pondré el mío"

Ramón Recio, Glutamato Ye-Yé, de su canción "Todos los negritos tienen hambre (y frío)"

"Money, it`s a crime.

Share it fairly

but don't take a slice of my pie"

Roger Waters, Pink Floyd, de su canción "Money"

"El dinero es algo vergonzoso.

Compártelo con generosidad
mas no metas mano en mi parte del pastel."

Menudo pastel

La frase del día de hoy es para sacar la cabeza:

"You're born, you take shit. You get out in the world, you take more shit. You climb a little higher, you take less shit. Till one day you're up in the rarefied atmosphere and you've forgotten what shit even looks like. Welcome to the layer cake son."

J.J. Connolly; de su novela y guión cinematográfico "Layer cake". 

"Naces y comes mierda. Sales al mundo a comer más mierda. Trepas un poco y menos mierda te comes. Hasta que un día estás en lo alto donde la atmósfera se enrarece y olvidas incluso a qué se parece la mierda. Bienvenido a lo alto de la tarta."