You are here

La frase del día de hoy es un punto de partida

“Ask yourself if what you are doing today is getting you any closer
to where you want to be tomorrow.” 

H. Jackson Brown, Jr.; escritor estadounidense.

"Pregúntate si lo que haces hoy te acerca más a donde quieres estar mañana".

U&lc ABC: J de Juicio

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

JUDGEMENT:
"Beauty is bought by judgement of the eye, Not utter'd by base sale op chapmen's tongues".

William Shakespeare; escritor inglés.

"La belleza es comprada por el juicio del ojo. No proferida en saldo por lenguas de buhoneros".

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

U&lc ABC: I de Imaginación

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

IMAGINATION:
"It is no small benefit on finding oneself in bed in the dark to go over again in the imagination the main outlines of the forms previously studied, or of other noteworthy things conceived by ingenious speculation".

Leonardo Da Vinci. Inventor, dibujante y pintor italiano.

"No es poco el beneficio de dedicarse uno, en la cama, a oscuras, a repasar con la imaginación los trazos principales de las formas previamente estudiadas, o de otras notables cosas concebidas mediante ingeniosa especulación"".

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

U&lc ABC: H de Humor

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

HUMOR:
"True humour springs not more from the head than from the heart, it is not contempt, its essence is love; it issues not in laughter; but in still smiles, which lies far deeper".

Thomas Carlyle. FIlósofo y escritor escocés

"El auténtico humor no brota tanto de la cabeza como del corazón,  no es menos precio, su esencia es el amor; no se basa en la carcajada, sino en la tranquila sonrisa, que reside mucho más dentro".

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

U&lc ABC: G de Genio

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

GENIUS:
"Genius, in truth, means little more than the faculty of perceiving in an inhabitual way".

William James; psicólogo y filósofo estadounidense.

"El genio, en verdad, es poco más que la facultad de percibir de una manera poco habitual".

"Great geniuses have the shortest biographies"
Ralph Waldo Emerson. Ensayista y poeta estadounidense

"Los grandes genios tienen las más breves biografías".

"Genius is nothing but a great aptitude for patience"
("Le génie n'est qu'une grande aptitude à la patience")
Georges Louis Leclerc de Buffon. Naturalista y matemático francés

"El genio no es más que una gran aptitud para la paciencia".

"Mediocrity has no greater consolation than in the thought that genius is not inmortal"
("Es gibt keinen größern Trost für die Mittelmäßigkeit, als daß das Genie nicht unsterblich sei.")
Johann Wolfgang Von Goethe. Escritor alemán.

"La mediocridad no tiene mayor consuelo que el pensamiento de que el genio no es inmortal".

"Genius... which is the trascendent capacity for taking problem first of all"

Thomas Carlyle. FIlósofo y escritor escocés

"Genio... esa capacidad trascendente de acometer, antes que nada, los problemas".

Citas publicadas en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

U&lc ABC: F de Forma

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

FORM:
"Arts and sciences are not cast in a mould, but are formed and perfected by degrees, by often handling an polishing, as bears leisurely lick their cubs into form."

Michel de Montaigne; ensayista y literato francés. 

"Las artes y las ciencias no se hacen en un molde, sino que les da forma y perfecciona paulatinamente, a menudo modelando y puliendo, cual osos que ociosamente lamen sus cachorros hasta formarlos, "

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

U&lc ABC: E de Esthetic

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

ESTHETICS:
"Nothing sublimely artistic has ever arisen out of mere art, any more than anything essentially reasonable has ever arisen out of the pure reason. There must always be a rich moral soil for any great esthetic growth."

Gilbert Keith Chesterton. Escritor,  filósofo, poeta, dramaturgo.... inglés. 

"Nada sublimemente artístico ha surgido jamás del mero arte, así como nada esencialmente razonable ha surgido de la pura razón. Siempre ha de haber un rico sustrato moral para cualquier gran crecimiento estético"

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

El que venga detrás...

La frase del día de hoy la he comprobado empíricamente:

"LEY DE LA CONSERVACIÓN DE LOS QUEHACERES"

"Las tareas y responsabilidades ni se acaban ni desaparecen;

solo se le endilgan a otro"

Paco Marín, comemarrones profesional

(N. del B. En origen formulé esta ley en otro ámbito:

"LEY DE LA CONSERVACIÓN DE LA LIMPIEZA DOMÉSTICA"

"Las tareas domésticas ni se acaban ni desaparecen;

solo se le endilgan a otro"

U&lc ABC: D de Descubrimiento

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

DISCOVERY:
"It is often simply from want of the creative spirit that we do not go to the full extent of suffering. And the most terrible reality bring us, with our suffering, the joy of a great discovery, because it merely gives a new and clear form to what we have long been ruminating without suspecting it."
Marcel Proust, escritor francés.

