Será por eso que podemos cambiar

La frase del día de hoy se respondía con la frase del miércoles pasado:
"What if reality (as perceived) were simply
an extension of the self?
David Mazzucchelli, de su comic-book "Asterios Polyp"

"¿Y si la realidad (como la percibimos) fuera
simplemente una extensión del yo?"

Ch-ch-ch-ch-changes (two)

La frase del día de hoy es otro modo de ver el cambio
"Change can be so constant you don't even feel the difference until there is one. It can be so slow that you don't even notice that your life is better or worse, until it is. Or it can just blow you away, make you something different in an instant."
Mark Andrus; de su guión para la película de Irwin Winler "Life as a house" (2001)

"El cambio puede ser tan constante que ni siquiera sientas la diferencia hasta que la haya. Puede ser tan lento que no te des cuenta que tu vida es mejor o peor, hasta que lo es. O símplemente te lleva, haciéndote diferente en un instante."

♫ ♫ Mejor, era cuando fingías ♫ ♫

La frase del día de hoy es de conveniencia:
Is it better to "fake it" than be alone?
Michael Patrick King, guionista y autor de algunas de "las preguntas de Carrie"
del 4º episodio de la 2ª temporada de "Sexo en Nueva York",
llamado "¿Acaso no matan a los solteros?"

"¿Es mejor "fingirlo" que estar sol@?"

Cualquier tiempo pasado ¿fue mejor?

La frase del día de hoy es un aviso:
"Nuestro presente es imperfecto.
Todos los presentes lo son"
Woody Allen, de su película "Midnight in Paris" (2011)

¿...............?

La frase del día de hoy es un enigma:
"porque el deseo es pregunta cuya respuesta
nadie sabe"
Luis Cernuda, poeta . Versos finales de su poema "No decía palabras".

Si quieres puedes, si puedes eres

La frase del día de hoy es un desafío
"No hay nada que una persona no pueda cambiar
usando su propia mente."
Susan Greenfield, neurocientífica británica especializada en psicología del cerebro.
Extraída de la entrevista de Lluís Amiguet "la contra" del periódico La Vanguardia el pasado 22 de junio.

Yo, nodo

La frase del día de hoy anticipaba las redes sociales en un siglo:
“The brain alone is not responsible for the mind,
even though it is a necessary organ for its manifestation.
Indeed an isolated brain is a piece of biological nonsense
as meaningless as an isolated individual”.
Sir Julian Huxley, biólogo y escritor británico,
en la introducción al libro "El fenómeno humano" de Pierre Teilhard de Chardin

"El cerebro por si solo no es responsable de la existencia de la mente,
aun siendo un órgano necesario para la manifestación de ésta.
Es más, un cerebro aislado es una pieza de sinsentido y sinrazón
biológicos como lo es un individuo aislado"

Buen viaje

La frase del día de hoy es multiperspectiva:
"El espejo es único, pero en el ojo del observador
las imágenes son múltiples"
Ibn´Arabi. Sufí (místico musulmán) de la España Andalusí,
nacido en Murcia en 1185 (año 560 del calendario musulmán)
y muerto en Damasco en 1240.
De su libro "Los engarces de la sabiduría" o "La sabiduría de los profetas"
(Fuçuç al hikam), del que puedes saber más aquí.

(N. Del B.) Dice Fatema Mernissi (Premio Príncipe de Asturias de las letras 2003)
que "según Ibn´Arabi, la diversidad de los seres humanos refleja la propia
esencia divina (el espejo), de ahí la necesidad del safar (el viaje) recomendado
por los Sufíes como medio de autoconocimiento. Sólo nos conocemos
cuando nos enfrentamos a la diferencia."

Dilatación

La frase del día de hoy expande la conciencia:
"The mind, once expanded to the dimensions of larger ideas, never returns to its original size."
Oliver Wendell Holmes, médico y escritor estadounidense

"La mente, una vez expandida a las dimensiones de vastas ideas,
nunca retorna a su original tamaño".

(N. del B.) No pasa así con la expansión dentro del cerebro que, según se ha demostrado científicamente, remite después de unos meses de no estimular determinada zona o función. Eso explica el embrutecimiento mental causado por determinadas rutinas poco estimulantes como la televisión o el apoltronamiento ideológico.

¿Aló? ¿aló?

La frase del día de hoy va a quien pueda interesar:
"No sólo hay que escuchar la voz de los mercados,
sino también, de la sociedad,
para conseguir una economía más justa"
Raymond Torres, director del Instituto Internacional de Estudios Laborales
dependiente de la Organización Laboral del Trabajo (OIT)

Viva la différence!

