Dime lo que tienes y te diré lo que te ata

"Lo que posees acabará poseyéndote"
Chuck Palahniuk (novela), Jim Uhls (guión).
De la película de David Fincher "Fight Club" ("El Club de la Lucha", 1999)



"What you possess can come to possess you"

Cosa de niños

"Plans made in the nursery
Can change the course of history
Remember that!"
Martin Gore, Depeche Mode, de su canción "Shouldn't Have Done That"

"Planes hechos en el cuarto de juegos
pueden cambiar el curso de la historia.
Recuerda eso."

Dime tú

¿Qué es ser “víctima del arte”?
¿Sentirse poseído por la belleza o tomarla por bandera?
¿Es un goce?, ¿una tortura?...
¿Es una bendición o una maldición? ¿Es privilegio de unos pocos?
¿O es acaso una elección al alcance de todos nosotros
y como tal una misma verdad en muchas voces distintas?

Paco Marín, introducción al blog del proyecto "Victim of Art"
(obras de arte en camisetas de artistas contemporáneos). ¿Y tú, qué opinas?

Overpromise

"Eres como el interior
de una nave espacial abandonada,
brillas por fuera, por dentro nada."
Olvido Gara e Ignacio Canut (Fangoria) de su tema "Interior de una nave espacial"

Otoño

"Con cada año que pasa yo me hago más sensible a una tristeza, una desolación en el otoño, una melancolía estacional, que no sé de dónde viene ni por qué. (...) Según se hace uno viejo va llegando a una especie de resignación, una disposición a aceptar el propio declive de acuerdo con las leyes de la naturaleza y se llega a desear una vida tranquila y equilibrada ¿no es verdad? Y entonces reconforta más un paisaje melancólico que una vista esplendorosa, y preferimos perdernos en el recuerdo de placeres pasados antes que entregarnos al placer real. Dicho en otras palabras, para una persona joven el apego al pasado no es más que una quimera que no tiene nada que ver con el presente, pero para una persona de edad no hay otra manera de soportar el presente."
Junichiró Tanizaki
"El Cortador de Cañas". Ediciones Siruela, Libros del Tiempo
(Gracias, Paqui)

Memories

La frase del día de hoy es un viaje
"En el viaje de la vida acumulo experiencias que se van imprimiendo en los estratos más profundos de la memoria y allí fermentan, se transforman y a veces brotan a la superficie como extrañas plantas de otros mundos."

Isabel Allende, de su libro “La suma de los días”- (N. de la B.) Isabel Allende se refiere a su tío Ramón, que tuvo una crisis a los 40 con motivo de enamorarse de la madre de Isabel, y de la cuál emergió como una nueva persona.


Más info del libro... http://www.ciao.es/La_suma_de_los_dias__Opinion_1375792 http://www.casadellibro.com/libro-la-suma-de-los-dias/1150138/2900001195409

Pasa la vida

Aportación de Paz Vicente. Gracias!

"A che serve passare dei giorni se non si ricordano?"
Cesare Pavese

"¿De qué sirve pasar los días, si no recuerdas?"


"Pasa la vida, igual que pasa la corriente
cuando el río busca el mar
y yo camino indiferente donde me quieran llevar."
Garrido López y Romero San Juan, de su tema "Pasa la vida" interpretado por Pata Negra.

Felicidades, Cris ;-)

La vida es sueño

Aportación de Marta Moreno del Fresno. Gracias :-)

“¿Qué es real? ¿Cómo defines lo real?
Si estás hablando de lo que puedes sentir, lo que puedes oler,
lo que puedes saborear y ver, entonces lo "real"
son simplemente señales eléctricas interpretadas por tu cerebro.”
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

"If you're talking about what you can feel, what you can smell, what you can taste and see, then 'real' is simply electrical signals interpreted by your brain."

(N. del B.) En alguna parte leí que cada vez que volvemos de manera consciente sobre un recuerdo, nuestro cerebro lo "borra" para "reescribirlo" en la manera que lo estamos recordando. Digamos que si al recordar introducimos una pequeña variación, ésta se convierte en el auténtico recuerdo y no la vivencia que hemos recordado originalmente. Luego, ¿qué es más real? ¿lo vivido o lo que deseé haber vivido? Dice Próspero:

"Somos de la misma materia de que están hechos los sueños,
y nuestra breve vida está envuelta en sueño"
William Shakespeare, de su obra "La Tempestad", Acto IV, escena 1ª).

"We are such stuff as dreams are made on,
and our little life is rounded with a sleep."

Avisado estabas

"Mal paga el diablo a quién bien le sirve"
Proverbio español

Peligro: sueños

Aportación de Paz Vicente. Gracias!
"State molto attenti con i vostri sogni,
perché corrono il rischio de avverarsi"
Leo Buscaglia; escritor de origen italiano afincado en Estados Unidos.
De su ensayo "Vivere, amare, capirsi"

"Ten mucho cuidado con tus sueños,
porque corren el riesgo de hacerse realidad"

(N. del B.) lo cual me recuerda una cita de Chris "por la mañana" Stevens, en la serie Doctor en Alaska:
"In dreams begins responsibility"
William Butler Yeats, epígrafe para su colección de poemas "Responsibilities"

"En los sueños comienza la responsabilidad".

Por el cambio

"Things must change
We must rearrange them
Or we'll have to estrange them
All that I'm saying
A game's not worth playing
Over and over again"
Martin Gore, Depeche Mode, de su canción "The Sun And The Rainfall"

"Las cosas han de cambiar
debemos rehacerlas
o tendremos que alejarlas.
Lo que digo es que
no vale la pena jugar un juego
una y otra vez"

Riesgo capital

"El emprendedor debe abandonar el cómodo respaldo de la nómina mensual, si quiere convencer al inversor de que todas sus energías van a ir destinadas a su nuevo proyecto."
Rodolfo Carpintier, Presidente de Baquia.com, en su artículo "El emprendedor pagado"

Date

"Dar hasta que duela"
Padre Hurtado, santo nacional del Perú.