"A menudo es simplemente por falta de espíritu creador que no vamos hasta el límite del sufrimiento. Y la más terrible realidad nos trae, con nuestro sufrimiento, la alegría de un gran descubrimiento, porque meramente da nueva y clara forma a lo que llevamos mucho tiempo rumiando sin sospecharlo."

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

U&lc ABC: C de Creatividad

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

CREATIVITY:
"No great things is created suddenly, anymore than a bunch of grapes or a fig, if you tell me that you desire a fig, I answer you that there must be time. Let it first bloom, then bear fruit, then ripen."
Epicteto, filósofo griego y esclavo.

"Nada grande se creó de repente, ni un racimo de uvas o un higo. Si me dices que quieres un higo te responderé que se precisa tiempo. Primero déjalo florecer, luego dar fruto y entonces madurar."

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

If I hadn't a hammer

La frase del día de hoy da en el clavo

"Si todo lo que tienes es un martillo,
todos los problemas te parecerán un clavo."

Ezequiel Triviño, creativo publicitario y emprendedor español; co-fundador de la agencia Wikreate.
En una entrevista con Manuel de Luque en "emprendoconvodafone.com"

Mejor mal acompañado

La frase del día de hoy no encara la soledad:

"Once you have lived with another, it is a great torture to have to live alone. The silence of a firelit room when suddenly the clock stops ticking, the nervous shadows in an empty house — it is better to take in your mortal enemy than face the terror of living alone."

Carson McCullers, escritora estadounidense. De su novela "La balada del café triste".

"Cuando se ha vivido alguna vez con otra persona, es un tormento tener que vivir solos. El silencio de una habitación donde arde el fuego, cuando de pronto se para el tictac del reloj; las sombras obsesionantes de una casa vacía... es preferible caer en manos de nuestro peor enemigo que enfrentarnos con el terror de vivir a solas."

Los hombres son de cajas, las mujeres son de cables

La frase del día de hoy añade otra diferencia entre hombres y mujeres:
"Always remember, when a Man leaves a room, he leaves everything in it, behind.

When a Woman leaves a room, she takes everything that happened in it, with her."

Alice Munro, escritora canadiense a la que acaban de conceder el Premio Nobel de Literatura.
De su relato "Demasiada felicidad" incluido en su libro homónimo.

"Recuerda que cuando un hombre sale de una habitación, se lo deja todo en ella (...). Cuando sale una mujer, se lleva todo lo que ha ocurrido allí. "

(N. del B.) Eso se explica por la teorías del "Compartimentado del cerebro masculino" y la hipótesis del "Cerebro Mononeuronal" aún no demostrada porque o bien carecemos de sinapsis o dicha neurona no para de saltar de una caja a otra"

U&lc ABC: B de Belleza

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

BEAUTY:
"I am certain of nothing but the holiness of the heart's affections and the truth of imagination –what the imagination seizes as beauty must be truth– wether it existed before or not."
John Keats; filósofo griego y esclavo.

"De nada estoy más cierto que de lo sagrado de los afectos del corazón y la verdad que reside en la imaginación – lo que la imaginación admite como bello debe ser verdadero– existiera antes o no."

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

Quédate en tu sitio

Por lo que cuenta la frase del día de hoy hemos pasado casi todos:

"La cultura presencial lo que esconde es la incapacidad de la clase empresarial de gestionar por objetivos. Como no saben hacerlo de otra forma, vigilan la presencia"

Rocío Moldes, profesora de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Europea de Madrid.

En un artículo de "El Economista" "El reto: mover el horario y... ¿cambiar de estilo de vida?"

(N. del B.) Lo hablaba ayer con una amiga. Y es que hay cosas que ni el cambio generacional puede cambiar. Los jefes hacen de jefes porque no saben ser jefes.

U&lc ABC: A de Arte

La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)

(N. del B.) Descubrí la revista de diseño y tipografía "Upper and lower case" (U&lc) cuando comencé a trabajar en una agencia de publicidad en verano de 1987. Inmediatamente me suscribí y salvo media docena de números, perdidos al cambiar de agencias, los conservo todos. Recuerdo lo apasionante que era recibir el tabloide en papel impreso cada trimestre, una sensación que iba más allá de descubrir en sus páginas tipografías, tipógrafos, diseñadores, ilustradores, fotógrafos y artistas que hoy son clásicos. Imaginad mi alegría al descubrir que uno de sus editores, ahora en "fonts.com" acometió la tarea de escanear y ofrecer para descarga casi todos los números.

En su volumen 7-2 (que no poseo pero sí tuve largos meses en mi mesa) aparecía este abecedario de citas maquetado para mayor gloria y promoción de las tipografías de ITC. Classics on classics.

Un maridaje "a trois"–concepto-autor-tipografía– que comenzó emparejando la tipografía Benguiat con Oscar Wilde, unidos para siempre por el Arte en mi memoria profesional.