La frase del día de hoy es distinta:
"Je défends une chose : ne pas avoir honte de sa différence, de ses origines"
Jean-Paul Gaultier, diseñador de moda francés
"Yo defiendo una cosa: no ha de avergonzarse de su diferencia, de sus orígenes"

go no sen

La frase del día de hoy es de conveniencia:
“Je vote toujours contre ceux qui sont au pouvoir”.
Paul Brochard, nacido en 1921 siempre lo ha dicho y siempre lo ha hecho así:
ha votado en cada elección contra el partido que estaba en el poder
para que no se instalen, no se conformen...

"Voto siempre al contrario de los que están en el poder"

N. Del B.: Se la escuché decir a Yvonne, máxima responsable de Victim of Art, la tienda online de camisetas con Arte, citando a su padre. Interesante lección: si no puedes vencer a la alternancia, únete a ella. Lo que aquí se llama voto de castigo es una llave de judo electoral: iniciativa reactiva, aprovechar la fuerza del oponente para derribarlo. Gracias Yvonne por prestármela :-)

Matemático

La frase del día de hoy es de cajón:
"Tarde o temprano tendremos que reconocer
que somos intersección de conjuntos, en lugar
de aferrarnos a una identidad excluyente."
Santiago Auserón, cantante y compositor.
En un artículo para "Babelia" (El País) el pasado 25 de junio.

Con lo fácil que parece y lo difícil que es

La frase del día de hoy se sostiene en tres pilares:

"Love, trust, respect.
Take anyone of those away
and the whole thing falls apart"
David Mazzucchelli, de su comic-book "Asterios Polyp"

"Amor, confianza, respeto.
Deja fuera uno de ellos
Y todo se cae a pedazos"

Arrasa con lo que veas

La frase del día de hoy está llena de significado:

"Sak vide pa kanpe"
Proverbio haitiano. Aparecía escrito con cinta sobre la guitarra de Win Butler (Arcade Fire) durante su primera actuación en el programa Saturday Night Live

"Saco vacío no se sostiene"

¿Y a mí qué me cuentas?

La frase del día de hoy entra por un oído y ¿sale por el otro?
"The trouble with having an open mind,
of course, is that people will insist on coming along
and trying to put things in it."
Terry Pratchett, novelista inglés del género fantástico

"El problema de tener una mente abierta es que
la gente insiste en venir a ponerte cosas dentro."

Recompensa

La frase del día de hoy es un incentivo sin recompensa
"El esfuerzo se premia a si mismo, no requiere gratificaciones"
Susan Greenfield, neurocientífica británica especializada en psicología del cerebro.
Extraída de la entrevista de Lluís Amiguet "la contra" del periódico La Vanguardia el pasado 22 de junio.

Cállate para que te vea

La frase del día es reveladora:
“Folks aren’t so hard to figure out,
Y’know– You just ignore what they say
and watch what they do."
David Mazzucchelli, de su comic-book "Asterios Polyp"

“No es difícil saber cómo es la gente.
Basta con que ignores lo que dicen
y te fijes en lo que hacen.”

Somos todos o ninguno

La frase del día de hoy es muy cierta:
"Progress Is Everyone's Business"
Jon Folmert Klein, copywriter.
Eslogan para la campaña de Golman Sachs.

"El progreso es asunto de todos"

Más madera

La frase de hoy nace en torno al fuego:

众人拾柴火焰高
Proverbio Chino

"Las llamas se elevan más cuando cada uno les echa leña."

Un nuevo orden

La frase del día de hoy va sobre la necesidad imperiosa de modelarnos y modelar nuestra sociedad:

"To transcend means to “go beyond,” but this need not compel us to an ornate dualist view that regards transcendent levels of reality (e.g., the spiritual level) to be not of this world. We can “go beyond” the “ordinary” powers of the material world through the power of patterns. Rather than a materialist, I would prefer to consider myself a “patternist.” It’s through the emergent powers of the pattern that we transcend."
Ray Kurzweil, inventor y emprendedor estadounidense; de "Are We Spiritual Machines?"

"Trascender significa "ir más allá", pero esto no nos obliga a una visión dualista y ornamental que se refiere a los límites de la realidad trascendente (por ejemplo, el nivel espiritual) ser no ser de este mundo. Podemos ir "más allá" de los poderes "ordinarios" del mundo material a través del poder de los patrones. En lugar de un materialista, prefiero considerarme un "paatronista". Trascendemos mediante los poderes emergentes del patrón."