"Solo se tiene lo que se da"
Paula, hija de Isabel Allende.

Frases citadas por Isabel Allende, de su libro “La suma de los días”- Más info del libro... http://www.ciao.es/La_suma_de_los_dias__Opinion_1375792 http://www.casadellibro.com/libro-la-suma-de-los-dias/1150138/2900001195409


"El que no sabe dar nada, tampoco sabe sentir nada"
Friedrich Wilhelm Nietzsche

(N. del B.) extraída de un boletín informativo del Colegio Gondomar

Ex Libris

Aportación de Paz Vicente. Gracias!

"Io non scrivo mai il mio nome sui libri che compro
se non dopo averli letti, perché allora soltanto posso dirli miei"
Carlo Dossi, escritor y diplomático italiano perteneciente al movimiento artístico y literario italiano denominado Scapigliatura y desarrolado en Italia

"Nunca escribo mi nombre en los libros que compro
hasta después de haberlos leído, porque sólo entonces puedo llamarlos míos"

Ceguera

“We can never see past the choices we don't understand”
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix: Revolutions" (1999)

“No podemos ver más allá de las elecciones que no entendemos”

Vade retro, código de barras

"Y hacía que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les pusiera una marca en la mano derecha o en la frente, y que ninguno pudiera comprar ni vender, sino el que tuviera la marca o el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí hay sabiduría. El que tiene entendimiento cuente el número de la bestia, pues es número de hombre. Y su número es seiscientos sesenta y seis"
Apocalipsis 13:16-18

(N. del B.) Google nos recuerda hoy que se cumplen 57 años de la invención del código de barras. Si os conectáis a la página de la Wikipedia dedicada al código de barras, podéis encontrar una curiosa teoría que lo relaciona con el número de la bestia.

Y para los amantes del diseño, un par de enlaces de empresas que han aportado creatividad a los códigos de barras:

http://www.barcoderevolution.com/home/
http://www.d-barcode.com/barcode/barcode_products.html

Aplauso

La frase del día de hoy es una aportación de Paz Vicente. Gracias!

"Ti criticheranno sempre, parleranno male di te e sarà difficile
che incontri qualcuno al quale tu possa andare bene come sei.
Vivi come credi. fai cosa ti dice il cuore…ciò che vuoi….
una vita è un’opera di teatro che non ha prove iniziali.
Canta, ridi, balla, ama….
e vivi intensamente ogni momento della tua vita….
prima che cali il sipario e l’opera finisca senza applausi".
Charlie Chaplin

"Te criticarán, hablarán mal de ti y te será difícil
encontrar alguien a quien gustes tal cual eres.
Vive como piensas. Haz lo que tu corazón te dice... lo que quiere...
la vida es una obra de teatro sin ensayo general.
Canta, rie, baila, ama... y vive intensamente cada momento de tu vida
.... antes de que caiga el telón y la obra termine sin aplausos."

:-)

Aportación de Marta: visto en un cartel, en una consulta médica.
"La sonrisa es una curva que endereza muchas cosas"
Anónimo

(N. del B.) De chaval, vi en TVE "La Gioconda está triste" (1977),
un mediometraje de Antonio Mercero con guión de José Luis Garci,
que muestra el reverso de esta frase: hasta dónde podrían torcerse
las cosas por nuestra incapacidad de sonreir.

Para quienes estéis interesados, podéis verla aquí:
http://www.youtube.com/watch?v=9JZmP7Kpt7I

Unidad de destino en lo garrafal

“All people know the same truth.
Our lives consist of how we choose to distort it.”
Woody Allen, de su película “Deconstructing Harry” (1997)

"Todo el mundo sabe la misma verdad.
Nuestras vidas consisten en cómo elegimos estropearlas."

Io sono cuántico

"Quien, en el estudio de la Escritura,
busca con humildad, sin presumir,
llegará fácilmente del conocimiento de sí
al conocimiento de Dios"
San Francisco de Asis (2Cel 103)

"I am he as you are he as you are me and we are all together"
John Lennon, de su tema "I am the walrus" (1967)

"Yo soy él como tú eres él como tú eres yo y nosotros somos todos a una"

Demórate aquí

Mercedes Sosa, falleció hoy.

"Uno se despide insensiblemente de pequeñas cosas,
Lo mismo que un árbol en tiempos de otoño muere por sus hojas.
Al fin la tristeza es la muerte lenta de las simples cosas,
Esas cosas simples que quedan doliendo en el corazón.

Uno vuelve siempre a los viejos sitios en que amó la vida,
Y entonces comprende como están de ausentes las cosas queridas.
Por eso muchacho no partas ahora soñando el regreso,
Que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo.

Demórate aquí, en la luz mayor de este mediodía,
Donde encontrarás con el pan al sol la mesa servida.

Por eso muchacho no partas ahora soñando el regreso,
Que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo."
César Isella. De su "Canción de las simples cosas"

Receta para ser Chef

"Llevo el Mediterráneo en la sangre y el aceite de oliva fluye por mis venas."
Alain Ducasse, maestro de chefs, refiriéndose a sí mismo

(Alain Ducasse dit de lui qu'il a la Méditerranée dans le sang et l'huile d'olive qui lui coule dans les veines.)

