Odiosos

La frase del día de hoy les pone a caldo

"Envidiar, compadecerse de la propia suerte, hablar de los otros, mostrarse inquisitivos por los asuntos más triviales, ofenderse, insultar sin motivo, o en caso de haber estado sonsacando información sobre cierto hecho, divulgarla después del modo más detallado a otros, como si se hubiera sabido todo desde el principio. Odioso."

Sei Shonagon, escritora japonesa que vivió en el siglo X . Fragmento de "Cosas odiosas" perteneciente a su diario 'Makura no Sōshi ("El libro de la almohada").

Traducción realizada por Amalia Sato, a partir de la versión de Ivan Morris y lecturas de los originales en japonés.

Repetimos

Con la frase del día de hoy no hay dos sin traspies:

"No hay segundas oportunidades,
excepto para el remordimiento".

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: De su novela, "La sombra del viento"

Golpe a golpe, verso a verso

La frase del día de hoy: una de cal y otra de arena

"Hay momentos para recitar poesía y momentos para el boxeo"

Roberto Bolaño, escritor chileno.

Quien tiene un libro tiene...

La frase en el día de hoy, día del libro, es como un libro abierto:

"El libro es lumbre del corazón; espejo del cuerpo; confusión de vicios; corona de prudentes; diadema de sabios; honra de doctores; vaso lleno de sabiduría; compañero de viaje; criado fiel; huerto lleno de frutos; revelador de arcanos; aclarador de oscuridades; preguntado responde y mandado anda de prisa, llamado acude presto y obedece con facilidad."

Monje anónimo.
Encontrada en la exposición "Templum Libri" del castillo de Ponferrada, León. La cita aparece en el "Codex Miscellaneus" de la Biblioteca de Castilla-La Mancha en Toledo. Y la traducción es de M.C. Díaz y Díaz.

Anima mundi

La frase del día de hoy es para animarnos:

“The best way to cheer yourself is to try to cheer someone else up..”

Mark Twain; escritor estadounidense.

"La mejor manera de animarte es tratar de alegrar a alguien."

Menos que cero

La frase del día de hoy no encara la soledad:

"And the confusing point is this: All useful things have a price, and are bought only with money, as that is the way the world is run. You know without having to reason about it the price of a bale of cotton, or a quart of molasses. But no value has been put on human life; it is given to us free and taken without being paid for. What is it worth? If you look around, at times the value may seem to be little or nothing at all. Often after you have sweated and tried and things are not better for you, there comes a feeling deep down in the soul that you are not worth much."

Carson McCullers, escritora estadounidense. De su novela "La balada del café triste".

"Lo más desconcertante es que todas las cosas útiles tienen un precio y se compran sólo con dinero, y que así es como está organizado el mundo. Sin tener que pararse a pensar, ya sabe uno cuál es el precio de una bala de algodón o de un cuartillo de melaza. Pero a la vida de un hombre no se le ha puesto precio: nos la dan de balde y nos la quitan sin pagárnosla. ¿Qué valor puede tener? Si se pone uno a considerar, hay momentos en que parece que la vida tiene muy poco valor, o que no tiene ninguno. Cuántas veces, después de haber estado uno sudando, y esforzándose, y las cosas no se le arreglan, se le mete a uno en el fondo del alma el sentimiento de que no vale gran cosa." 

Estás perdido

La frase del día de hoy va a más

“Defeat is a state of mind; no one is ever defeated
until defeat has been accepted as a reality.” 

Bruce Lee, artista marcial, actor y filósofo estadounidense de origen chino

"La derrota es un estado mental;nadie es derrotado hasta que haya aceptado
la derrota como una realidad"

Saber y ganar

La frase del día de hoy es una sabia elección:

"I prefer the discipline of knowlegde to the anarchy of ignorance"

David Ogilvy, publicitario inglés.

"Prefiero la disciplina del conocimiento a la anarquía de la ignorancia"

La que nos espera

La frase del día de hoy vale lo que calla:

"¿Cómo va a haber trabajo? Si en este país no se jubila la gente ni después de muerta. Mire usted al Cid"

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: De su novela, "La sombra del viento"

Yin vs Yang

La frase del día de hoy es un juego de contrastes y perplejidades

"Cosas que no pueden compararse

Verano e invierno.

Noche y día.

Lluvia y rayos de sol.

Juventud con vejez.

La risa de una persona con su cólera.

Negro y blanco.

Amor y odio.

La pequeña planta de añil con el gran filodendro.

Lluvia y llovizna.

Cuando una ha dejado de amar a alguien, siente que el otro se ha transformado en una persona distinta, aun cuando no haya cambiado.

En un jardín muy verde hay cuervos dormidos. Más tarde, hacia la medianoche, los cuervos de uno de los árboles de pronto se despiertan con gran agitación y empiezan a batir sus alas. Su inqietud se extiende a los otros árboles, y de inmediato las aves están sobresaltadas, graznando alarmadas. ¡Cuán diferentes de los mismos cuervos durante el día!"

Sei Shonagon, escritora japonesa que vivió en el siglo X autora del diario 'Makura no Sōshi ("El libro de la almohada").

Traducción realizada por Amalia Sato, a partir de la versión de Ivan Morris y lecturas de los originales en japonés.

Recuerdo irrealidad

La frase del día de hoy ¿habla de las proyecciones eidéticas?

"History could hover, like a faint perfume or a memory stamped on the back of one's eyelids."