Algo queda

La frase del día de hoy es una suerte de supletorios:

"Al decaer el gran Tao, se recurre a la virtud.
Al decaer la virtud, se recurre a la humanidad.
Al decaer la humanidad, se recurre a la justicia.
Al decaer la justicia, se recurre al rito."
Lao Tzu (Lao Tse), "Tao Te Ching"
Capítulo XXXVIII "Acerca de las cualidades"
De la traducción de Onorio Ferrero


"'Cause when love is gone, there's always justice.
And when justice is gone, there's always force.
And when force is gone, there's always Mom. Hi Mom!"
Laurie Anderson, de su tema "O Superman"

"Porque cuando se acaba el amor, siempre hay justicia.
Y cuando se acaba la justicia, siempre queda la fuerza.
Y cuando la fuerza se acaba, siempre está Mamá"

Apartado de correos y de todo

La frase del día de hoy nace de un reproche:

"And being alone
is the best way to be.
When I'm by myself it's
the best way to be.
When I'm all alone it's
the best way to be.
When I'm by myself
nobody else can say goodbye."
Edie Brickell, de su canción "Circle of friends"

"Y estar solo
Es el mejor modo de estar
Cuando estoy conmigo
Es el mejor modo de estar
Cuando estoy totalmente solo
Es el mejor modo de estar
Cuando estoy conmigo
Nadie te puede decir adios"

¿Veo veo?

La frase del día de hoy es de tanteo:
"¿Soy yo el que no ve o es que todavía no se hizo la luz?"
Nacho Vegas, de su tema "Ocho y medio"

Infinitamente pequeño

La frase del día se sitúa hoy en el enorme espacio que existe dentro de nuestro pequeño cerebro
"Inner space is so much more interesting,
because outer space is so empty"
Theodore Sturgeon ( Edward Hamilton Waldo), autor de ciencia ficción estadounidense.

"El espacio interior es mucho más interesante,
porque el espacio exterior está tan vacío."

De manera inconsciente

La frase del día de hoy es bipolar:
"...existe una disociación entre nuestras intuiciones y nuestro conocimiento. En nuestro día a día, es común que nos dejemos guiar por intuiciones y que no siempre apliquemos lo que sabemos. El proceso creativo es casi automático, en él tienen más peso los prejuicios y las convenciones –que adquirimos a lo largo de la vida– que la razón. Es algo natural: si muchas de nuestras actividades cotidianas no fuesen automáticas e inconscientes, no seríamos capaces de sobrevivir."

Stephen M. Kosslyn, psicólogo estadounidense, especialista en psicología y neurociencia cognitivas

Entrevistado por Alberto Cairo en su blog de El País "Periodismo con futuro"

(N. del B.) ¡Gracias, Marta!

Que gane el mejor

La frase del día de hoy es una final de infarto:
"Human history becomes more and more a race
between education and catastrophe"
Herbert George Wells, autor inglés en "The Outline of History"

"La historia deviene más y más en una carrera
entre la educación y la catástrofe"

Vista al frente

La frase del día de hoy es esperanzadora:
"Volver la vista atrás es bueno a veces.
Mirar hacia delente es vivir sin temor"
Rafael Ferro (compositor y arreglista español fallecido hace casi un año)
de su canción "El Baúl de los Recuerdos", interpretada por Karina

Estado de gracia

La frase del día de hoy es un "si quieres, puedes"
"Deliverance has many faces
But grace is an aquaintance of mine"
David Sylvian (David Alan Batt), cantante y compositor británico.
De su tema "Wanderlust"

"la liberación tiene muchas caras
pero la gracia es conocida mía"

Calidad y aprecio

La cita del día es cuestión de perspectiva

“El éxito o fracaso suele ser una cuestión de calidad humana”.
Francisco Sebastián Castro; experto nacional en la Dirección General de Competencia, en la Comisión Europea en Bruselas. Entrevista en la revista ACEF, nº 66, junio 2011

No future. Yes future

La doble cita del día es diametralmente coincidente
"At least I gotta know what I wanna be"
"Como poco he de saber quién quiero ser"

"Problem, the problem is you
What you gonna do with your problem"
Steve Jones, Glen Mattlock, Paul Cook y Johnny Rotten (John Lydon)
Sex Pistols, de su canción "Problems"

"Problema, el problema eres tú
¿Qué vas a hacer tú
con tu problema?"




"First I put my house in order - my house, deeply, my house in order, and then there will be order out there."
Jiddu Krishnamurti; en "The Role of a Flower" una entrevista para la TV en 1985 que cuya transcripción puedes leer al completo aquí.

A lo peor

La frase del día de hoy nace de la experiencia:
"Cuando nada mejora, alégrate: siempre puede ir todo a peor"
Si nadie lo dijo antes, me la quedo. Paco Marín.

http://susfrasedeldia.blogspot.com/2009/07/malos-tiempos.html

Amarcord

La frase del día de hoy es "in memoriam":
"Now they got me trying to define, in later life
What her love means to me
And it keeps me struggling to remember,
my first touch of spring."
Gill-Scott Heron, poeta y músico fallecido el pasado viernes. De su canción "A very precious time".