(N. del B.) Trabajar abre el apetito, máxime si el material es como éste

No mentirás

"Siempre he considerado que decir la verdad,
aunque te perjudique o haga mella en tu reputación,
es lo correcto y lo que se debe hacer"
Howard J. Rubenstein, experto en crisis de imagen

(N. del B.) citado por Douglas Rushkoff en su libro "Coerción. Por qué hacemos caso a lo que nos dicen"

Paraíso

Aportación de Marta
"En ciertos oasis el desierto es sólo un espejismo"
Mario Benedetti

¡Gracias, Marta! :-)

Dar ejemplo o ser ejemplo

"No es tanto una cuestión de qué se hace como padre,
sino de quién se es"
Steven D. Levitt y Stephen J. Dubner, en su libro "Freakonomics"

(N. del B.) Estadísticamente los autores demuestran que el éxito futuro de nuestros hijos no depende tanto de la estimulación precoz o de la atención que les demos, cuanto de los parámetros sociales, económicos e intelectuales que nos definen a los padres.

No es lo mismo

Aportación de Paz Vicente
"Esta mañana, hablando con un amigo he recordado algo que leí en un libro de Almudena Grandes ("Estaciones de paso"). Puede que parezca muy simple, o demasiado evidente, pero recorriendo las imágenes de una exposición, y escuchando los comentarios ajenos, no he podido evitar acordarme de esta frase."

"Ver no es lo mismo que mirar, y al mirar, no todas las personas ven lo mismo
(...) Como escuchar no es lo mismo que entender."
Almudena Grandes, de su libro "Estaciones de Paso"

(N. del B.) La cita completa: "Ver no es lo mismo que mirar, y al mirar, no todas las personas ven lo mismo -solía decir cuando le preguntaba dónde estaba el truco, el secreto de sus ojos salvadores-. Como escuchar no es lo mismo que entender. Hay quien no sabe escuchar, y quien, aun sabiendo, no entiende una palabra de lo que escucha."

¡Gracias, Paz!

Sign O' the times

"Estos son malos tiempos.
Los hijos han dejado de obedecer a sus padres
y todo el mundo escribe libros."
Cicerón. Filósofo, escritor, orador y político romano (106-43 a.C.)

(N. del B.) Aportada por Marta. Gracias! :-)

Y qué razón tenía

"Como tenerlo bueno no hay nada"
María de la Asunción Alonso Vázquez de la Torre, mi abuela

Acuérdate de mí

“Un corazón solitario no es un corazón”
Paloma del Sol, de su canción “Acuérdate de mí” que aparecerá en breve en su nuevo y muy recomendable CD en solitario, tras ser la mitad del dúo “Las Hijas del Sol”.

(N. del B.) Paloma nos contaba que la frase es de su propia madre, que no quiere que se sienta sola lejos de su familia.

No perder el norte

"North to the Future"
Richard Peter, periodista de Juneau, capital de Alaska. Eslogan del estado de Alaska, Estados Unidos.

"Al norte, el futuro"
(N.del B.) El eslogan de Alaska se creó hace 42 años, en 1967 durante el centenario de la adquisición de Alaska a Rusia por parte de Estados Unidos.

Lo que no cuentas te hace más débil

"Willie me convenció de que no es la verdad expuesta la que nos hace vulnerables, sino los secretos."
Isabel Allende, de su libro “La suma de los días”-

(N. de la B.) Willie es el marido de Isabel. Por si queréis más info sobre el libro...
http://www.ciao.es/La_suma_de_los_dias__Opinion_1375792
http://www.casadellibro.com/libro-la-suma-de-los-dias/1150138/2900001195409

Accidente

"Accidentes tan pequeños no me pueden afectar jamás"
Fernando Márquez "El Zurdo" (Kaka de Luxe, Paraíso, LaMode), de su canción para Kiki d'aki (ex-componente de "Las Chinas") «Accidente»

(N. del B.) La aportación de ayer, mezclando amor y accidente, me recordó este tema de los 80. Uno de los que más me gusta de "El Zurdo"
http://www.youtube.com/watch?v=NvcLzvx3qi4

Peligro: ♥

"Todos los accidentes emboscan a los desprevenidos,
a veces con violencia, como el amor"
Andrew Davidson, de su libro "La Gárgola"

(N. del B.) Remitido por Marta : "Mi pequeña contribución, es del libro que estoy leyendo: "La Gárgola"
Gracias! :-)

¿A dónde vamos?

“Sed fecundos y multiplicaos y henchid la tierra y sometedla”
La Biblia. Libro del Génesis. Capítulo 1, versículo 28


(Agent Smith)
"I'd like to share a revelation that I've had during my time here. It came to me when I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the surrounding environment but you humans do not. You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed and the only way you can survive is to spread to another area. There is another organism on this planet that follows the same pattern. Do you know what it is? A virus. Human beings are a disease, a cancer of this planet."
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

"Quisiera compartir una revelación que he tenido desde que estoy aquí. Ésta me sobrevino cuando intenté clasificar su especie. Verá, me di cuenta de que, en realidad, no son mamíferos. Todo los mamíferos de este planeta desarrollan instintivamente un lógico equilibrio con el hábitat natural que les rodea. Pero los humano no lo hacen. Se trasladan a una zona y se multiplican, y siguen multiplicándose hasta que todos los recursos naturales se agotan. Así que el único modo de sobrevivir es extendiéndose hasta otra zona. Existe otro organismo en este planeta que sigue el mismo patrón. ¿Sabe cuál es? Un virus. Los humanos son una enfermedad, son el cáncer de este planeta, son una plaga."

Despertares

"Si deseas que tus sueños se hagan realidad ¡despierta!"
Ambrose Bierce

(N. del B.) Recogida en FB de Ángel Loza , Director de Cine y ganador del Goya
por su corto documental "Héroes. No hacen falta alas para volar"

Retorno de la inversión, garantizado anualmente

"Because time itself is like a spiral, something special happens on your birthday each year: The same energy that God invested in you at birth is present once again."
Menachem Mendel Schneerson, "El Rebe", referente del judaísmo moderno.