Jodi Picoult, escritora estadounidense

"La historia flotaría ingrávida, cual tenue perfume o memoria
impresa en el reverso de los párpados de uno."

Qué es lo que has hecho

La frase del día de hoy ajusta cuentas:

"Todo pasa: una sola cosa te será contada, y es tu obra bien hecha.

Noble es el que se exige, y hombre tan sólo, quien cada día renueva su entusiasmo,
sabio al descubrir el orden del mundo: que incluye la ironía."

Eugenio D'Ors, escritor, ensayista, periodista, filósofo y crítico de arte español. Fragmento de la leyenda en su monumento del Paseo del Prado de Madrid. 

(N. del B.) Aunque comprendo el objeto del texto, no comparto muchas de las aseveraciones que siguen al fragmento seleccionado. 

La foto es de Luis García (Wikimedia) y aquí, la leyenda completa, que resume su pensamiento ligado al franquismo:

"Todo pasa: una sola cosa te será contada, y es tu obra bien hecha.

Noble es el que se exige, y hombre tan sólo, quien cada día renueva su entusiasmo, sabio al descubrir el orden del mundo: que incluye la ironía.

Padre es el responsable, y patricia misión de servicio, la política debe ser católica, que es decir universal; apostólica, es decir, escogida; romana, es decir, una.

Una también la cultura: Estado libre de solidaridad en el espacio y de continuidad en el tiempo.

Que todo lo que no es tradición es plagio.

Peca la naturaleza; son enfermizos ocio y soledad.

Que cada cual cultive lo que de angélico le agracia, en amistad y diálogo."

Lo llevamos dentro

La frase del día de hoy nos cambiaría la vida:

Toca música. Haz el amor. Diviértete.

Disfruta de los placeres más simples.

Vive la vida con pasión.

Recuerda que una vida feliz

y llena de significado es el camino natural

para llegar a la salud del ser Humano.

El entusiasmo lleno de alegría,

más que seguir perfectamente una dieta,

es fundamental para hacer que la enzima prodigiosa

funcione a tu favor.

Dr Hiromi Shinya. Nutricionista. Autor del polémico libro "La enzima prodigiosa"

¿Cultura para todos?

La frase del día de hoy es para los que se lo curran:

¿Es aconsejable extender todos los beneficios de la cultura ante gente para la cual unos pocos escalones que haya que subir hasta una biblioteca constituyen un suficiente disuasivo a la lectura?

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

Anotación en sus diarios fechada el 27 de febrero de 1937.

Incluida por Leonard Peikoff en su epílogo para la reedición de 1993 de su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial").

Conclusión

La frase del día de hoy ¿celebra el nacimiento como el primer día de camino hacia nuestra inevitable muerte?:

"Amer savoir, celui qu'on tire du voyage!

Le monde, monotone et petit, aujourd'hui,

Hier, demain, toujours, nous fait voir notre image:

Une oasis d'horreur dans un désert d'ennui!

Faut-il partir? rester? Si tu peux rester, reste;

Pars, s'il le faut. L'un court, et l'autre se tapit

Pour tromper l'ennemi vigilant et funeste,

Le Temps! Il est, hélas! des coureurs sans répit,..."

Charles Baudelaire, poeta francés. "Le Voyage", poema 231 de su obra "Les Fleurs du Mal"

"¡Amargo sabor, aquel que se extrae del viaje!

El mundo, monótono y pequeño, en el presente,

Ayer, mañana, siempre, nos hace ver nuestra imagen;

Un oasis de horror en un desierto de tedio!"

¿Es menester partir? ¿Quedarse? Si te puedes quedar, quédate;

Parte, si es menester. Uno corre, el otro se oculta

Para engañar ese enemigo vigilante y funesto,

¡El Tiempo! El pertenece, a los corredores sin respiro,...

(N. del B.) Anónimo: No me consta que Baudelaire quisiera decir:
"El amor es un oasis de horror en el desierto del aburrimiento."

Más bien se refiere al hecho de enfrentarnos al sentido de nuestra existencia;puedes ver el poema completo aquí:

http://www.amediavoz.com/baudelaire.htm

http://fleursdumal.org/poem/231

90-10

La frase del día de hoy separa la paja del grano

"Nothing is always absolutely so"

Theodore Sturgeon, escritor de ciencia ficción estadounidense.  En un artículo en «The Claustrophile», publicado en la revista Galaxy en agosto de 1956.

"Nada es siempre así en todo" 

(N. del B.) La cita devino en aforismo que dio pie a lo que se llama "La Ley de Sturgeon" (posible consecuencia del Principio de Pareto): "Ninety percent of SF is crud, but then, ninety percent of everything is crud." (El noventa por ciento de la Ciencia Ficción es basura, pero también el noventa por ciento de todo es basura.)

The Boss is waiting

Hoy la frase del día suena al más puro rock&zen:
"Writing is about waiting"

Bruce Springsteen, al final de la entrevista en el promo-documental "Wrecking Ball. A Conversation With Bruce Springsteen"

"Escribir se basa en esperar"

Mejor te callas

La frase del día de hoy es prudente:
"Es mucho mejor callar y dejar la duda sobre nuestra ignorancia
que hablar y ponerlo claramente de manifiesto."

José Carlos Fuertes Rocañín. De su libro "Hacerse el idiota... o serlo: la clave para la felicidad?"

Just create

La frase del día de hoy te hace una propuesta sencillita:

“Do one creative thing every day. Whatever it is."

John Cassavetes, actor y director de cine.

"Haz algo creativo cada día. Lo que sea"