Al menos lo intentaste

En la frase del día de hoy no importa lo que se intenta, importa lo que hizo:
"Making mistakes is OK, but not trying is irresponsible"
Mark Stevenson, escritor y divulgador inglés.
Uno de los  "Eight core principles" de "The League of Pragmatic Optimists (LOPO)" expuestos el pasado domingo día 10 de marzo en el programa "Redes", nº 147 de LA 2 en TVE

"Cometer errores es lo correcto; es más, no intentarlo es irresponsable"

¿Porque yo lo valgo?

La frase para el Día del Padre de hoy deberían aplicársela muchos hijos e interiorizarla muchos padres:

“But feel what happens in the soul when you imagine children saying to their parents,

–˝What you gave me, first of all, wasn't the right thing, and secondly, it wasn't enough. You still owe me.˝ 

What do children have from their parents when they feel that way? Nothing. 

And what do the parents have from their children? Also nothing. 

Such children cannot separate from their parents. Their accusations and demands tie them to their parents so that, although they are bound to their parents, the children have no parents. They then feel empty, needy and weak.

This is the second Order of Love, that children take what their parents give in addition to life as it comes.” 

Bert Hellinger, psicoterapéuta que popularizó las "constelaciones familiares".

"Trata de sentir qué pasa en el alma cuando te imaginas niños diciendo a sus padres: 

–˝Lo me has dado, en primer lugar, no era lo correcto, y en segundo lugar, no fue suficiente. Todavía me debes.˝ 

¿Y qué obtienen los niños de sus padres cuando se sienten de esa manera? Nada. 

Y ¿qué es lo que los padres obtienen de sus hijos? Lo mismo: nada. 

Estos niños no pueden independizarse de sus padres. Sus acusaciones y demandas los atan a sus padres de modo que, a pesar de que están unidos a sus padres, esos niños no tienen padres. Y como consecuencia se sienten vacíos, necesitados y débiles.

Esta es la segunda Orden del Amor, que los niños tomen lo que sus padres les den, además de la vida tal como venga."

(N. del B.) Una de cal y otra de arena. Un diálogo esplendido para esos otros padres pagados de sí mismos.

Sacrifice, a simple word

La frase del día de hoy es para descreídos

"People hear the word sacrifice, and they become afraid that something will be taken away from them or that they will have to give up something they couldn't live without. Sacrifice, to them, means loss in a world telling us we could have it all. But I believe true sacrifice is a victory. That's because it requires free will to give up something for someone you love, or something or someone you love more than yourself. I won't lie to you. It's a gamble. Sacrifice wont take away pain and loss, but it wins the battle against bitterness, the bitterness that dims the light on all of the true value in our lives.."

Richard LaGravenese, guionista y director de cine.
De su guión, basado en el libro de Kami Garcia,  para la película "Hermosas criaturas" (Beautiful Creatures, 2013)

"Es oir la palabra sacrificio, y la gente se asusta de que algo que tienen se les va a quitar o de que vayan a tener que renunciar a algo sin lo que no podrían vivir. El sacrificio, para ellos, significa pérdida en un mundo que nos viene a decir que podríamos tenerlo todo. Pero yo creo que el verdadero sacrificio es una victoria. Eso es debido a que requiere la libre voluntad de renunciar a algo por causa de alguien a quien amas, o algo o alguien a quien amas más que a ti mismo. No voy a mentiros. Es una apuesta. Sacrificarte no hace desaparecer el dolor y la pérdida, pero gana la batalla contra la amargura, esaa amargura que atenúa la luz sobre todo que realmente cuenta en nuestras vidas."

Dime lo que has hecho y te diré quién eres

En la frase del día de hoy no importa lo que se intenta, importa lo que hizo:
"You are what you do, not what you intend to do"
Mark Stevenson, escritor y divulgador inglés.
El pasado domingo día 10 de marzo en el programa "Redes", nº 147 de LA 2 en TVE

"Eres lo que haces, no lo que pretendes hacer"

¿Te das cuen?

La frase del día de hoy nos muestra el verdadero perdón:

"Perdonamos cuando nos damos cuenta de que no hay nada que perdonar"

Roger Choque, chamán. Yatiri de la Isla del Sol, Bolivia.

Citado en el Editorial del número 137 de la revista Red Alternativa

el que no yerra no chana

Según la frase del día de hoy, para presumir hay que cagarla:

"He aprendido de mis propios errores y ya los hago perfectos."

