Tiempo al tiempo

La frase del día de hoy es para pararse a escuchar

"Who has time? But then if we never "take" time,
how can we have time?"

Andy Wachowski, guionista y director de cine. Cita del personaje Merovingio en la película co-realizada con su herman@ Lana:

"The Matrix Reloaded" (2003)

"¿Quién tiene tiempo?
Mas si nunca nos tomamos tiempo,
¿cómo vamos a poder tener tiempo?"

Se hace camino al andar

Remitida por Marta Moreno del Fresno. ¡Gracias! :-)

"Sooner or later you're going to realize just as I did that there's a difference between knowing the path and walking the path."
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

"Con el tiempo aprenderás que hay diferencia entre conocer el camino, y andar el camino.
Yo solo puedo mostrarte la puerta, eres tú quien la debe abrir".

¿Cambiaremos algún día?

Aportación de Marta Moreno del Fresno. Gracias, Marta :-)

"Human beings define their reality through suffering and misery"
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

“El ser humano define su realidad mediante el sufrimiento y la miseria.”

La vida es sueño

Aportación de Marta Moreno del Fresno. Gracias :-)

“¿Qué es real? ¿Cómo defines lo real?
Si estás hablando de lo que puedes sentir, lo que puedes oler,
lo que puedes saborear y ver, entonces lo "real"
son simplemente señales eléctricas interpretadas por tu cerebro.”
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

"If you're talking about what you can feel, what you can smell, what you can taste and see, then 'real' is simply electrical signals interpreted by your brain."

(N. del B.) En alguna parte leí que cada vez que volvemos de manera consciente sobre un recuerdo, nuestro cerebro lo "borra" para "reescribirlo" en la manera que lo estamos recordando. Digamos que si al recordar introducimos una pequeña variación, ésta se convierte en el auténtico recuerdo y no la vivencia que hemos recordado originalmente. Luego, ¿qué es más real? ¿lo vivido o lo que deseé haber vivido? Dice Próspero:

"Somos de la misma materia de que están hechos los sueños,
y nuestra breve vida está envuelta en sueño"
William Shakespeare, de su obra "La Tempestad", Acto IV, escena 1ª).

"We are such stuff as dreams are made on,
and our little life is rounded with a sleep."

Ceguera

“We can never see past the choices we don't understand”
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix: Revolutions" (1999)

“No podemos ver más allá de las elecciones que no entendemos”

¿A dónde vamos?

“Sed fecundos y multiplicaos y henchid la tierra y sometedla”
La Biblia. Libro del Génesis. Capítulo 1, versículo 28


(Agent Smith)
"I'd like to share a revelation that I've had during my time here. It came to me when I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the surrounding environment but you humans do not. You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed and the only way you can survive is to spread to another area. There is another organism on this planet that follows the same pattern. Do you know what it is? A virus. Human beings are a disease, a cancer of this planet."
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

"Quisiera compartir una revelación que he tenido desde que estoy aquí. Ésta me sobrevino cuando intenté clasificar su especie. Verá, me di cuenta de que, en realidad, no son mamíferos. Todo los mamíferos de este planeta desarrollan instintivamente un lógico equilibrio con el hábitat natural que les rodea. Pero los humano no lo hacen. Se trasladan a una zona y se multiplican, y siguen multiplicándose hasta que todos los recursos naturales se agotan. Así que el único modo de sobrevivir es extendiéndose hasta otra zona. Existe otro organismo en este planeta que sigue el mismo patrón. ¿Sabe cuál es? Un virus. Los humanos son una enfermedad, son el cáncer de este planeta, son una plaga."