El sentido de la frase del día de hoy depende de quien la escuche.
"…one man's mundane and desperate existence
is another man's technicolor”
James Cameron, guionista, director y productor de cine canadiense. Del guión de la película de 1995 "Strange Days"is another man's technicolor”
"La mundana y desesperada existencia de un hombre
es la película en tecnicolor de otro"
(N. del B.) Cita que parafrasea al famoso aforismo "one man's rubbish may be another's treasure" cuyos orígenes pueden rastrearse en esta interesante web: http://english.stackexchange.com/questions/60429/origin-of-one-mans-trash-is-another-mans-treasure