@SuperFalete, recibido en un retwiteo

Dale duro

La frase del día de hoy nos pone en forma:
"Hard training, easy fight"
Anónimo; visto en una camiseta de el boxeador Petia Petrov "El Zar".
Variación de la cabecera de la revista de fitness THFE: www.trainhardfighteasy.com

"Entrenamiento duro, pelea fácil"

Al mal tiempo buena cara

En la frase del día de hoy no importa lo que se dice, importa lo que hagas con ella:
"Optimism is a moral position (...) Optimism is a moral imperative"
Mark Stevenson, escritor y divulgador inglés. Anoche en el programa "Redes", nº 147 de LA 2 en TVE

"El optimismo es un posicionamiento moral (...) El optimismo es un imperativo moral"

Juntas como hermanas

La frase del día de hoy es para las chicas que se lo curran

"Sing, my sister... sing! 

Let your voice be heard 

What won't kill you will make you strong 

Sing, my sister... sing! "

Annie Lennox, cantautora y activista británica

"Canta, hermana... canta
Haz que tu voz se escuche

Lo que no te mate te hará más fuerte

Canta, hermana... canta."

Tengo miedo, ¿y qué?

La frase del día de hoy es para no asustarse:

"Muy pocas veces no sentimos miedo.
Solo cuando sentimos pánico."

Pilar Jericó, consultora, escritora y conferenciante.

De su libro "No Miedo. En la empresa y en la vida".
Citando un dicho butista de la escuela Kadampa de Gueshe Kelsang Gyatso

Aprendizaje forzoso

La frase del día de hoy es para los que no lo saben todo:

"Beware of the man who works hard to learn something,
learns it, and finds himself no wiser than before."

Kurt Vonnegut, novelista estadounidense. 

"Cuídate del hombre que trabaja duro para aprender algo,
lo aprende, y no se reconoce más sabio que antes".

Estas son pruebas que nos manda el Señor

La frase del día de hoy es para descreídos

"God gives us what we can handle,
even if we don't believe it ourselves." 

Richard LaGravenese, guionista y director de cine.
De su guión, basado en el libro de Kami Garcia,  para la película "Hermosas criaturas" (Beautiful Creatures, 2013)

"Dios da a cada cual lo que puede asumir,
incluso si no creemos en nosotros mismos"

Medio lleno/medio vacío

La frase del día de hoy es para tirar para arriba:

“The winner persistently programs his pluses
the loser mournfully magnifies his minuses.”

William Arthur Ward, escritor estadounidense

" El ganador persistentemente planifica sus beneficios,

el perdedor lamentablemente magnifica sus desventajas".

Tranqui

La frase del día de hoy relaaaaja

"Feel no fret

be no weeping no wailing

Feel no fret

be no meaning no groaning

Feel no fret

nothing new that you're owning"

Hamish Stuart, Alan Gorrie ySteve Ferrone (Average White Band); de su canción "Feel No Fret"

"Siente, no te agobies

No más lloros ni gemidos

Siente, no te reconcomas

No más darle importancia ni lamentarse

Siente, no te inquietes

Céntrate en lo que tienes"

Lo de siempre

La frase del día de hoy va por lo de todos los días:

"Quiero compartir de nuevo el ritual

y recuperar el placer de lo banal"

Fernando Márquez "El Zurdo"; de su canción con  Pop Decó "La Exposición Internacional de los 80"

Fraternital

Hoy, la frase del día está dedicada a las amistades peligrosas

"No me llames de amigo

Si me vas a dejar dolido"
Germán Coppini, cantante y letrista español;  de su canción con el grupo Golpes Bajos "Desconocido"

Rasero

La frase del día de hoy marca la diferencia:

"All animals are equal, but some animals are more equal than others"

George Orwell (Eric Arthur Blair), escritor y periodista inglés; de su relato "Rebelión en la granja (Animal Farm)"

"Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros"

Liberación

La frase del día de hoy rompe con todo:

"Je ne ferais plus que ce dont j’aurais envie. C’est à dire rien. Je ne veux pas de souvenirs, pas de possessions, pas d’amis, d’amour ou d’attaches... Tout ça, ce sont des pièges».

Krzysztof Kieslowski, director y guionista de cine polaco; de su película "Tres colores: Azul" (1993) 

"No haré más que lo que yo quiero. O sea: nada. No quiero recuerdos, ni posesiones, ni amigos, ni amor, ni ataduras... Todo esto son trampas".

Tener o no tener

La frase del día de hoy nos hacía falta

"Il faut le manque"

Jacques Lacan, médico psiquiatra y psicoanalista francés.
En una ponencia sobre la angustia. Recogida por Miquel Bassols en su artículo de La Vanguardia del mes de noviembre pasado: La epidemia silenciosa".