"Porque el tiempo en sí mismo es una espiral, algo especial sucede cada año por tu cumpleaños: La misma energía que Dios invirtió en ti al nacer está presente una vez más."

¿Cómo te ha tratado la vida?

"Creo que la vida no te trata;
tú la tratas a ella, bien o mal"
Pascal Kleiman, DJ.
En el corto documental de Ángel Loza "Héroes, no hacen falta alas para volar", premiado con un Goya

Por favor...

"Hazme el favor de ser feliz"
Agustín Maté Humanes, padre de mi amigo Alberto

Autoindefinición

“All I am is what I'm going after.”
Michael Mann, de su película “Heat” (1995)

“Solo soy lo que persigo”

Confesión

“Desde el espacio
con su hermano el tiempo
bajo la gravedad insistente
con una luz para ver como no veo.
Entre el ya no y el todavía no
fui colocado.
El asombro ante lo que desconozco fue mi maestro.
Escuchando su inmensidad.
He tratado de mirar, no sé si he visto”
Eduardo Chillida, escultor

Ch-Ch-Ch-Ch-Changes

"¿Se teme el cambio? ¿Y qué puede producirse sin cambio? ¿Existe algo más querido y familiar a la naturaleza del conjunto universal? ¿Podrías tú mismo lavarte con agua caliente, si la leña no se transformara? ¿Podrías nutrirte, si no se transformaran los alimentos? Y otra cosa cualquiera entre las útiles, ¿podría cumplirse sin transformación? ¿No te das cuenta, pues, de que tu propia transformación es algo similar e igualmente necesaria a la naturaleza del conjunto universal?"
Marco Aurelio, en sus "Meditaciones"

"Time may change me
But I can't trace time"
David Bowie, de su tema "Changes" http://www.youtube.com/watch?v=n8v486aUYu0

(N.del B.) Va por ti, Pedro

No eres tan mal@, de veras

"What you’re bad at actually doesn’t interest people, and it certainly shouldn’t interest you. However accomplished you become in life, the things you are bad at will always outnumber the things your’re good at.
So don’t let your limits knock your self-confidence.
Put them to one side and push yourself towards your strenghts."
Richard Branson, Magnate, fundador de Virgin, en su libro "Business Stripped Bare"

"Las cosas en las que no eres bueno no interesan a la gente, y no deberían interesarte a ti.
Sin importar lo que hayas conseguido en la vida, las cosas en las que eres malo siempre rebasarán en número a las cosas en las que eres bueno.
No dejes que tus límites bloqueen tu autoestima.
Pon esos límites a un lado y da lo máximo por sacar lo mejor de aquello en lo que eres bueno."

Dar para recibir

“(But monetization strategy or no,) the culture of generosity is the very backbone of the internet.
The web -- indeed the world -- would be a much poorer place without the collective generosity of its contributors.”
Caterina Fake, co-fundadora de Flickr hablando en su blog sobre la “Economía del Interés”

“(Con estrategia de monetización o sin ella) la cultura de la generosidad es la auténtica espina dorsal de Internet.
La web –así como el mundo- sería un lugar mucho más pobre sin la generosidad colectiva de sus contribuyentes.”

Interpretación

"No es el libro, es quien lo lee;
un libro saca cosas que ya teníamos dentro,
si no las tenemos de antemano no hay magia posible."
José Bruno "El Niño". Uno de los mejores bateristas españoles.

Memoria selectiva

"Remember the compliments you receive,
forget the insults;
if you succeed in doing this, tell me how."
Mary Schmich, columnista del Chicago Tribune, de su libro "Wear Sunscreen"
convertida en canción y videoclip por el director de cine Baz Luhrmann

"Recuerda los cumplidos que recibes.
Olvida los insultos.
Si tienes éxito haciendo esto, dime cómo."

Sobreponerse

"Un hombre tiene que tener siempre el nivel de la dignidad por encima del nivel del miedo."
Eduardo Chillida, escultor

Reclamación

"Devuélveme lo que te he querido.
No he quedado satisfecha."
Ajo. Micropoema en una cortinilla de TV en La Sexta

http://www.youtube.com/watch?v=Zzngo_0peWg
http://www.youtube.com/watch?v=k-W7aTLhFKw

Vista al frente

"Hoy vas a mirar «palante»,
que «patrás» ya te dolió bastante"
Bebe; de su canción "Ella" (2005)

With a little help from my e-friends

"What can I ask you next which will lead to the best possible result for this decision?"
Pregunta que se hace a sí mismo el algoritmo de selección de preguntas sobre el que orbita HUNCH.COM, una herramienta, diseñada por Caterina Fake (co-fundadora de Flickr) y Hugo Liu, para agregar y organizar conocimiento colectivo y así facilitarte la toma de decisiones.

“¿Qué puedo preguntarte a continuación que nos lleve al mejor resultado posible para la toma de tu decisión?”

Arte y negocio

“The most common money-related mistake artists make
is a reluctance to invest in their own careers.”
Caroll Michels. Autora del libro “"How to Survive and Prosper as an Artist"

“El error dinerario más común que cometen los artistas
es su renuencia a invertir en sus propias carreras."

Mantra

"Enjoy your life, you only get one."
Richard Branson, Magnate, fundador de Virgin, en su libro "Business Stripped Bare"

"Disfruta de la vida, solo tienes una."

(N. del B.) Solo por haber creado la compañía de discos donde grabaron Japan, John Foxx, New Musik y tantos y tantos otros, le debo a este hombre mi reconocimiento y parte de mi felicidad.
Gracias a Héctor por compartirlo en su blog: http://kirainet.com/

Razonablemente cierto

"You are neither right nor wrong because the crowd disagrees with you.
You are right because your data and reasoning are right."
Warren Buffett; inversionista, empresario y filántropo

"No estás en lo cierto o equivocado porque la gente discrepe de ti.
Estás en lo cierto porque tus datos y razonamiento son los correctos."