Disfrutad este A-Z del buen gusto y animaos a descargar los ejemplares de la revista: un auténtico "must-have" para diseñadores y directores de arte, muchos de los cuáles seguramente no habríais nacido hace 40 años cuando la publicación apareció: http://blog.fonts.com/category/ulc/

ART:
"It is through Art, and through Art only, that we can realiza our perfection; through Art and Art only that we can shield ourselves from the sordid perils of actual existence."
Oscar Wilde, novelista y dramaturgo irlandés (o debería decir londinense).

"Es a través del Arte y mediante el Arte solamente que podemos alcanzar la perfección; mediante el Arte y solo el Arte podemos acorazarnos frente a los sórdidos peligros de la actual existencia"

(N. del B.) Esta cita está dedicada a Maryvonne Brochard, víctima y adalid del Arte; quien sabe cuán vigentes y premonitorias resultan estas palabras

Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí

Tacita a tacita

La frase del día de hoy da el primer pasito

"Las grandes obras no se hacen por impulso,
sino por una serie de pequeñas cosas puestas todas juntas"

Atribuida en Internet a Vincent van Gogh, pintor neerlandés.

Visto en la página de Facebook de Womenalia: La primera red social mundial para mujeres profesionales.

Ser de lo que no hay

La frase del día de hoy aspira a lo más profundo:
"No aspires a ser imprescindible, no se puede.
Sé esencial"
Twiteado por Pelayo Maojo. Creativo online.

Hasta aquí hemos llegado

La frase del día de hoy nos reafirma:

"We've come too far to give up who we are."

Guy-Manuel de Homem-Christo y Thomas Bangalter (Daft Punk); de su tema Get lucky"

"Hemos llegado demasiado lejos

para renunciar ahora a quienes somos"

Tranqui

La frase del día de hoy nos baja los humos:

"Cool down your temper"

Linval Thompson; músico jamaicano

"Enfría ese genio"

Te va a doler

La frase del día de hoy no es nada sufrida:

“Pain is inevitable. Suffering is optional.” 

Haruki Murakami, escritor japonés. De su novela "
What I Talk About When I Talk About Running"

"El dolor es inevitable.
El sufrimiento es opcional"

Consuelo

La frase del día va dedicada a todos los que teniendo una causa, cualquier causa, y por esa causa acaban por desatender a sus allegados:

"Dichoso el qué abrazado a su bandera
murió en el mundo pero no en las almas"

Rodolfo Gil, representante del Liceo de Granada.
De su composición en homenaje al finado actor granadino Emilio Mario, leída en el Teatro Real el 30 de Abril de 1900

Visto en el blog de Margarita Marín que recoge las efemérides de Granada anotadas por Enrique Puga Bueno a principios del siglo pasado.

Siempre adelante

La frase del día de hoy tiene mucho que ver con dos frases anteriores de Roberto Bolaño e Hiroshi Sugimoto:

"En el proceso de evaluación de las ventajas y los inconvenientes puede ocurrir que se tome el camino equivocado, pero lo importante es mantener el objetivo, el afán por lograr lo óptimo. Hay que revitalizar el proceso. Podemos tratar desde nuevos ángulos conceptuales las viejas facciones, que nos lleva a desafiarlas y a reexaminar nuestras propias posiciones."

Otl Aicher, diseñador gráfico y tipográfico.
Creador de los pictogramas de los juegos Olímpicos de Munich'72 y de la tipografía Rotis. Citado por Enric Satué en su libro "Arte en la Tipografía y Tipografía en el Arte" de la editorial Siruela.

Tanto valen, tanto guardas

La frase del día de hoy vale lo que calla:

"Un secreto vale lo que aquellos de quienes tenemos que guardarlo"

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: De su novela, "La sombra del viento"

Hoy no es noticia

La frase del día de hoy es una mala noticia:

"Antes, una buena estrategia de comunicación para las marcas era generar noticias.

Ahora, hay noticias de sobra y no hay tiempo para hacerse eco de ellas."

Ramon Fano, co-director de la revista NEO2; anteayer en Facebook. 

Ética y estética

La frase del día de hoy nos recuerda que estamos comprometidos:

"It’s unrealistic to expect yourself to be 100% ethical all the time
- but nevertheless, it’s the goal to strive for"

David Goh; diseñador de Singapore . De su manifiesto para diseñadores gráficos "Ethjics for starving designers"

"Es poco realista esperar que seas ético al 100% en todo momento;
pero, sin embargo, es el objetivo por el que hay que luchar". 

De "Ética para los diseñadores hambrientos"

Clásicos de ayer y hoy y mañana

Hoy, la frase del día es para modernos:

“La riqueza cultural tiene que ver mucho con lo vivido.
Volver a lo clásico puede ser muy contemporáneo”. 

Hiroshi Sugimoto, fotógrafo y artista visual japonés. En un artículo de Rosa Rivas  en el diario El País en relación al estreno en el Teatro Español de Madrid el próximo viernes 27 de su adaptación de "Sonezaki Shinju" ("Los amantes suicidas de Sonezaki".