"Y pretenden que defina, a estas alturas
Qué supone su amor para mí
Y aún me tiene luchando por revivir,
mi primera caricia de primavera"

Pensamiento único

La frase del día de hoy es para pensárselo:
"Where all thinks alike, no one thinks very much"
Walter Lippmann. Intelectual estadounidense; escritor, reportero
y analista político, famoso por ser quien introdujo el concepto "guerra fría".
De su libro de 1915 "The Stakes of Diplomacy"

"Donde todos piensan igual, nadie piensa mucho"

(N. Del B.) Me quedo con la agudísima paráfrasis que Pelayo Maojo escuchó
en el streaming de la asamblea popular de la Puerta del Sol:
"Donde todos piensan igual... igual ninguno piensa"

¡¡¡¡¡Qué pasa aquí!!!!!!!!!

La frase del día de hoy es porque me llevan los demonios:
"Quizá veremos el fin del mundo en directo por televisión"

Alejo Stivel, Ariel Rot y Julian Infante, Tequila; de su canción de 1980 "Las cosas que pasan hoy"

TOPPERFULLHIGHEXTREME

La frase del día de hoy nace del hartazgo:
Gloria Beatty: I'm gonna get off this merry-go-round.
I'm so sick of all sticky things.
Robert: What thing?
Gloria Beatty: Life. And don't give me no sunshine lectures! "

James Poe y Robert E. Thompson, de su guión para la película de Sydney Pollack 1969 " Danzad, danzad, malditos", basada en la novela de Horace McCoy "They Shoot Horses, Don't They?"

Gloria Beatty: Voy a salirme de este tiovivo.
Estoy harta de tanta cosa plasta.
Robert: ¿Qué cosa?
Gloria Beatty: La vida. ¡Y no me vengas con charlas! "

Eterno masculino

La frase del día de hoy se escribió décadas antes de la burbuja financiera:
"Men of good fortune
often cause empires to fall
While men of poor beginnings
often can't do anything at all"
Lou Reed, de su canción "Men of good fortune" del álbum Berlin

"Los hombres de fortuna
Hacen los imperios caer
Mientras los humildes
Nada pueden hacer"

N. del B.: para Choony que me descubrió a Lou Reed y a la Velvet hace 33 años

Más normas y menos dictadores

La frase del día de hoy es controvertida:
“What our society needs is more rules, not less.”
Joseph Heath y Andrew Potter de su libro de 2004 "Rebelarse vende; el negocio de la contracultura"
que puedes encontrar aquí.

"A nuestra sociedad le haría falta tener más normas, no menos"

Todo por nada

La frase del día de hoy me llega gracias a un amigo de hace casi 40 años :-):
"If you wanna be given everything, give everything up"
Kathleen (Bird) York y Michael Becker: frase susurrada al final de su tema "In the deep"

"Si quieres obtenerlo todo, renuncia a todo"

Perder ganando

La frase del día de hoy no elude la polémica:
"Theoretically everyone should be happy to lose an argument
because that way you end up with more than you had at the beginning."
Edward de Bono, en su libro "Cómo enseñar a pensar a tu hijo"

"En teoría, todos deberíamos alegrarnos de perder una discusión
porque de ese modo terminamos con más de lo que teníamos al principio"

(N. del B.) Puedes echar un vistazo a la edición en inglés aquí

Cazadores/recolectores

La frase del día de hoy es una pista:
"Ser libre es saber huir de los que quieren cazarnos"
Mauricio Wiesenthal, escritor, fotógrafo y enólogo español.
De su libro "El esnobismo de las golondrinas"

GRANDE

La frase del día de hoy es para crecerse:
"Hay que saber hacerse grande cuando tenemos poco espacio"
Yara Castro. Bailaora, Profesora y coreógrafa de baile flamenco.;
recordada en Facebook por su alumna Olivia Czetwertynski
N. del B.: Gracias por compartirla, Olivia ;-)

Siempre lo mismo siempre igual

La frase del día de hoy es un "Déjà vécu":
"Why don't I just give up
And do myself a favour?
My life is slowly turning grey
And losing all its flavour
Everything the same
Again and again and again
Over and over and over
No change
The world has gone insane
Everything that's old
Is new again"

Marc Almond y David Ball, Soft Cell; de su tema de 2002 "Monoculture"

"¿Porqué no abandono
Y me hago de paso un favor?
Mi vida se marchita
Y pierde su sabor
Siempre lo mismo
Otra vez y otra vez
Otra y otra y otra
Nada cambia.
El mundo está fatal.
Todo lo pasado
Está de moda otra vez"

Gracias

La frase del día de hoy es un agradecimiento a destiempo:
“I found the way by the sound of your voice.
So many things to say but these are only words.
Now I've only words. Once there was a choice,
did I give you much? Well you gave me things.
You gave me stars to hold, songs to sing...”
David Sylvian (David Alan Batt); cantante y compositor británico. De su tema "Damage"

"Encontré el camino por el sonido de tu voz.
Tantas cosas por decir mas solo son palabras.
Ahora solo tengo palabras.
Entonces fue una elección.
¿Te di mucho? Tú sí me diste cosas.
Estrellas que alcanzar,
Canciones que cantar..."

