La frase del día de hoy se la llevó el viento:
"He stretched out his hand desperately as if to snatch
only a wisp of air, to save a fragment of the spot
that she had made lovely for him.
But it was all going by too fast now for his blurred eyes
and he knew that he had lost that part of it,
the freshest and the best, forever."
F. Scott Fitzgerald, de su libro "El Gran Gatsby"
"Él extendió su mano desesperadamente, como para arrebatar
una mera brizna de aire, que guardara un fragmento del sitio
que ella hizo encantador para él.
Pero todo se movía ahora con demasiada rapidez para sus ojos empañados
y supo que había perdido esa sensación,
la más fresca y la mejor, para siempre."
No hay comentarios:
Publicar un comentario