Solucionarte

La frase del día de hoy es terapéutica:

(el arte) “Es una herramienta para aliviar problemas, para desatascar mentes”.

Hiroshi Sugimoto, fotógrafo y artista visual japonés. En un artículo de Rosa Rivas  en el diario El País en relación al estreno en el Teatro Español de Madrid el próximo viernes 27 de su adaptación de "Sonezaki Shinju" ("Los amantes suicidas de Sonezaki".

Entre la espada y el ayer

La frase del día de hoy nos pone frente al espejo:
"El tiempo transcurrido nos arrincona; nos parece

que lo que quedó atrás tiene más realidad 

para reducir el presente a un interesante precipicio."

Silvina Ocampo, escritora argentina. Versos finales de su poema "Envejecer" 

Los anillos de poder y de no poder

La frase del día de hoy es para los futuros señores y señoras de los anillos

"The three rings of marriage are the engagement ring,
the wedding ring, and the suffering."

Anónimo, divorciad@ probablemente.

"Los tres anillos del matrimonio son:

el anillo de pedida, la alianza de boda

y el aro de la nariz."

(N. Del B.) Lo sé no es la mejor de las traducciones, pero da la idea... para "sufrimiento" (suffering) mejor "aro" que "argolla" ¿sí?

Tanto monta, monta tanto

La frase del día de hoy explica porqué hacemos las cosas:

"Las cosas se hacen solo por dos motivos: honra o beneficio.

Y en el fondo es lo mismo porque la honra, a la larga, comporta beneficio, y el beneficio nos trae la honra."

Pablo Olivares, de su guión para el capítulo 12 de la serie de TVE "Isabel". 

Comentario que Juan Pacheco, Marqués de Villena le hace a su hijo en relación a las intrigas por la posesión del Reino de Castilla.

Isabel - Capítulo 12

• Isabel - Capítulo 12

Amar al Gran Humano

La frase del día de hoy me recuerda a 1984

"He saw himself as an atom and his Gestalt as a molecule. He saw these others as a cell among cells, and he saw in the whole the design of what, with joy, humanity would become."

"He saw himself as an atom and his Gestalt as a molecule. He saw these others as a cell among cells, and he saw in the whole the design of what, with joy, humanity would become.

He felt a rising, choking sense of worship, and recognized it for what it has always been

for mankind—self-respect.

He stretched out his arms, and the tears streamed from his strange eyes. Thank you, he

answered them. Thank you, thank you...

And humbly, he joined their company."

Theodore Sturgeon, escritor de ciencia ficción estadounidense. De su libro "More Than Human" (escrito en 1953, cuatro años después del libro de George Orwell)

"Se vio a sí mismo como un átomo y vio a su Gestalt como una molécula. Vio a esos otros como una célula, y vio en su conjunto el diseño del ser en que, con alegría, llegaría a transformarse la humanidad.

Sintió un creciente, chocante sentimiento de adoración, y lo reconoció como aquello que la humanidad siempre había llamado respeto por uno mismo.

Extendió los brazos y de sus extraños ojos brotaron lágrimas. Gracias, respondió. Gracias; gracias.

Y humildemente, se unió a ellos."

(N. del B.) En "1984" el protagonista renuncia a la individualidad y valores que lo hacen humano para abrazar su pertenencia a un nuevo tipo de sociedad; en "Más que humano" también el protagonista ha de trascender su carácter humano para pertenecer a esa sociedad evolucionada a la que todos aspiramos pero que nunca parece que logremos alcanzar. Y eso es así porque, para acabar con las desigualdades, la injusticia, las marginaciones, los abusos y las guerras no nos queda más remedio que acabar también con la "humanidad".

Curiosidad: Theodore Sturgeon falleció en 1985, no vio su relato cumplido, pero al menos tampoco vio del todo cumplido el relato de Orwell. Y éste no conoció "Más que Humano" al morir tres años antes.

Los maté porque jodían

La frase del día de hoy colmó el vaso

"Hoy los maté. Ya estaba harto de que me llamaran asesino."

Jaime Muñoz Vargas, escritor mexicano.
La cita es todo un microrrelato: “Justicia”

Del Gobierno, mejor no hablar

La frase del día de hoy es de ayer, hoy ... ¿y mañana?

"Merecer las iras de un gobierno impopular por defender los derechos de un pueblo, es el mejor premio que pueden apetecer en estos tiempos de bajamiento moral los ciudadanos amantes de su país."

Don Enrique Puga Bueno, maestro granadino de principios del siglo pasado.
Reflexión incluida en uno de sus cuadernos que repasaban la "Efemérides de Granada"(1900-1933),  y que ahora ven la luz gracias al esfuerzo recuperador del blog de Margarita Marín Beltrán: http://enriquepugabueno.blogspot.com.es/

Así pasen los daños

La frase del día de hoy es imperecedera:
"(...)

the days will change and we'll change our ways

and we'll end our games
but love like life will always stay

and time may change but feelings remain
(...)"
Adi Newton (Clock DVA), de su tema "Resistance".

