Bienvenidos a la Frase del Día de SuS



La Frase del Día de SuS y mi Paco te da la bienvenida. ¿Buscas una frase, un refrán, un proverbio o un aforismo?

Si has llegado a una cita de este blog a través de un buscador y quieres encontrar otras frases relacionadas mira debajo de la cita y pulsa en "Frases relacionadas” aquella palabra que te parezca más afín a lo que necesitas encontrar, el blog te mostrará todas las frases relativas a esa palabra. Si en las etiquetas de esa cita no está lo que buscas, mira a la izquierda de la página en “Glosario”, ahí encontrarás, además de palabras, autores y títulos. También puedes introducir la palabra a buscar en el recuadro de arriba a la izquierda. Si aún así echas algo en falta, publica un comentario e intentaremos ayudarte. Gracias!



miércoles, 11 de noviembre de 2009

Vols ser qui...?

La frase del día de hoy es:
"Li falta una capa de mel,
li falta una banda sonora
a aquesta mirada d´oliva i de gel.
Un dia de sucre i de son,
vols ser qui per mi ja no plora,
vols ser qui me xerri amb la planta,
que no puc omplir aquestes hores,
que no sé planxar el meu abric,
a un món ple de combinacions
combina el meu cel sempre gris
amb tots els teus portaavions,
badies de petroliers,
excuses de mal bevedors."
Joan Miquel Oliver, del grupo Mallorquín "Antònia Font" en su tema "Portaavions"

(N.del B.) Gracias, Pilar, por descubrírmela. Hace 4 años ya y sigue acompañándome.


"Le falta una capa de miel,
le falta una banda sonora
a esta mirada de oliva y de hielo.
Un día de azúcar y sueño,
quieres ser quien por mí ya no llora,
quieres ser quien me hable con la planta,
que no puedo llenar estas horas,
que no sé plancharme el abrigo,
en un mundo lleno de combinaciones
combina mi cielo siempre gris
con todos tus portaaviones,
bahías de petroleros,
excusas de malos bebedores."


Para leer la letra completa en mallorquín y traducida al castellano: http://muzikalia.com/foro_leermensajes.php?ref_foro=1&ref_mensaje=2807&numero=81&paginaanterior=5
Para escuchar el tema original:
http://www.youtube.com/watch?v=uZK933jTM9w
Para escuchar el tema solo con acompañamiento de cuerdas: http://www.youtube.com/watch?v=ryRTGCveHUY

No hay comentarios: