Echa una mano

"Existen solo dos momentos en nuestra vida
que no elegimos por nosotros mismos: Nacer y morir.
Lo que haces con tu tiempo entre esos dos momentos
es lo que haces con tu vida"
Fran Guijarro, de su guión para el corto "I wish", finalista en el NoTodoFilmFest
y en el que Wikreate, la empresa de Ezequiel Triviño, participó en la producción, realización y promoción.


(N. del B.) El corto se titula “I Wish” y está protagonizado por un homeless auténtico, Moses, al que reclutaron en la calle e inspiraron una manera de ganarse la vida. Presentado el corto a concurso y finalista, si gana el Premio del Público, donarán los 1.500 euros a la asociación de homeless que ayuda a Moses.

¿Querrías echar echar una mano a Moses? Ve a NoTodoFilmFest, pincha en la pestaña de “concurso” subpestaña “Votaciones”. Has de votar por cinco cortos: uno de ellos podría ser "I Wish".

Lección

"Dying's a really hard way to learn about life."
Bruce Joel Rubin, del guión escrito para su película "My Life" (1993)

"Morir es una dura manera de aprender sobre la vida"

¿Y tú? ¿de quién eres?

La frase del día de hoy es:
"There are two types of people–those who come into a room and say, ‘Well, here I am!’ and those who come in and say, ‘Ah, there you are."
Frederick L Collins

"Hay dos clases de personas: Aquellos que entran a un cuarto y dicen ‘¡Bueno, aquí estoy yo!’ y los que dicen, ‘Ah, ahí estas tú.’"

(N. del B.) Lástima no encontrar en Youtube para enlazar aquí aquella escena de "Mi vida", en la que Michael Keaton grababa en vídeo para su futuro hijo la lección de cómo entrar (y cómo no) en una habitación: aplomo versus inseguridad.

Formas de verlo

"People look at an oil painting and admire the use of brushstrokes to convey meaning.
People look at a graffiti painting and admire the use of a drainpipe to gain access.
Banksy, artista callejero de identidad desconocida

La gente mira una pintura al óleo y admira el uso de las pinceladas para transmitir significado.
La gente mira un graffiti y admira el uso de un tubo de desagüe para obtener acceso.

Golpea mi corazón

"Take mee to you, imprison mee, for I,
Except you'enthrall mee, never shall be free,
Nor ever chast, except you ravish mee."

John Donne, de su Soneto Sagrado número XIV

"Llévame a ti, encarcélame, pues
a menos que me cautives no seré libre,
ni casto, salvo que me arrebates"

(N. del B.) Escuchado en el episodio "Nocturno" de la serie de TV "Smallville".
Sí, esa para adolescentes basada en la supuesta juventud de Superman.
Da igual lo "comercial" o "superficial" que puedan ser una serie de TV, unos dibujos animados o una superproducción "made in USA". Detrás de un argumento trillado, oculto tas una cortina de acepable previsibilidad siempre se puede encontrar el gesto rebelde, el ingenio y el buen gusto de sus creadores que, expertos en el arte de manejar la sensibilidad del espectador, sin dejarse maniatar por biblias de estilo, ponen sus sentimientos e ideas en labios de unos personajes anodinos quienes, por un momento, brillan.

Como advierte Lex Luthor en el mismo episodio:
"Anyone who doesn't appreciate poetry doesn't understand that it's all about seduction."

"Alguien que no es capaz de apreciar la poesía, es incapaz de comprender la seducción"

Con su mismo

“I believe in that one-on-one sell. I don't really believe
in flooding the market with loads of goods that don't mean much,
and (you) lose your identity.”
Alexander McQueen, modisto


"Creo en la venta persona a persona.
No creo en inundar el mercado de mercancías que no dicen nada
y te hacen perder tu identidad"

(N. del B.) Dedicada a Yvonne Brochard, fundadora de www.victimofart.com , marca de camisetas dedicada a difundir obras de arte de artistas contemporáneos.

Cash from Chaos

"Hay momentos en los que pienso de una manera poco coherente, abierta, en que tengo asociaciones de imágenes más libres, en que experimento impulsos diversos que pueden coexistir u oponerse. Cuando estoy en ese estado semi-caótico, es frecuentemente (...) el momento en que debo escribir una pieza de teatro: el caos debe tomar cuerpo; un universo claro, coherente, debe surgir."
Eugène Ionesco, dramaturgo del absurdo. Del libro de Claude Bonnefoy "Conversaciones con Ionesco".

"Cash from Chaos"
Malcolm McLaren, emprendedor, productor discográfico, divulgador en Europa del "scratch", del "double dutch" y del "voguing", impulsor de la moda punk con la diseñadora Vivienne Westwood a finales de los 70 y manager de los Sex Pistols... todo por la pasta.


"Haz caja con el caos"
(N. del B.) La cita corresponde a una de las lecciones magistrales que impartía y vestía, impresa en una camiseta, en la película "The Great Rock'n'Roll Swindle" (1980), escrita y dirigida por Julien Temple.

Felicidades

"Cuando el universo quiere hacerte un regalo
te lo envía envuelto en un problema"
Dhikena - Olga Barra. Fotógrafa.

Juegos re-creativos

"Inspiration does not come from the dance pages
in the art section of the New York Times.
In fact, we could say that
creation is nothing more that recreation
of (something) suitable for viewing"

Bill T. Jones, coreógrafo y bailarín.
De su pieza recitada/danzada "Inspiration", incluida en el experimento televisivo "Two moon July" (1986)

"La inspiración no viene de las páginas de la danza
en la sección de arte del New York Times.
De hecho, podríamos decir que
la creación no es más que la recreación
de algo adecuado para ver"

(N. del B.) Cuando vi "Two moon July" por la 2 muchas cosas me impactaron, pero las que más recuerdo 24 años después son: Laurie Anderson con su "Difficult Listening Hour" y Bill T. Jones con "Inspiration". La cita la reproduzco de memoria, tantos años transcurridos quizá me traicionen y no sea exacta. No hay referencia en Internet ni de su pieza ni de la cita (que yo haya encontrado), ¡lástima! pues es mucho mejor verla que leerla. Si sabes donde encontrarla, por favor, compártela aquí. Gracias!

Te creo

"Creo para ver,
no veo para creer"
Dhikena-Olga Barra, fotógrafa, artista y, ante todo, persona.
(N. del B.) A veces tienes la rara suerte de encontrarte con personas excepcionales, tanto por su creatividad, cuanto por su fe.

Para siempre

"Ponme como un sello sobre tu corazón,
como un signo sobre tu brazo"
Salomón, "Cantar de los Cantares". Capítulo 8, versículo 6.
En el enlace, la página de la Biblia del Oso (1569), primera Biblia completa editada en español

A rose is a rose

VoA Rose · Paco Marín · www.victimofart.com

"Every rose has its thorn"
Deville, C C; Dall, B; Michaels, B; Rockett, R (Poison), de su tema del mismo nombre

"Cada rosa tiene su espina"
(N.del B.) Ha sido un trabajo duro, de todo un año; ahora podéis verlo florecer: www.victimofart.com (camisetas con obras de arte de artistas contemporáneos).

Hacemos fácil lo difícil

"Tenemos gran facilidad
para llenar los cubos con problemas"
Javier Corcobado, de su tema "He" incluido en el primer disco (1985) de "Mar Otra Vez"

Buscar es perderse

"Dicen que todo lo que nosotros estamos buscando,
también nos busca a nosotros
y que, si nos quedamos quietos, nos encontrará."
Clarissa Pinkola. De su libro “Mujeres que corren con los lobos”

Según se mire

"Aprendiz de todo, maestro en nada"
Dicho español, con su correspondiente en inglés.
¿Algún italo, franco o germanoparlante que complete esta entrada?

"Jack of All Trades, Master of None"

Palabra de Dios, te alabamos Señor... dinero

"I'm just a banker doing God’s work"
Lloyd Blankfein, Goldman Sachs CEO. En un artículo/entrevista del Sunday Times de Londres en Noviembre del año pasado (al final de la página 4)

"Solo soy un banquero haciendo el trabajo de Dios"

(N. del B.) Permitámosle que se explique:
"We help companies to grow by helping them to raise capital. Companies that grow create wealth. This, in turn, allows people to have jobs that create more growth and more wealth. It’s a virtuous cycle. (...) We have a social purpose."

"Ayudamos al crecimiento de las compañías ayudándoles a inccrementar su capital. Las compañías que crecen crean riqueza. Esto, a su vez, permite a la gente tener empleos que crean más crecimiento y riqueza. Es un ciclo de virtud. (...) Tenemos un propósito social."

(N. del B.) Ya dijo el apostol parafraseando al mismo Dios "Creced y multipicaos". Es una orden divina en la que no se dice nada en contra de forrarse en el trayecto.

Y tras leer que le van a premiar con un bonus de 9 millones de dólares pienso... Si él está haciendo el trabajo de Dios... Entonces yo... que llevo un año en el paro reinvirtiendo la prestación, mientras busco trabajo, en ayudar gratis a profesionales y empresas a centrar y lanzar sus carreras y proyectos, ¿qué estoy haciendo? No me lo diga señor Blankfein, estoy haciendo el imbécil.

Uhmmm, esto me recuerda a un famoso artículo ("Soy un imbécil") que escribió mi tío José María López Alonso, periodista, y por el que fueron a entrevistarle desde TVE... ¿nos vendrá de familia?

Simple, como una manzana

"We have hopes
because we have love"
Anónimo Chino (?). Cita impresa en un reloj publicitario con decoración de manzanas "Granny Smith" en la frutería "R.J. Hermanos" de Galapagar. Genero excelente y servicio a domicilio, por cierto.

"Tenemos esperanzas
pues tenemos amor"

(N. del B.) Me intrigaba esta frase que nada tenía que ver con ese reloj, ni con las manzanas, ni parecía obedecer a un eslogan del merchandising de algún anunciante en particular. Investigando me ha parecido encontrar su origen: es un mensaje "bonito" o inspirador que los fabricantes de productos chinos imprimen en inglés en sus productos (ya sean relojes publicitarios o bolsas de pegatinas infantiles).

Abre los ojos

"Si cierras los ojos ante una visión aterradora acabas aterrado.
Si miras a todo con aplomo, no hay nada que te pueda aterrar."
Akira Kurosawa, citando a su hermano en su autobiografía
a propósito de su experiencia en el terremoto que devastó Tokyo en 1923 -Kantō daishinsai-:
Domo arigato gozaimasu, Paquichan

Y un día, ya no estabas

"Absent friends, here's to them,
And happy days, we thought that they would never end,
But they always end."
Neil Hannon, The Divine Comedy, de su tema "Absent friends"

"Amigos ausentes, esta va por ellos.
Y por los días felices; pensamos que nunca acabarían,
pero siempre terminan"

Inversamente proporcional

“The way to get good ideas is to get lots of ideas,
and throw the bad ones away”
Dr. Linus Pauling, cristalógrafo y biólogo molecular. Premio Nobel de Química y de la Paz

“La manera de tener buenas ideas es tener un montón de ideas
y deshechar las malas”



"Es gracioso. A medida que mis ideas crecen
tú te encoges."
Bob Esponja a su lápiz

No corras, que es peor

Aportación de Teo Marín a la lista de correo familiar. Gracias, Teo!

"Cuando se corre se crea un hilo y si uno se para, el hilo se rompe.
Correr es trazar una línea. Esta línea no existe.
Sólo existe cuando se corre."
Sidi Mohamed Barkat, filósofo.
Entrevista en El País en la que defiende que la lucha "proletariado versus capital" se ha trasladado del mundo laboral al interior de cada individuo, haciendo la autoexigencia insoportable hasta el extremo del suicidio.

(N. del B.) El artículo viene a decir que no corremos por el salario o el reconocimiento profesional, sino que corremos por correr y así nunca llegamos a nada excepto a tal grado de sinsentido, falta de perspectiva e insatisfacción que algunos nos planteamos el suicidio como única alternativa. Pero el quid está en que la zanahoria que nos ponen delante de las narices (el pundonor, mantener el empleo, el mobbing, o la marginación laboral como pasaba en japón) deja de ser un fin en sí mismo para convertirse en la mira por la que apuntamos a un futuro al que nunca llegaremos, pero cuya pista de carreras nos da el sentido y medida de nuestra vida. Como decía "Forrest Gump", hasta que paró y se fue a casa:

"That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road. And when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County. And I figured, since I run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama. And that's what I did. I ran clear across Alabama. For no particular reason I just kept on going. I ran clear to the ocean. And when I got there, I figured, since I'd gone this far, I might as well turn around, just keep on going. When I got to another ocean, I figured, since I'd gone this far, I might as well just turn back, keep right on going."
Eric Roth de su guión basado en la novela de Winston Groom "Forrest Gump" (1994) de Robert Zemeckis

"Ese día, por ninguna razón en particular, decidí salir a correr poco. Así que corrí hasta el final de la carretera. Y cuando llegué allí, pensé que podría correr hasta el final de la ciudad. Y cuando llegué allí, pensé que podría correr a través de Greenbow County. Y pensé que, ya que había recorrido tanto, quizá podría atravesar el gran estado de Alabama. Y eso es lo que hice. Corrí a través de Alabama. Por ninguna razón en particular seguí adelante. Corrí sin más hasta el océano. Y cuando llegué, me di cuenta, ya que había ido tan lejos, que también podría dar la vuelta, sólo por seguir. Cuando llegué al otro océano, pensé, ya que había ido tan lejos, debería también regresar, seguir en marcha."


"I don't know where I'm running now, I'm just running on
Running on - running on empty
Running on - running blind
Running on - running into the sun
But I'm running behind"
Jackson Browne, de su tema "Running on empty"

"No sé adónde corro ahora, solo corro
Corro, corro de vacío,
corro a ciegas,
corro al sol.
Pero corro hacia adelante"

Ambi-diestros

La ambigüedad en moda, textil, para que funcione tiene que ir acompañada de una ambigüedad anatómica. Si no, lo más probable es que obtengamos un resultado ridículo. Ese es el gran reto para los diseñadores de moda masculina, mantenerse en la frontera entre la innovación y la payasada, equilibrando.
Ramón Fano, fundador de NEO2 y editor de moda, en una entrevista en Soloio

(N. del B.) Y hablando de ambigüedades y equilibrios, ...ladies & gentlemen: Japan