Somos lo que pensamos

La frase del día de hoy tiene su base científica:
«La fatalité triomphe dès que l'on croit en elle.»
Simone de Beauvoir, escritora francesa

"La fatalidad triunfa desde que uno cree en ella."

Que tire la primera piedra

La frase del día de hoy es lapidaria:
"If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people."
Virginia Woolf, escritora británica

"Si no cuentas la verdad sobre ti mismo, no puedes decirla sobre los demás"

No sí

La frase del día de hoy es para nada concluyente:
"Nothing is always absolutely so"
Theodore Sturgeon ( Edward Hamilton Waldo), autor de ciencia ficción estadounidense

"Nada es absolutamente así"

Quien busca encuentra

La frase del día de hoy es parte por gusto...
"La vida es parte buscar placer y parte hallar dolor"
Nacho Vegas, de su tema "La pena o la nada"

Ese es el espíritu

La frase del día de hoy apunta alto:
"Shoot for the moon - if you miss you'll end up in the stars."
Artie Shaw (Arthur Jacob Arshawsky), clarinetista y escritor estadounidense

"Apunta a la luna, si fallas acabarás en las estrellas"

No hagas una montaña...

La frase del día de hoy tiene sus altibajos:
"We all have to climb mountains, you know.
Mountains that go way up high,
and mountains that go deep and low."
Steve Conrad, de su guión para la película "The Pursuit of Happyness" (2006)

"Todos tenemos que escalar montañas.
Montañas que van cuesta arriba
y montañas que se hunden en lo profundo."


"But I say it's only mountains"
Prince, de su tema "Mountains"

"Pero yo digo: solo son montañas"

Hemisferio derecho

La frase del día de hoy dice no:
"Hace días que sabes que no;
Que a veces no hay que tener la razón
Que a veces no hay que tener el control"
Guillem Vilella (Guille Milkyway), La Casa Azul, del tema que propuso para Eurovisión 2008

Starter

La frase del día de hoy arranca con:
"La dérision est un de mes grands moteurs"
Jean-Paul Gaultier, diseñador de moda francés

La burla es uno de mis principales motores"

Lo bello y lo bestia

La frase del día de hoy es bella, a su manera:
"Beauty can come from the most strangest of places,
even the most disgusting places."
Alexander McQueen, diseñador.
Frase recogida en el catálogo de su retrospectiva en el Metropolitan de Nueva York
P.D.: Puedes ver la reseña en el blog de NEO2

"La belleza puede surgir del más extraño entre los lugares,
incluso de los más repugnantes"

Por la libertad

La frase del día de hoy es simple:
"You are free, and that is why you are lost"
Franz Kafka, novelista bohemio.

"Eres libre, y eso es por lo que estás perdido"

A mi orden...

La frase del día de hoy es liberadora:
"A slave is one who waits for someone to come and free him."
Ezra Pound, poeta estadounidense.

"Esclavo es aquel que espera que alguien venga y lo libere"

Casual

La frase del día de hoy está hecha a la medida:
"Dressing up. People just don't do it anymore.
We have to change that."
John Galliano, diseñador y modisto.

"Vestirse. La gente ya no lo hace.
Tenemos que cambiar eso"

Pretérito presente, futuro imperfecto

La frase del día de hoy es agua pasada que no has de dejar correr:
"Can you get to a future if your past is present?"
Jenny Bicks, de su guión para el episodio "The Present Perfect"
en la serie de TV "Sex and the city"

¿Puedes tener futuro si tu pasado está presente?

(N. del B.) Existe un blog con todas las preguntas que Carrie Bradshaw
se hace delante de su legendario Powerbook: http://carries-questions.blogspot.com/
Thank you, Jonesie !

Un pasito p'alante

La frase del día de hoy ¿va demasiado lejos?:

"Le tout dans l'audace, c'est de savoir jusqu'où on peut aller loin."
Jean Cocteau; poeta, novelista, pintor, diseñador, crítico y cineasta francés.

"En la audacia todo consiste en saber cuán lejos podemos ir demasiado lejos"

Escribe

La frase del día de hoy es para escribir sobre ella:
"Una buena parte del arte del bien hablar
consiste en saber mentir con gracia".
Erasmo de Rotterdam, citado por Carmen Posadas
en el inicio del primer wikilibro solidario en el que podemos
ser todos autores y benefactores de los más necesitados:
www.ikeaspensado.com
¿Y tú? ¿Ya has escrito tu capítulo en esta historia?

