"Take mee to you, imprison mee, for I,
Except you'enthrall mee, never shall be free,
Nor ever chast, except you ravish mee."
John Donne, de su Soneto Sagrado número XIV
"Llévame a ti, encarcélame, pues
a menos que me cautives no seré libre,
ni casto, salvo que me arrebates"
(N. del B.) Escuchado en el episodio "Nocturno" de la serie de TV "Smallville".
Sí, esa para adolescentes basada en la supuesta juventud de Superman.
Da igual lo "comercial" o "superficial" que puedan ser una serie de TV, unos dibujos animados o una superproducción "made in USA". Detrás de un argumento trillado, oculto tas una cortina de acepable previsibilidad siempre se puede encontrar el gesto rebelde, el ingenio y el buen gusto de sus creadores que, expertos en el arte de manejar la sensibilidad del espectador, sin dejarse maniatar por biblias de estilo, ponen sus sentimientos e ideas en labios de unos personajes anodinos quienes, por un momento, brillan.
Como advierte Lex Luthor en el mismo episodio:
"Anyone who doesn't appreciate poetry doesn't understand that it's all about seduction."
"Alguien que no es capaz de apreciar la poesía, es incapaz de comprender la seducción"