El difícil arte de ser artista

"Create like a god, command like a king, work like a slave."
Constantin Brancusi, escultor

"Crea como un dios, dirige como un rey, trabaja como un esclavo."

Vuelta al cole

“When You Look Like Your Passport Photo,
It's Time to Go Home”
Erma Bombeck, humorista, columnista de prensa y escritora estadounidense.
Titulo de su libro de 1991 que descubrí gracias a Ramón y Vincenzo :-)

"Cuando te pareces a la foto de tu pasaporte,
es hora de volver a casa"

Nacionalidad: honesto

"Un honnête homme n'est ni Français, ni Allemand, ni Espagnol,
il est Citoyen du monde, et sa patrie est partout".
Hercule-Savinien de Cyrano de Bergerac (6 de marzo de 1619 París- 28 de julio de 1655), escritor francés.

"Un hombre honesto no es ni francés, ni alemán, ni español,
es Ciudadano del Mundo, y su patria está en todas partes".

吾唯足知

Poema de inspiración budista grabado en una fuente -tsukubai- del templo japonés de Ryoan-ji.
Recogido por Héctor García en su blog: http://www.kirainet.com/tsukubai-en-ryoan-ji/

“Solo con lo que uno sabe ya es suficiente”
Interpretación de Héctor

"Solo se es feliz aprendiendo"
"Solo soy feliz cuando aprendo"
Interpretación de Arles en un comentario al post de Héctor

Guardabosques

"Honor a los grandes hombres
que no se envanecen
por su trabajo seguido;
y su trabajo seguido,
ancho y hondo y proseguido
¡los años lo acrecen!"
Rudyard Kipling, cita en una placa conmemorativa de 1977 celebrando el centenario de la Guardería Forestal del Estado, sita a la entrada del Nacimiento del Río Cuervo, en Cuenca, declarado Monumento Natural.

(N.del B.: hace 3 años tuve la suerte de trabajar en la campaña de prevención de incendios de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, lo que me permitió conocer el trabajo de sus guardabosques y llegar a puntos de Cuenca, Guadalajara, Albacete, Ciudad Real y Toledo vedados a un simple excursionista.
La semana pasada, de paseo por las serranías de Cuenca y Albarracín miraba sus bosques salpicados de botellas, toallitas limpiadoras, bolsas de snacks y pintadas. Y se me antojaron pocos tales restos ante los desmanes que veía cometer a nuestro alrededor: una familia lanzando monedas a un río aún transparente (¡¿para pedir qué?!), niños pisoteando terreno vedado, fumadores obviando las prohibiciones,...
Es entonces, al ver el bosque aún vivo y silencioso y limpio, cuando comprendes el sentido de la cita de Kipling en esa placa.)


"El Cuervo es un río que vive la tragedia
de tenerse que despeñar a la desesperada
en el momento mismo de su nacimiento..."
José Serrano Belinchón, Profesor emérito de Lengua y Literatura, periodista y escritor.

(N.del B.: a lo que yo añadiría... "para ver la zafiedad humana que le espera abajo"

A mi madre, a la madre de mi hijo, a todas las madres

La frase del día (doble y extensa) de hoy es:
"You don't understand, no-one does. When a woman makes the choice to marry, to have children; in one way her life begins but in another way it stops. You build a life of details. You become a mother, a wife and you stop and stay steady so that your children can move. And when they leave they take your life of details with them. And then you're expected move again only you don't remember what moves you because no-one has asked in so long. Not even yourself. You never in your life think that love like this can happen to you."

"No lo entiendes, nadie lo hace. Cuando una mujer elige casarse, tener hijos, en cierto modo comienza su vida, pero de otra manera se detiene. Construyes una vida de detalles. Te conviertes en madre, esposa y permaneces quieta y firme, para que tus hijos puedan moverse. Y cuando marchan se llevan con ellos los detalles de tu vida. Y entonces tú esperas moverte de nuevo, sólo que no recuerdas qué te mueve, porque nadie te lo ha pedido, en tanto tiempo. Ni siquiera tú misma."
Richard LaGravenese, de su guión para la película "The Bridges of Madison County" (1995)
basada en la novela de Robert James Waller.


"Can I sail thru the changing ocean tides
Can I handle the seasons of my life"
Stevie Nicks, cantante y compositora, en su tema "Landslide", aquí interpretado con Dixie Chicks. Un lujo.
http://youtu.be/fScZa8X4u2g
La letra completa de la canción y mi particular traducción están abajo, en los comentarios a esta entrada.

"¿Puedo navegar entre las cambiantes mareas?
¿Puedo hacerme a las estaciones de mi vida?"

Ejercicio de responsabilidad

"Es posible que dedicarse a escribir o a cualquier actividad que pretenda influir en el prójimo no sea más que un juego para aplacar el vacío e iluminar, con destellos, la oscuridad; pero si lo único que queda de nosotros es el recuerdo –bueno, malo o regular- que los demás guardarán en su interior eso hace que se sienta mayor responsabilidad."

Jesús Llorente Sanjuán, poeta y fundador del sello discográfico Acuarela, en su blog http://acuarela-algodemi.blogspot.com/

¿Cómo me queda?

verdad # 32
Las mujeres quieren la verdad, pero prefieren buenas respuestas.
Juan Chomnalez, de su blog “Algunas verdades”
http://algunasverdades.blogspot.com/
www.algunasverdades.com.ar

Patrimonio de todos

°El honor ha de ser la principal divisa del Guardia Civil;
debe por consiguiente conservarlo sin mancha.
Una vez perdido no se recobra jamás."
Francisco Javier Girón y Ezpeleta (1803-1869), II Duque de Ahumada, V Marqués de las Amarillas.
Fundador de la Guardia Civil. De la cartilla original del Guardia Civil de 1845,
redactada en la Inspección General del Arma.
Artículo Primero. Capítulo Primero: Prevenciones generales la obligación del Guardia Civil

Partir

"No quiere uno morirse nunca. Pero no por ningún insano afán de inmortalidad. Más bien por evitar ver –desde el cielo o el infierno- qué hacen, sienten y dicen tus seres queridos, cómo se reparten el botín de tu ausencia, de qué forma gestionan el silencio y la pérdida."