"Hace falta la falta"

(N. del B.): ¡Gracias, Teo!

¿Nada que contar?

La frase del día de hoy te lo deja claro:

"You can’t write if you can’t relate"

Beck, cantautor estadounidense. De su tema "Loser".

"No puedes escribir si no puedes relatar"

Enajenados

La frase del día de hoy nos hacía falta

"Tu yo no es tuyo"

Miquel Bassols; psicoanalista. Título de su libro:

"Tu yo no es tuyo. Lo real del psicoanálisis en la ciencia' (Tres Haches, 2011)"

Cuyo prefacio puedes leer aquí:

http://miquelbassols.blogspot.com.es/2011/10/tu-yo-no-es-tuyo.html

Sublime

La frase del día de hoy no cambiará de hoy para mañana:

"There is a stage of worship which makes the worshiper himself an object of reverence."

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

En su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial").

"Hay un nivel de adoración que vuelve objeto de reverencia al adorador mismo"

Será por hablar

La frase del día de hoy responde con audacia a las falacias
"Aunque sigas contando mentiras de mí,
yo voy a seguir contando verdades de ti"

Antonio García Ferreras, periodista y presentador de televisión español.
En una entrevista promocional en "El Intermedio" de La Sexta TV

Oseasé

Y aquí termina esta semana de la frase del día dedicada a trabalenguas y quiasmos

"Ni son todos los que están,

ni están todos los que son."

Anónimo; referido a un manicomio, sus ocupantes y los que están fuera.

(N. Del B.): Esta semana hemos jugado un poco a recuperar esas frases cuyo paralelismo inverso nos incita a pensar.

Ya publicamos hace unos meses una de Tolkien con la que Bilbo despacha a sus parientes:
http://susfrasedeldia.blogspot.com.es/search/label/%C2%B7J.R.R.%20Tolkien

 En la wikipedia puedes conocer más sobre la figura retórica del quiasmo, tan querida por los escritores de los discursos de los presidentes estadounidenses) y sobre los trabalenguas

En lo bueno y en lo malo

La frase del día de hoy es para el dia de los RE-enamorados

"I chose to stay with him for all the things that he did right
and not leave him for one thing that he did wrong"

Jason Katims y Abby Kohn; de su guión para la película "The Vow"
(2012 "Todos los días de mi vida" o "Votos de Amor")

"Yo elegí seguir con él por todas las cosas que había hecho bien

y no dejarlo por lo único que había hecho mal."

No se puede verlo todo

La frase del día de hoy es que no veas:

"I never wanted to see half the things I've seen,
and I've never seen half the things I wanted to."

George Raymond Richard Martin, conocido como George R. R. Martin, de su novela "Festín de Cuervos"

"Nunca quise ver la mitad de las cosas que he visto,
y nunca he visto la mitad de las cosas que quería ver."

Sé lo que estás pensando

La frase del día de hoy es un trabamentes:

"You respond to what you think I'm thinking, because you think that I think like you do. "

Thomas L. Moran, guionista. Extraído del episodio "Out of the chute"(temporada 7, episodio 16) de la serie House

"Respondes a lo que piensas que pienso porque piensas que pienso como tú."

Ahora vas y lo cascas

La frase del día de hoy es un trabalenguas
"Me han dicho que has dicho un dicho que yo he dicho que yo no he dicho, pues si yo lo hubiera dicho estaría mejor dicho que el dicho que a ti te han dicho que yo he dicho que yo no he dicho"
Dicho popular en mi familia paterna. De pequeño lo aprendí de labios de mi padre y sus hermanos.

Viernes de dolores

la frase del día de hoy es una buena maestra:

"Suffering for love is how I have learned practically everything I know"

Djuna Barnes, escritora estadounidense. En una carta de 1934 a Emily Holmes Coleman

"Sufriendo por amor es como he aprendido prácticamente todo lo que sé"

Jueves de dolores

Hoy, la frase del día ya no duele

"I don't never feel pain, cause I done felt too much pain"

Terrence Thornton, Pusha T; rapero estadounidense. De su tema "Pain".