"cambiarán los días y cambiaremos nosotros
y acabaremos de jugar
mas el amor, así la vida, siempre permanecerán 
y el tiempo cambiará pero los sentimientos perdurarán"

La práctica lleva a la imperfección

La frase del día de hoy requiere práctica

"El oficio de escritor es tal vez el único que se hace más difícil a medida que más se practica" 

Gabriel García Márquez, escritor colombiano y premio Nobel de Literatura. Frase que pronunció en el Ateneo de Caracas el 3 de mayo de 1970 e incluida en su libro "Yo no vengo a decir un discurso"

A cada uno lo suyo

La frase del día de hoy pone las cosas en su sitio:
"But thanks for your time

Then you can thank me for mine 

And after that's said, forget it "

(Sixto) Rodríguez, cantautor estadounidense de origen mexicano (y más conocido en Sudáfrica, Nueva Zelanda o Australia que en Europa o USA) que hoy cumple 71 años, ¡FELICIDADES!. De su tema "Forget it" incluido en su Lp de 1970 "Cold Fact"

"Así que gracias por tu tiempo

Luego puedes agradecerme el mío

Y dicho ésto, olvídalo"

Más información sobre Rodríguez, sus discos y el documental "Searching for Sugar Man"
http://www.valladolidwebmusical.org/imprescindibles/Sixto_Rodriguez.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Searching_for_Sugar_Man

Pase lo que pase

A la frase del día de hoy no se le pasa nada

"No pasa nada, y si pasa, se le saluda"

Anónimo. La aprendí hace décadas de Paqui González Nácher y nunca la olvidaré.

(N. del B.) La frase da título ahora a un libro de Raquel Martos

Qué monos

La frase del día de hoy vale lo que calla:

"El hombre, como buen simio, es animal social y en él priva el amiguismo, el nepotismo, el chanchullo y el comadreo como pauta intrínseca de conducta ética"

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: En boca del personaje Fermín Romero de Torres, de su novela, "La sombra del viento"

La importancia de llamarse Risto

La frase del día de hoy cuenta no por lo que dice sino por lo que implica

“La fama es que te escuche todo el mundo,

y el prestigio, que te escuchen los que interesan"

Risto Mejide, publicitario, profesor, productor musical y contertulio polémico.
Comentario durante una presentación en la Universidad Ramón Llul de Barcelona.

¿Me conoces o te intereso?

La frase del día de hoy es mejor que interese a que se lea

“Relevance is more important than awareness"

Scott Goodson, publicitario canadiense, fundador de la agencia Strawberryfrog.
Autor del libro "UPrising"

“Es más importante la relevancia que la notoriedad"

Monolectura

La frase del día de hoy nos da otra visión de una frase que publicamos hace 2 años:

“If you only read the books that everyone else is reading,
you can only think what everyone else is thinking.” 

Haruki Murakami, escritor japonés. De su novela "Norwegian wood"("Tokio Blues" en la edición española).

"Si solo lees libros que leen todos,

Solo piensas lo que todos piensan"

Casual wound

La frase del día de hoy no es casual:

"Las casualidades son las cicatrices del destino"

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: De su novela, "La sombra del viento"

Demorar el momento

La frase del día de hoy es para esos amantes a la antigua...

"Un buen amante se conducirá con elegancia tanto en la oscuridad como en cualquier otro momento. Se deslizará de la cama con una mirada de consternación. La mujer suplicándole: "Vete, amigo, está aclarando. Nadie debe verte aquí". El lanzará un hondo suspiro revelador de que la noche no ha sido suficientemente larga y que abandonar a su dama lo hace sufrir. Ya de pie, no se vestirá de inmediato, sino que acercándose a su amada, le susurrará todo lo que ha quedado sin decir durante la noche. Incluso ya vestido, se demorará ajustándose el cinturón con gestos lánguidos. Luego levantará la celosía y permanecerá con su dama de pie junto a la puerta, diciendo cuánto lamenta la llegada del día que los apartará, y huirá. Verlo partir en ese momento será para ella uno de sus más deliciosos recuerdos.

La elegancia de la despedida influye enormemente en el apego que tengamos por un caballero. Si salta de la cama, ronda por la habitación, se ajusta demasiado el cinto, se arremanga y se llena el pecho con sus pertenencias, asegurando enérgicamente su cinturón, comenzamos a odiarlo."

Sei Shonagon, escritora japonesa que vivió en el siglo X . Fragmento de "Cosas odiosas" perteneciente a su diario 'Makura no Sōshi ("El libro de la almohada").