Jesús Llorente Sanjuán, poeta y fundador del sello discográfico Acuarela, en su blog http://acuarela-algodemi.blogspot.com/

Karma

"El hombre nunca puede saber qué debe querer,
porque vive sólo una vida y no tiene modo de compararla
con sus vidas precedentes ni de enmendarla en sus vidas posteriores."
Milan Kundera
(N.del B.) Gracias, María por compartirla en FB

Feliz no-cumpleaños

“All we have to decide is what to do with the time that is given to us.”
Fran Walsh, Philippa Boyens y Peter Jackson
(guionistas de The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001), basándose en la novela de J.R.R. Tolkien.

“Solo tú puedes decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado”
dice Gandalf a Frodo en la película “El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo” (2001)

Unity is powerful

La frase del día de hoy es:
"Are you gonna try to make this work
Or spend your days down in the dirt
You see things can change -
Yes and walls can come tumbling down!"

"¿Vas a tratar de currártelo
o desperdiciar tus días en la mugre?
Fíjate las cosas pueden cambiar
Sí y los muros pueden derribarse"

Paul Weller, The Style Council de su tema "Walls can come tumbling down"

Gracias, Chema ;-)

1, 2, 3... 1, 2, 3... 1, 2, 3...

La frase del día de hoy es:
"y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals."
Federico Garcia Lorca, fragmento de su poema "Pequeño vals vienés"


"Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran’ dolore
Vai Vedrai follia del uomo"

"Ve verás que una sonrisa
Esconde frecuentemente un gran dolor
Ve verás locura del hombre"
Franco Dragone y René Dupéré, estribillo de su canción "Vai Vedrai" para el espectáculo "Alegría" del Cirque du Soleil (1994)

Mientras dormías

verdad # 58
Lo que sentís por ella se define cuando la ves durmiendo.
Juan Chomnalez, de su blog “Algunas verdades”
http://algunasverdades.blogspot.com/
www.algunasverdades.com.ar

Ever feel invisible?

"A todos vosotros que pasáis desapercibidos: ˝Un día os amarán˝."
Tonya Hurley. Agradecimiento final en su novela "Ghostgirl"

Digan lo que digan

"Don't pay any attention to what they write about you.
Just measure it in inches."
Andy Warhol

"No prestes atención a lo que escriban de ti. Solo mídelo en pulgadas."


"There is only one thing in the world worse than being talked about,
and that is not being talked about."
Oscar Wilde, de su libro "El Retrato de Dorian Gray"

"Solo hay en el mundo una cosa peor que el que hablen de ti,
y es que no hablen."

Bang, bang

“(I wanna) Live Fast, Die Young and Leave a Good-looking Corpse.“
Willard Motely, de su libro llevado al cine en 1949 "Knock on Any Door" ("Llamad a cualquier puerta")

“Vive rápido, muere joven y deja un bonito cadáver.”
(N.del B.) Aunque se le atribuye a James Dean, la cita es del personaje Pretty Boy Romano,
joven acusado de asesinato interpretado por John Derek y defendido por Humphrey Bogart

De dentro a afuera

"How can I change the world if I can't even change myself ?"
Maxwell Fraser o Maxi Jazz , (Faithless), de su tema "Salva Mea"; frase cantada por Dido

¿Cómo puedo cambiar el mundo si ni siquiera puedo cambiarme a mí mismo?

Credo

"Creo, sigo creyendo,...
en la esperanza, en el arte
y en la amistad."
Max Aub, 1939, en el exilio de México

(N.del B.) Gracias, Xelo :-)

No huyas

"La peor decisión de un cobarde, es el miedo;
y la peor compañía del miedo, es el silencio."
Juan Pérez, bloguero. Colofón a un artículo autobiográfico sobre un atropello con fuga en su blog: http://www.yojuanperez.blogspot.com/

Evidencia

"La mejor respuesta a la manipulación es la verdad pública,
manifestada en el foro adecuado."
Carlos Abadía Jordana, de su libro "Soy CONSULTOR (con perdón)"

Dependencia

"Al principio estaba perdida en el hielo sin él. Tan sola.
Estaba acostumbrada a agarrarme a él todo el tiempo,
apoyarme en él, sentirlo cerca.
Ahora tengo que sentir mis pies debajo de mi todo el tiempo
porque no hay nadie ahí para agarrarme"
Katia Gordeeva, patinadora en hielo. Medalla de Oro Olímpica y protagonista con Sergei Grinkov de una de las más bellas historias de amor en el mundo del deporte y de las celebridades.

(N. dl B.) Gracias, Marta. Suerte :-)

Por siempre positivo

"Experience is what you get
When you don't get what you want"
Cita anónima recordada por Randy Pausch, profesor en la Universidad Carnegie Mellon University
en la replica de su conferencia ejemplar "Last Lecture" en el programa de Oprah Winfrey

Randy Pausch falleció hace un año, pero su mensaje seguirá vivo gracias a su entereza e Internet

Aquí, la conferencia original: http://video.google.com/videoplay?docid=-5700431505846055184

"Experiencia es lo que obtienes
cuando no obtienes lo que quieres"

Prestos

"Santiago y cierra, España"
Alfonso VIII de Castilla, grito de guerra en la batalla de Las Navas de Tolosa

(N.del B.) Leer http://www.deltaediciones.com/articulos/santiago.htm

¡Ajá!

verdad # 122
Existe una técnica, muy poco difundida,
para ganar en el piedra-papel o tijera.
Juan Chomnalez, de su blog “Algunas verdades”
http://algunasverdades.blogspot.com/
www.algunasverdades.com.ar

Propósito

“I have to try to remember the good things every day, or the sadness can overtake me.”
Katy Korchik, de su blog: http://katykorchik.tumblr.com/

"He de intentar recordar las cosas buenas de cada día, o la tristeza me puede superar".