Un no parar

La frase del día de hoy es un no parar:
"Life is always swings and roundabouts"
Jez Ashurst, Farrah; de su tema "Swings and Roundabouts"

"La vida es siempre columpios y tiovivos"

Tesón

La frase del día de hoy sale al paso:
"Empujando fuerte
Con el corazón abierto
Y un sudor sediento."
Vitaliano de la Cruz, versos de su poema "Nazareno, Costalero"

Tu yo y mi yo

La frase del día de hoy va sobre la libertad de credo:
"El ˝yo˝ y el ˝tú˝ son el velo
que el Infierno ha tejido entre nosotros.
Cuando el velo entre nosotros es alzado,
nada queda de las sectas y los credos
que nos han encadenado."
Shabistari, poeta sufí persa, citado por Catherine Clement, de su libro "El viaje de Teo"

Realismo fantástico

La frase del día de hoy es... ¿veraz o sofisma?:
There is truth, and there are lies, and art always tells the truth. Even when it's lying."
Charlie Kaufman, de su guión para la película de Spike Jonze "Cómo ser John Malkovich ( Being John Malkovich, 1999)

"Está la verdad y están las mentiras, y el arte siempre es veraz. Incluso si miente"

If I were

La frase del día de hoy quisiera ser una promesa:
"Like a bridge over troubled water
I will lay me down"
Paul Simon, de su tema con Art Garfunkel "Bridge over troubled water"

"Como puente sobre aguas turbulentas
Me tenderé"

Lo peor está por venir

La frase del día de hoy es para prepararse:
"Are they merely crying, father?
Yes, true weeping is yet to come"
Nick Cave de su canción "The Weeping Song" en su disco "The Good Son" (1990)

"¿Solo están llorando, padre?
Sí; el auténtico lamento está por venir"

Follow the leader

La frase del día de hoy va por delante:
"You’re only a leader if the people you’re leading
are “followers” and not merely “subordinates”.
Gunter Dueck, matemático y filósofo. En una entrevista para We_magazine.

"Solo eres líder si la gente a la que guías
son "seguidores" y no meramente "subordinados".

No nos parecemos tanto

La frase del día de hoy ¿nos asemeja o nos diferencia?
"Las familias dichosas se parecen;
las desgraciadas lo son cada una a su manera."
Leon Tolstoi, del inicio de su obra "Anna Karenina"

¿Me hago viejo?

La frase del día de hoy es para pensárselo:
"You know that's a sign of age, don't you? (...)
When you start worrying about the declining morality of the young."
Bernard Slade, de su obra de teatro y guión posterior para la película del mismo titulo rodada por Robert Mulligan en 1978: "El próximo año, a la misma hora" ("Same Time, Next Year")

"Sabes que es señal de que envejeces. ¿No es cierto?
Cuando te empiezas a preocupar por la degradación moral de la juventud.

Amén

La frase del día de hoy es lapidaria:


"Life is stressful, dear.
That's why they say
˝Rest in peace˝"
David Mazzucchelli, de su comic-book "Asterios Polyp"

"La vida es estresante, querida.
Por algo te dicen
˝Descanse en paz˝"

Me equivoqué

La frase del día de hoy es:
"Cita siempre errores propios antes de referirte a los ajenos.
Así nunca parecerá que presumes."
Noel Clarasó i Serrat, escritor español.

Discurso de altura

La frase del día de hoy es verborrea:
"I've been very lonely in my isolated tower of indecipherable speech."
Charlie Kaufman, de su guión para la película de Spike Jonze "Cómo ser John Malkovich ( Being John Malkovich, 1999)

"He estado muy solo en mi aislada torre de charla indescifrable"

Cara y cruz

La frase del día de hoy es jodidamente cierta:
"Having to be a nice guy is the toughest job in the world when you're not."
Rupert Holmes, de su novela convertida en película por Atom Egoyan "Where the Truth Lies" (2005)

"Tener que ser un tio guay es el curro más duro del mundo cuando no lo eres"

¿Para qué estamos aquí?

La frase del día de hoy es una queja:
"Consciousness is a terrible curse. I think. I feel. I suffer.
And all I ask in return is the opportunity to do my work."
Charlie Kaufman, de su guión para la película de Spike Jonze "Cómo ser John Malkovich"
(Being John Malkovich, 1999)

"La conciencia es una terrible maldición. Pienso. Siento. Sufro.
Y todo lo que pido a cambio es la oportunidad de hacer mi trabajo."

Life

La frase del día de hoy es:
"Dying is not a sin. Not living is."
Gary David Goldberg de su guión, basado en la novela de William Wharton,
para su película "Dad" ("Mi padre", 1989)

"Morirse no es pecado. No vivir, sí".

Con el sudor de tu frente

La frase del día de hoy no tiene pecio:
“You've got big dreams? You want fame?
Well, fame costs. And right here is where you start paying ..
in sweat."
Christopher Gore. De la cabecera de su serie de TV “Fama” (1982)

“Buscáis la fama, pero la fama cuesta
y aquí es donde vais a empezar a pagar.
Con sudor.”

Enganchado

La frase del día de hoy es adictiva:



"I've seen the needle
and the damage done
A little part of it in everyone
But every junkie's
like a settin' sun."
Neil Young, de su canción “The needle and the damage done”

"He visto la aguja
y el daño causado.
Hay algo de eso en todos nosotros.
Pero cada adicto es
como un ocaso."

Uhm...

La frase del día de hoy es un gráfico dedicado a tod@s l@s Libra:


"Just pick one"
Jessica Hagy, creadora del diario gráfico "Indexed", antes blog

(N.B.) Un antiguo cuento dice que el asno de Buridán murió de hambre y de sed pues, cuando le pusieron delante un cubo de heno y otro de agua no supo por cuál empezar.

Define "normal"

La frase del día de hoy es de lo más normal:
"Normal is the halfway point
Between what you want and what you get"
Darren Star, de su guión para el capítulo "The Drought" en la serie "Sex and The City"

"Normal es lograr el término medio
entre lo que quieres y lo que consigues"

Remedio

La frase del día de hoy es...

"Para la soledad
de los mortales

o para el llanto
amargo de ese niño
un remedio infalible
-fantasía-."

Jesús María Serrano, de su poema "Para la Soledad".
Del libro inédito "SATYAHARA NO QUIERE VERME HOY"

(N. del B.) El poeta participa con su obra en la muestra "Deseos Compartidos", en la Sala Juan Carlos I de San Fernando de Henares, comisariada por Yvonne Brochard de "Victim of Art", y que se inaugura este viernes 1 de abril a las 19h

IMHO

La frase del día de hoy es para todos los gustos:
"Quot homines tot sententiae: suo quoque mos."
Terencio, de su comedia "Phorbio"

"A tantos hombres tantos pareceres
y cada uno es ley para su aquel"

Oseas

La frase del día de hoy suena a excusa; ¿cuál es la tuya?:
"It is impossible, in our condition of Society, not to be sometimes a Snob"
William Makepeace Thackeray, novelista inglés del siglo XIX

"Es imposible, en nuestro modelo de sociedad, no ser a veces un pijo"

Parlez-vous :-)

La frase del día de hoy es :-)


"If you smile at me, I will understand
'Cause that is something everybody everywhere does
in the same language."
Stephen Stills (Crosby, Stills & Nash) de su canción "Wooden Ships"

"Si me sonríes, comprenderé.
Porque es algo que todos
en todas partes hacemos
en la misma lengua"

Repreguntar

La frase del día de hoy está por responder:
"No question is ever settled until it is settled right."
Ella Wheeler Wilcox, de su poema ""Settle the question right"

"Ninguna pregunta es respondida
hasta que se responde correctamente"

Another world

La frase del día de hoy va de soñar:
"And wouldn't it be nice to live together
In the kind of world where we belong"
Brian Wilson, The Beach Boys. De su tema "Wouldn't it be nice"

"¿Que no estaría bien vivir juntos
en ese mundo al que pertenecemos?

Tiempo al tiempo

La frase del día de hoy desmiente un tópico:
"El tiempo lo cura todo. Pero...
¿y si el tiempo fuera la enfermedad?
Peter Handke, de su guión para la película de Wim Wenders "El Cielo sobre Berlín" ("Der Himmel über Berlin", 1987)

Hoy estoy realmente cabreado

La frase del día de hoy es un eufemismo para no hacer un post lleno de tacos:
"I've passed the point of no return. Do you know what that is, Beth? That's the point in a journey where it's longer to go back to the beginning. It's like when those astronauts got in trouble. I don't know, somebody messed up, and they had to get them back to Earth. But they had passed the point of no return. They were on the other side of the moon and were out of contact for like hours. Everybody waited to see if a bunch of dead guys in a can would pop out the other side. Well, that's me. I'm on the other side of the moon now and everybody is going to have to wait until I pop out."
Ebbe Roe Smith, de su guión para la película "Falling Down" ("Un día de furia", 1993)

"He rebasado el punto de no retorno. ¿Sabe usted lo que es, Beth? Ese es el punto en un viaje donde resulta más largo regresar al principio. Es como cuando esos astronautas tuvieron problemas. No lo sé, alguien la cagó y tuvieron que regresar a la Tierra. Pero habían pasado el punto de no retorno. Estaban en el otro lado de la luna y estaban fuera de contacto durante horas. Todo el mundo esperó a ver si un grupo de chicos muertos en una lata saltaba desde el otro lado. Pues ese soy yo. Estoy en la cara oculta de la luna y ahora todo el mundo va a tener que esperar hasta que salte."