Traducción realizada por Amalia Sato, a partir de la versión de Ivan Morris y lecturas de los originales en japonés.

Punto de partida

La frase del día de hoy: una de cal y otra de arena

"Déjenlo todo, nuevamente láncense a los caminos."

Roberto Bolaño, escritor chileno. De su primer manifiesto infrarrealista, publicado en México, en 1976

Odiosos

La frase del día de hoy les pone a caldo

"Envidiar, compadecerse de la propia suerte, hablar de los otros, mostrarse inquisitivos por los asuntos más triviales, ofenderse, insultar sin motivo, o en caso de haber estado sonsacando información sobre cierto hecho, divulgarla después del modo más detallado a otros, como si se hubiera sabido todo desde el principio. Odioso."

Sei Shonagon, escritora japonesa que vivió en el siglo X . Fragmento de "Cosas odiosas" perteneciente a su diario 'Makura no Sōshi ("El libro de la almohada").

Traducción realizada por Amalia Sato, a partir de la versión de Ivan Morris y lecturas de los originales en japonés.

Repetimos

Con la frase del día de hoy no hay dos sin traspies:

"No hay segundas oportunidades,
excepto para el remordimiento".

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: De su novela, "La sombra del viento"

Golpe a golpe, verso a verso

La frase del día de hoy: una de cal y otra de arena

"Hay momentos para recitar poesía y momentos para el boxeo"

Roberto Bolaño, escritor chileno.

Quien tiene un libro tiene...

La frase en el día de hoy, día del libro, es como un libro abierto:

"El libro es lumbre del corazón; espejo del cuerpo; confusión de vicios; corona de prudentes; diadema de sabios; honra de doctores; vaso lleno de sabiduría; compañero de viaje; criado fiel; huerto lleno de frutos; revelador de arcanos; aclarador de oscuridades; preguntado responde y mandado anda de prisa, llamado acude presto y obedece con facilidad."

Monje anónimo.
Encontrada en la exposición "Templum Libri" del castillo de Ponferrada, León. La cita aparece en el "Codex Miscellaneus" de la Biblioteca de Castilla-La Mancha en Toledo. Y la traducción es de M.C. Díaz y Díaz.

Anima mundi

La frase del día de hoy es para animarnos:

“The best way to cheer yourself is to try to cheer someone else up..”

Mark Twain; escritor estadounidense.

"La mejor manera de animarte es tratar de alegrar a alguien."

Menos que cero

La frase del día de hoy no encara la soledad:

"And the confusing point is this: All useful things have a price, and are bought only with money, as that is the way the world is run. You know without having to reason about it the price of a bale of cotton, or a quart of molasses. But no value has been put on human life; it is given to us free and taken without being paid for. What is it worth? If you look around, at times the value may seem to be little or nothing at all. Often after you have sweated and tried and things are not better for you, there comes a feeling deep down in the soul that you are not worth much."

Carson McCullers, escritora estadounidense. De su novela "La balada del café triste".

"Lo más desconcertante es que todas las cosas útiles tienen un precio y se compran sólo con dinero, y que así es como está organizado el mundo. Sin tener que pararse a pensar, ya sabe uno cuál es el precio de una bala de algodón o de un cuartillo de melaza. Pero a la vida de un hombre no se le ha puesto precio: nos la dan de balde y nos la quitan sin pagárnosla. ¿Qué valor puede tener? Si se pone uno a considerar, hay momentos en que parece que la vida tiene muy poco valor, o que no tiene ninguno. Cuántas veces, después de haber estado uno sudando, y esforzándose, y las cosas no se le arreglan, se le mete a uno en el fondo del alma el sentimiento de que no vale gran cosa." 

Estás perdido

La frase del día de hoy va a más

“Defeat is a state of mind; no one is ever defeated
until defeat has been accepted as a reality.” 

Bruce Lee, artista marcial, actor y filósofo estadounidense de origen chino

"La derrota es un estado mental;nadie es derrotado hasta que haya aceptado
la derrota como una realidad"

Saber y ganar

La frase del día de hoy es una sabia elección:

"I prefer the discipline of knowlegde to the anarchy of ignorance"

David Ogilvy, publicitario inglés.

"Prefiero la disciplina del conocimiento a la anarquía de la ignorancia"

La que nos espera

La frase del día de hoy vale lo que calla:

"¿Cómo va a haber trabajo? Si en este país no se jubila la gente ni después de muerta. Mire usted al Cid"

Carlos Ruiz Zafón, escritor español: De su novela, "La sombra del viento"

Yin vs Yang

La frase del día de hoy es un juego de contrastes y perplejidades

"Cosas que no pueden compararse

Verano e invierno.

Noche y día.

Lluvia y rayos de sol.

Juventud con vejez.

La risa de una persona con su cólera.

Negro y blanco.

Amor y odio.

La pequeña planta de añil con el gran filodendro.

Lluvia y llovizna.

