Cara o cruz: no vale canto

Hoy, la frase del día inclina la balanza. 
 "If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor. If an elephant has its foot on the tail of a mouse and you say that you are neutral, the mouse will not appreciate your neutrality."
Desmond Mpilo Tutu, clérigo y pacifista sudafricano

"Si eres neutral ante situaciones de injusticia, has elegido el lado del opresor. Si un elefante pisa la cola de un ratón y dices que eres neutral, el ratón no apreciará tu neutralidad"

Apagón de Wikipedia

La frase del día de hoy está dedicada a quienes mantienen la wikipedia y han tenido que apagarla hoy para concienciarnos:

"We knew all the answers

And we shouted them like anthems

Anxious and suspicious

That God knew how much we cheated

It can´t come quickly enough

And now you´ve spent your life

waiting for this moment

And when you finally saw it come

It passed you by and left you so defeated"

 Jake Shears, Scissor Sisters, de su tema "It can´t come quickly enough"

"Sabíamos todas las respuestas

Y las gritamos como himnos

ansiosos y desconfiados,

solo Dios supo lo mucho que fuimos engañados.

No puede llegar con la suficiente rapidez

Y ahora te has pasado la vida

esperando este momento

Y cuando por fin lo viste venir

pasó de largo y te dejó abatido"

Vampiros entre nosotros

La frase del día de hoy es un conjunto de frases para la reflexión y el título de la entrada corresponde a una excelente recopilación de relatos reunida por Roger Vadim que leí de adolescente:

"The vampire is a descriptive myth about people's possibilities, about preying on others"
"We see the vampire in dark parts of our relationships, when somebody drains you."
"When one person starts being drained ... it can become a life-and-death struggle between the two people."
Julia McAfee, psicoanalista Jungiana

"El vampiro es un mito descriptivo sobre las posibilidades de las personas, sobre cómo unos se aprovechan de los demás"
"Vemos el vampiro en las partes oscuras de nuestras relaciones, cuando alguien te absorbe."
"Cuando una persona comienza a ser drenada ... puede convertirse en una lucha a vida o muerte entre las dos personas. "