Ombligo

La frase del día de hoy sigue la tónica introspectiva/egoísta de la semana:
"O pour moi seul, à moi seul, en moi-même,
Auprès d'un coeur, aux sources du poème,
Entre le vide et l'événement pur,
J'attends l'écho de ma grandeur interne,
Amère, sombre, et sonore citerne,
Sonnant dans l'âme un creux toujours futur!"
Paul Valery, de su libro "El Cementerio Marino" (abajo la versión de Jorge Guillén para Alianza Editorial)

"Para mí solo, en mí solo, en mí mismo
Y junto a un corazón, del verso fuente
Entre el vacío y el suceso puro,
De mi grandeza interna espero el eco:
Es la amarga cisterna que en el alma
Hace sonar, futuro siempre, un hueco"

Paleta de sueños

La frase del día de hoy va dedicada a quien pinta sus sueños con palabras
"If you follow every dream
You might get lost"
Neil Young, de su canción "Painter". La preciosa versión de abajo es de Marco Ferri

"Si persigues cada sueño
te puedes perder"

¿De qué me quejo?

La frase del día de hoy va de relativismo:
"but how can what we have
ever compair with what
we have not?"
Billy Childish, de su poema "Tushunka Witko" (Caballo Loco) incluido en su libro "En Carne Viva, Poemas 1984-1988"

"pero cómo podríamos siquiera comparar
lo que tenemos con aquello de lo que carecemos?"

Tú a lo tuyo

La frase del día de hoy estará en algún lugar del mundo iluminando la entrada a algún motel, bar de carretera o establecimiento para bodas express, quién sabe:




"Our first and last love
is self love"
Christian Nevell Bovee, abogado y escritor inglés. "Nuestro primer y último amor es el amor a uno mismo"

Un minuto de silencio

Por el bien común

La frase del día de hoy es una consigna:
"Get Innocuous!"
James Murphy y Tim Goldsworthy, LCD Soundsystem, de su tema homónimo.

"Hazte inocuo"

Welcome to the cruel world

La frase del día de hoy tiene que ver con la del jueves pasado: Longfellow coincide con Billy Childish con un siglo de antelación. "Welcome to the cruel world", cantaba Ben Harper.

"Our ingress into the world
was naked and bare
Our progress through the world
is trouble and care"
Henry Wadsworth Longfellow de su "Student´s Tale" en "Tales of A Wayside Inn"

"Llegamos al mundo
desnudos y desprotegidos.
Lo recorremos
entre problemas y precauciones."

Desde la distancia

La frase del día de hoy es contemplativa:
"There is an abiding beauty which may be appreciated
by those who will see things as they are
and who will ask for no reward except to see."
Vera Brittain, escritora, feminista y pacifista inglesa

"Existe una belleza imperecedera que pueden apreciar
aquellos que ven las cosas tal cual son
y no piden recompensa alguna excepto ver."

No te me vas de la cabeza

La frase del día se hoy me la encontré el sábado por la noche en el techo del "RAMSES" de la Plaza de la Independencia al acabar el "Fitting Room":
"You should pay rent in my mind"
Ian MacKaye (Fugazi), de su tema "Do you like me"

"Deberías pagar alquiler por estar en mi mente"

Tal vez...

La frase del día de hoy es:
"To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub"
William Shakespeare, Hamlet, Príncipe de Dinamarca. Acto III

"¡Morir..., dormir! ¡Dormir!... ¡Tal vez soñar! ¡Sí, ahí está el obstáculo!"

Carrera

La frase del día de hoy es un poema que me descubrió José Lanot. Gracias!!
"we are born
victims
we grow into
accomplices
and die
the
perpetrators"

Billy Childish, de su poema "metamorphosis"

"nacemos
víctimas
crecemos
cómplices
y morimos
ejecutores"

(N. del B.) Jose: la traducción es mía; aunque el sentido pienso que va más por
"Nacemos jodidos, nos lo vamos ganando a pulso y morimos cagándola definitivamente", creo ver un mensaje positivista en este poema: según avanzamos en la vida estamos en posición de tomar las riendas y las decisiones. Al final somos responsables de la vida que hemos vivido gracias a las acciones que hemos emprendido (y las que hemos reprimido).

After hours after all

La frase del día de hoy va de nubarrones:
"There’s a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head"
Antony Hegarty (Antony and the Johnsons), de su tema "Hope there's someone"

"Un fantasma en el horizonte
cuando me voy a la cama
¿Cómo dormir cada noche?
¿Cómo descansaré mi cabeza?"

Ajenos al resto

La frase del día de hoy te la dedico a ti:
"Aquellos que no tienen fantasía,
no pueden entender: es muy complejo".

Alberto Cortéz, músico y poeta. De su canción "Te llagará una rosa"

Fluye

La frase del día de hoy es impetuosa y serena, como el río:
"Love me like a river does
cross the sea
Love me like a river does
endlessly
Love me like a river does
Baby don’t rush you’re no waterfall"
Melody Gardot, de su tema "Love me like a river does"

"Ámame como el río
atraviesa el mar.
Ámame como el río
Sin final.
Ámame como el río
No te apresures,
no eres una cascada"