Cuando una ha dejado de amar a alguien, siente que el otro se ha transformado en una persona distinta, aun cuando no haya cambiado.

En un jardín muy verde hay cuervos dormidos. Más tarde, hacia la medianoche, los cuervos de uno de los árboles de pronto se despiertan con gran agitación y empiezan a batir sus alas. Su inqietud se extiende a los otros árboles, y de inmediato las aves están sobresaltadas, graznando alarmadas. ¡Cuán diferentes de los mismos cuervos durante el día!"

Sei Shonagon, escritora japonesa que vivió en el siglo X autora del diario 'Makura no Sōshi ("El libro de la almohada").

Traducción realizada por Amalia Sato, a partir de la versión de Ivan Morris y lecturas de los originales en japonés.

Recuerdo irrealidad

La frase del día de hoy ¿habla de las proyecciones eidéticas?

"History could hover, like a faint perfume or a memory stamped on the back of one's eyelids."

Jodi Picoult, escritora estadounidense

"La historia flotaría ingrávida, cual tenue perfume o memoria
impresa en el reverso de los párpados de uno."

Qué es lo que has hecho

La frase del día de hoy ajusta cuentas:

"Todo pasa: una sola cosa te será contada, y es tu obra bien hecha.

Noble es el que se exige, y hombre tan sólo, quien cada día renueva su entusiasmo,
sabio al descubrir el orden del mundo: que incluye la ironía."

Eugenio D'Ors, escritor, ensayista, periodista, filósofo y crítico de arte español. Fragmento de la leyenda en su monumento del Paseo del Prado de Madrid. 

(N. del B.) Aunque comprendo el objeto del texto, no comparto muchas de las aseveraciones que siguen al fragmento seleccionado. 

La foto es de Luis García (Wikimedia) y aquí, la leyenda completa, que resume su pensamiento ligado al franquismo:

"Todo pasa: una sola cosa te será contada, y es tu obra bien hecha.

Noble es el que se exige, y hombre tan sólo, quien cada día renueva su entusiasmo, sabio al descubrir el orden del mundo: que incluye la ironía.

Padre es el responsable, y patricia misión de servicio, la política debe ser católica, que es decir universal; apostólica, es decir, escogida; romana, es decir, una.

Una también la cultura: Estado libre de solidaridad en el espacio y de continuidad en el tiempo.

Que todo lo que no es tradición es plagio.

Peca la naturaleza; son enfermizos ocio y soledad.

Que cada cual cultive lo que de angélico le agracia, en amistad y diálogo."

Lo llevamos dentro

La frase del día de hoy nos cambiaría la vida:

Toca música. Haz el amor. Diviértete.

Disfruta de los placeres más simples.

Vive la vida con pasión.

Recuerda que una vida feliz

y llena de significado es el camino natural

para llegar a la salud del ser Humano.

El entusiasmo lleno de alegría,

más que seguir perfectamente una dieta,

es fundamental para hacer que la enzima prodigiosa

funcione a tu favor.

Dr Hiromi Shinya. Nutricionista. Autor del polémico libro "La enzima prodigiosa"

¿Cultura para todos?

La frase del día de hoy es para los que se lo curran:

¿Es aconsejable extender todos los beneficios de la cultura ante gente para la cual unos pocos escalones que haya que subir hasta una biblioteca constituyen un suficiente disuasivo a la lectura?

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

Anotación en sus diarios fechada el 27 de febrero de 1937.

Incluida por Leonard Peikoff en su epílogo para la reedición de 1993 de su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial").

Conclusión

La frase del día de hoy ¿celebra el nacimiento como el primer día de camino hacia nuestra inevitable muerte?:

"Amer savoir, celui qu'on tire du voyage!

Le monde, monotone et petit, aujourd'hui,

Hier, demain, toujours, nous fait voir notre image:

Une oasis d'horreur dans un désert d'ennui!

Faut-il partir? rester? Si tu peux rester, reste;

Pars, s'il le faut. L'un court, et l'autre se tapit

Pour tromper l'ennemi vigilant et funeste,

Le Temps! Il est, hélas! des coureurs sans répit,..."

Charles Baudelaire, poeta francés. "Le Voyage", poema 231 de su obra "Les Fleurs du Mal"

"¡Amargo sabor, aquel que se extrae del viaje!

El mundo, monótono y pequeño, en el presente,

Ayer, mañana, siempre, nos hace ver nuestra imagen;

Un oasis de horror en un desierto de tedio!"

¿Es menester partir? ¿Quedarse? Si te puedes quedar, quédate;

Parte, si es menester. Uno corre, el otro se oculta

Para engañar ese enemigo vigilante y funesto,

¡El Tiempo! El pertenece, a los corredores sin respiro,...

(N. del B.) Anónimo: No me consta que Baudelaire quisiera decir:
"El amor es un oasis de horror en el desierto del aburrimiento."

