"Never expect to be sure who you're working for"
"Nunca esperes saber seguro para quién trabajas"
"As an employee who is also a homeowner, your working efforts are generally as follows:
• You work for someone else. Most people, working for a paycheck, are
making the owner, or the shareholders richer. Your efforts and success will help
provide for the owner's success and retirement.
• You work for the government. The government takes its share from your
paycheck before you even see it. By working harder, you simply increase the
amount of taxes taken by the government -most people work from January to May
just for the government-.
• You work for the bank. After taxes, your next largest expense is
usually your mortgage and credit card debt.
The problem with simply working harder is that each of these three levels takes a greater share of your increased efforts. You need to learn how to have your increased efforts benefit you and your family directly."
Robert T. Kiyosaki, de su libro "Padre Rico, Padre Pobre"
"Como empleado y a la vez dueño de su hogar, los esfuerzos de su trabajo
generalmente son de la siguiente manera:
• Usted trabaja para alguien. La mayoría de las personas, trabajando por elcheque mensual, están enriqueciendo al dueño o al accionista. Sus esfuerzos y su éxito proveerán la ayuda para el éxito y la jubilación del dueño.
• Usted trabaja para el Estado. El gobierno retiene para sí parte de suliquidación mensual aún antes de que usted la vea. Trabajando más esforzadamente,usted simplemente incrementa el monto de los impuestos retenidos por el Estado -mucha gente trabaja de enero a mayo sólo para el gobierno-.
• Usted trabaja para los bancos. Después de pagar impuestos, su egreso mayor es
usualmente su hipoteca y las deudas de tarjetas de crédito.
El problema de tan sólo trabajar más arduamente, es que cada uno de estos tres niveles, absorbe una porción mayor del incremento de sus esfuerzos. Necesita aprender cómo hacer que el incremento de sus esfuerzos les beneficie directamente a usted y a su familia."