Save me

Jenny Holzer.  Artista conceptual estadounidense.
"The Survival Series: Protect Me From What I Want (NYC)". 1985/86

“Protect me from what I want”
Jenny Holzer, artista conceptual.
Su obra expone reflexiones y aforismos utilizando como “lienzo” desde letreros LED a edificios o, como en 1999, un coche de carreras.

“Protégeme de lo que quiero”


BMW V12 Le Mans, creación de Jenny Holzer en 1999.
¿Quieres ver el resto de los Art Cars de BMW?
http://www.myautomovil.com/media-1108-galeria-15646-bmw-art-cars-la-exposicion

NUEVO ENLACE: 
https://www.bmwartcarcollection.com/bmw-art-cars-timeline/


Más sobre Jenny Holzer y su obra en: https://www.artsy.net/artist/jenny-holzerhttps://www.artsy.net/artist/jenny-holzer
...o en el Guggenheim de Bilbao

I´m lovin' it

"I love it when a plan comes together."
Stephen J. Cannell y Frank Lupo, "motto" para el Coronel John "Hannibal" Smith en la serie de TV "El Equipo A"

"Me encanta que los planes salgan bien"

Houston...

“That's one small step for man, one giant leap for mankind”
Neil Armstrong, tripulante del Apollo 11, al pisar la Luna hace hoy 40 años

"Es un pequeño paso para un hombre y un gran salto para la humanidad"

Todos a una, agregue y consuma

"El modelo de consumo basado en abundancia de producción y compradores se agota.
Vamos hacia a un planteamiento colaborativo, en el que condiciones y productos
son inducidos por los compradores (agrupados en comunidades de consumo),
y no ‘inoculados’ (en los compradores) como hasta ahora."
Luis García de la Fuente, CEO de Lastinfoo, en Baquía

(N.del B.) Los paréntesis son míos para "re-situar" la cita en contexto tras extraerla del artículo

Canon sí; canon no

"The creator stands on his own judgment.
The parasite follows the opinions of others.
The creator thinks, the parasite copies.
The creator produces, the parasite loots.
The creator's concern is the conquest of nature,
the parasite's concern is the conquest of men.
The creator requires independence, he neither serves nor rules.
He deals with men by free exchange and voluntary choice.
The parasite seeks power, he wants to bind all men together in common action and common slavery.
He claims that man is only a tool for the use of others.
That he must think as they think, act as they act, and live is selfless, joyless servitude to any need but his own.

Look at history. Everything thing we have, every great achievement has come from the independent work of some independent mind.
Every horror and destruction came from attempts to force men into a herd of brainless, soulless robots. Without personal rights, without personal ambition, without will, hope, or dignity.

It is an ancient conflict.
It has another name: the individual against the collective."
Ayn Rand, de su libro y guión para la pélicula "El manantial" de King Vidor, en la que Gary Cooper interpreta un personaje inspirado en el arquitécto Frank LLoyd Wright.

El creador se apoya en su propio juicio.
El parásito sigue las opiniones de los demás.
El creador piensa, el parásito copia.
El creador produce, el parásito saquea.
La preocupación del creador es la conquista de la naturaleza,
la del parásito es la conquista de los hombres.
El creador requiere independencia, ni sirve ni dicta las normas.
Interacciona mediante libre intercambio y voluntaria elección.
El parásito busca poder, quiere atar a los hombres en una común acción y común esclavitud. Afirma que el hombre es sólo una herramienta para el uso de otros;
que ha de pensar como ellos piensan, actuar como ellos actúan,
y vivir en desinteresada y triste servidumbre, ajena a cualquier necesidad excepto a las de ellos.

Mira la historia: Todo lo que tenemos, cada gran éxito ha llegado desde el trabajo independiente de mentes independientes.
Todo el horror y la destrucción provino de los intentos de convertir a los hombres en un rebaño de estúpidos robots sin alma; sin derechos personales, sin ambición personal, sin voluntad ni esperanza o dignidad.

Se trata de un antiguo conflicto.
Tiene otro nombre: el individuo contra el colectivo.

(N.del B.) No sé por qué me ha venido la SGAE a la cabeza

Pero... ¿ella no es...? ... era? ...¡vaya!

verdad # 112
Las vecinitas crecen de golpe.
Juan Chomnalez, de su blog “Algunas verdades”
http://algunasverdades.blogspot.com/
www.algunasverdades.com.ar

Insomne

La frase del día de hoy es:
"Deep in the bosom of the gentle night
Is when I search for the light
Pick up my pen and start to write
I struggle, fight dark forces
In the clear moon light."
Maxwell Fraser o Maxi Jazz , (Faithless), de su tema "Imsomnia"

En el profundo seno de la suave noche
es cuando busco la luz
cojo mi pluma y empiezo a escribir.
Me debato, lucho contra fuerzas oscuras
en el limpio claro de luna.

(N.del B.) Gracias, Andrés, por compartirlo en FB

Stand by me

"Los amigos son como las estrellas.
No los ves a todas horas, pero sabes
que siempre están ahí"
Anónimo. Citado por Tonya Hurley en su novela para jóvenes (y no tan jóvenes) "Ghost Girl"

(N.del B.) Me encantan las campañas publicitarias pensando en la web 2.0 y las redes sociales

Camino

“De la infelicidad es responsable quien no busca apartarse de las reglas: TENGO QUE, DEBO Y QUÉ DIRÁN”

“La única manera de vivir a plenitud es asumir lo que somos, independientemente de lo que los demás quieran que seamos”
Lívido, personaje del libro “Ella, que todo lo tuvo”, de Ángela Becerra

A malos tiempos...