Más bien se refiere al hecho de enfrentarnos al sentido de nuestra existencia;puedes ver el poema completo aquí:

http://www.amediavoz.com/baudelaire.htm

http://fleursdumal.org/poem/231

90-10

La frase del día de hoy separa la paja del grano

"Nothing is always absolutely so"

Theodore Sturgeon, escritor de ciencia ficción estadounidense.  En un artículo en «The Claustrophile», publicado en la revista Galaxy en agosto de 1956.

"Nada es siempre así en todo" 

(N. del B.) La cita devino en aforismo que dio pie a lo que se llama "La Ley de Sturgeon" (posible consecuencia del Principio de Pareto): "Ninety percent of SF is crud, but then, ninety percent of everything is crud." (El noventa por ciento de la Ciencia Ficción es basura, pero también el noventa por ciento de todo es basura.)

The Boss is waiting

Hoy la frase del día suena al más puro rock&zen:
"Writing is about waiting"

Bruce Springsteen, al final de la entrevista en el promo-documental "Wrecking Ball. A Conversation With Bruce Springsteen"

"Escribir se basa en esperar"

Mejor te callas

La frase del día de hoy es prudente:
"Es mucho mejor callar y dejar la duda sobre nuestra ignorancia
que hablar y ponerlo claramente de manifiesto."

José Carlos Fuertes Rocañín. De su libro "Hacerse el idiota... o serlo: la clave para la felicidad?"

Just create

La frase del día de hoy te hace una propuesta sencillita:

“Do one creative thing every day. Whatever it is."

John Cassavetes, actor y director de cine.

"Haz algo creativo cada día. Lo que sea"

Los sueños cine son

La frase del día de hoy rinde homenaje al cine:

"Film as dream, film as music. No art passes our conscience in the way film does, and goes directly to our feelings, deep down into the dark rooms of our souls."

Ingmar Bergman, cineasta sueco.

"El cine como sueño, como música. Ningún arte pasa a nuestra conciencia en la forma en la película lo hace, y va directamente a nuestros sentimientos, en el fondo en las salas oscuras de nuestras almas."

(N. del B.) Cita utilizada para introducir una selección de más de 3.000 películas indispensables:
2013: A MOVIE ODYSSEY por Dr-Faustus <http://www.imdb.com/user/ur23692152/>.

Casí 5000 horas de visionado, a un promedio de 10 películas por semana en poco más de 3 años las habrás visto todas.

Yo es que no valgo

La frase del día de hoy brilla con luz propia

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us.' We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people will not feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It is not just in some of us; it is in everyone and as we let our own light shine, we unconsciously give others permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."

Marianne Williamson, escritora y activista espiritual. 

De su libro "A Return to Love. Reflections on the Principles of A Course in Miracles "

"Nuestro miedo más profundo no es que seamos inadecuados. Nuestro miedo más profundo es que somos poderosos sin medida. Es nuestra luz, no nuestra oscuridad lo que más nos asusta. Nos preguntamos: ¿Quién soy yo para ser brillante, magnífico, talentoso y fabuloso? En realidad, ¿quién eres para no serlo? Eres un hijo de Dios. Tu pequeñez no le sirve al mundo. No hay nada iluminado en encogerse para que otras personas no se sientan inseguros a tu alrededor. Todos estamos destinados a brillar, como hacen los niños. Nacimos para manifestar la gloria de Dios que está dentro de nosotros. No es sólo en algunos de nosotros, sino que es en todo el mundo y así dejamos que nuestra luz brille, inconscientemente damos permiso a otros para hacer lo mismo. A medida que nos liberamos de nuestro propio miedo, nuestra presencia automáticamente libera a otros".

N. del B. Esta frase se atribuye regularmente a Nelson Mandela o a la cita que Mandela supuestamente hiciera de ella en su discurso de investidura como Presidente de Sudáfrica en 1994. En ambos casos es incierto como podéis leer en palabras de la misma autora o comprobar en el propio discurso:

¡Que no te enteras!

La frase del día de hoy viene de utopic-US, una gente que tiene mucho que enseñarnos:

"It may be an unwise man who doesn't learn from his own mistakes,

but it's an absolute idiot that doesn't learn from other people's."

Chuck Ranberg y Anne Flett-Giordano. Guionistas de la serie de TV "Frasier" el capítulo "Look Before You Leap" 16º de la temporada 3.

Visto en la pizarra del espacio de co-working "utopic-US" http://www.utopicus.es/

"Puede ser poco listo aquel que no aprende de sus propios errores,
pero es un completo idiota quien no aprende de los de los demás"

La fuerza de la costumbre

La frase del día de hoy es una despedida:

"Habits die hard. But they die certainly – if one persists, they die"

Osho. De su libro "Take it Easy" (Volume 1 Chapter 12)

"A los habitos les cuesta desaparecer, pero ciertamente desaparecen, si uno persiste, ellos desaparecen."