"Hoy es hoy con el peso de todo el tiempo ido,
con las alas de todo lo que será mañana"
Pablo Neruda, primeros versos del Soneto LXXVII. En el 105 aniversario de su nacimiento.

"Now is the winter of our discontent, made glorious summer by this sun of York"
William Shakespeare, Acto primero, Primera escena de Ricardo III
“Ahora, el invierno de nuestro descontento
se ha transformado en glorioso verano bajo este sol de York”

(N.del B.) Y en ese espíritu, dos visiones de "Gettin Better" por Pat Travers y The Beatles

Llegará un día...

“Let the future tell the truth and evaluate each one
according to his work and accomplishments.
The present is theirs; the future, for which I really worked,
is mine.”
Nikola Tesla, inventor de la corriente alterna, la tecnología inalámbrica y de la radio (sí; no fue Marconi).
Hoy se cumple el 153 aniversario de su nacimiento.

“Dejad que el futuro diga la verdad y evalúe a cada uno
de acuerdo a su trabajo y resultados.
El presente es suyo; el futuro, para el que realmente yo trabajo,
es mío.”
(N.del B.) comentario hecho a tenor de alguno de los problemas de patentes que tuvo con Marconi o con Edison

Sala de espera

"Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me."
Yann Tiersen, de su tema "Monochrome"

Suelos monocromos, paredes monocromas,
solo ausencia junto a mí,
nada excepto silencio me rodea.



"Dicen que tendré que resistir
Pero yo quiero salir de aquí
Dicen que quizás me salvaré
Me curaré, por fin"
Carlos García Berlanga, de su tema "El Hospital"

Amarcord

La frase del día de hoy es:
"There was an autumn night
Or should I say
I was in a dream
It went away"
Mick Head (Pale Fountains), de su tema "Unless"

Había una vez una noche de otoño,
o debería decir,
estaba en un sueño
y se esfumó.

Pasa la vida

"Para aquellos que dejan flotar sus vidas a bordo de los barcos
o envejecen conduciendo caballos, todos los días son viaje
y su casa misma es viaje."
Basho, párrafo inicial de "Sendas de Oku", traducción de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya.
Y para seguir su viaje: "bashos-trail-interactive" en National Geographic

Amanece, que no es poco

La frase del día de hoy es:
"(...)
Somewhere in the night I’m waiting to talk
Forgive, forget, fall in love
Because for far too long
I was looking for love in a loveless whirl
And now it’s time
We’re at our advantage
So let’s begin to take what’s ours
And dream again
(...)"
Adi Newton (Clock DVA), de su tema "Poem".

En algún punto de la noche espero para hablar
perdonar, olvidar, amar.
Porque por demasiado tiempo
busqué el amor en un torbellino de desamor
y ahora es el momento.
Estamos en ventaja.
Tomemos lo que es nuestro
y soñemos otra vez.

(N.del B.) Este tema, como otros muchos del LP "Advantage", estaba dedicado a Stephen James "Judd" Turner, bajista de ClockDVA fallecido.

Black or white?

La frase del día de hoy ha sido remitida por Vicky:
Aunque la Virgen sea blanca

Píntame angelitos negros,

Que tambien se van al cielo

Todos los negritos buenos.

Pintor, si pintas con amor,

Por qué desprecias su color,

Si sabes que en el cielo

También los quiere Dios.

2º y 3º estrofa de la canción Angelitos negros ( Andrés Eloy Blanco / Manuel Álvarez Maciste )
popularizada por Antonio Machín.

Dedicada a ese angelito negro que de mayor quiso ser blanco. Descansa en Paz ( si te dejan....)

Ilumina

(N.del B.) Comentario al micropoema de Ajo remitido por Criz Cuezva Gracias, Cris!

Muy buena
me recordó a esta otra:

"Hay dos maneras de difundir la luz... ser la lámpara que la emite, o el espejo que la refleja."
Lin Yutang, escritor chino

Artista

"Ser artista es una actitud, una disposición, un estado de ánimo, con independencia del resultado. Es una búsqueda perpetua que no lleva a ningún lado, porque en cuanto parece que has encontrado una salida estás perdido, dejas de indagar, ya no regresas al laberinto."
Clara Usón, de su libro "Corazón de napalm"
Gracias Marta por la recomendación :-)

(N.del B.) El Director Creativo de la primera agencia en la que trabajé, hace 22 años, me preguntó que qué era para mí la Dirección de Arte (lo que se suponía sería mi profesión en publicidad). Le respondí que la Dirección de Arte era una actitud. Me miro antes de girarse a su pelotazo y, no recuerdo si con palabras o solo con la expresión, me dijo "no has entendido nada". Supongo que entonces no tenía la visión comercial del arte publicitario que ahora tanto me sobra.

Por principio, sin final

"When a man says he approves of something in principle,
it means he hasn't the slightest intention of carrying it out in practice."
Prince Otto Eduard Leopold von Bismarck

"Cuando un hombre dice que aprueba algo en principio,
significa que no tiene la más mínima intención de llevarlo a la práctica"

Realidad subjetiva

La frase del día de hoy es:
"¿Dónde brilla lo que brilla?
(si es que brilla)
¿En las estrellas que nos ven
o en las miradas que las miran?"
Ajo, fragmento de uno de sus “Micropoemas”

Repensar

"Piensa bien en lo que piensas. Busca,
no te conformes con el primer pensamiento."
Albert Espinosa, de su libro "El Mundo Amarillo"