"Nunca siento dolor, porque he sentido mucho dolor"

Miércoles de dolores

La frase del día de hoy sigue sin tener respuesta

"Tell me why then

Oh why should it be that

We go on hurting each other

Making each other cry

Hurting each other

Without ever knowing why"

Gary Geld y Peter Udell, autores de la canción popularizada por The Carpenters: "Hurting each other"

"Dime por qué entonces

Oh ¿por qué ha de ser que

Continuemos haciéndonos daño el uno al otro

haciéndo llorar al otro

Hiriendo al otro

Sin siquiera saber por qué"

Martes de dolores

Esta semana las frases del día se duelen:
"How I wonder why the world can be so cold

And if only good die young

Then left with me cruel here to grow old

And I felt pleasure

And I felt pain

And I know now 

I can never be the same" 

Ben Harper, cantautor estadounidense

¿Cómo puede el mundo ser tan frío?

si sólo los buenos mueren jóvenes

entonces cruel me dejó aquí para envejecer

y sentí placer

y sentí dolor

y ahora sé

que nunca podré ser el mismo"

Lunes de dolores

Las frases del día para esta semana duelen:

"Pain. You just have to fight through, because the truth is you can't outrun it... And life always makes more."

Shonda Rhimes, guionista y creadora de la serie de TV "Anatomía de Grey". Del episodio episodio "Bring the Pain" (temporada 2, episodio 5)

"Dolor. Has de sobrellevarlo, porque la verdad es que no puedes escapar de él... Y la vida siempre te depara más"

No lo hubiera creído de ti

La frase del día de hoy se nos a pasado a todos por la cabeza:

“Why is it a surprise to find that people other than ourselves are able to tell lies?” 

Alice Munro, escritora canadiense.

¿Por qué resulta sorprendente descubrir que otras personas aparte de nosotros son capaces de mentir?

Por esta vez, pase

La frase del día de hoy hace una excepción:

"Love is exceptionmaking."

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

En su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial").

"Amar es hacer excepciones"

Vacía tu cuenco

La frase del día de hoy explica la de ayer

"How can you fill your cup when it's full?
Empty Your Cup."

John Fusco, guionista y novelista estadounidense.
De su guión para la película El reino prohibido (The Forbidden Kingdom, 2008) 

"¿Cómo puedes llenar tu cuenco si ya está lleno?
Vacía tu cuenco."

A más no poder

La frase del día de hoy nos hacía falta

"La angustia se manifiesta (...) como el signo de un exceso, de un demasiado lleno en el que vive el sujeto de nuestro tiempo, inundado por la serie de objetos propuestos a su deseo. Es el signo de que hace falta un poco de vacío"

Miquel Bassols en su artículo de La Vanguardia del mes de noviembre pasado: La epidemia silenciosa".

(N. del B.): ¡Gracias, Teo!

Sin problemas

La frase del día de hoy viene a acabar con nuestros problemas

"Cuanto más mayor te haces antes se te acaban los problemas"
Javier Jaime, fotógrafo e ilustrador 3D

Resiliencia

La frase del día de hoy nos prueba:
"Ante la adversidad el ser humano descubre que es más fuerte de lo que pensaba. Pero no se es fuerte por haber superado adversidades con anterioridad."
Luis Rojas-Marcos, psiquiatra, investigador y profesor español.
En una entrevista en la revista de La Mutua Madrileña (junio de 2010)

Hasta aquí hemos llegado

La frase del día de hoy no se pasa de la raya

“There is a limit to the amount of misery and disarray you will put up with, for love, just as there is a limit to the amount of mess you can stand around a house. You can't know the limit beforehand, but you will know when you've reached it.” 

Alice Munro, escritora canadiense.

"Hay un límite en la cantidad de miseria y desorden con los que, por amor, te puedes conformar; al igual que existe un límite a la cantidad de desorden que en una casa se puede soportar. No puedes saber de antemano dónde está el límite, pero sabrás cuándo has llegado a él."

Preparados, listos, mal

La frase del día de hoy nos muestra la otra cara:

"We are all ready to win, just as we are born knowing only life.
It is defeat that you must learn to prepare for."

Michael Allin; de su guión para la película de Bruce Lee Operación dragón (1973)

"Todos estamos listos para ganar, así como nacemos conociendo solo la vida.
Es la derrota para lo que has de aprender a prepararte."

Vamos a la cama que hay que descansar

La frase del día de hoy escucha a sus mayores:
"De joven hay que descansar
porque de viejo no se puede trabajar"
Un consejo de Fernando Rujas,  hombre de larga y azarosa vida, cliente de SaboreaTé y Café en Galapagar.

¿Te lo mereces?

La frase del día de hoy nos pone frente al espejo y contra las cuerdas

"We accept the love we think we deserve"

Stephen Chbosky, escritor  estadounidense.
De su libro, llevado a la gran pantalla, "Las ventajas de ser un marginado"

"Aceptamos el amor que creemos merecer."

¡ojo!

La frase del día de hoy tiene dos maneras de vese y de leerse

"No di mi decoro, cedí mi don"

Frase palíndromo de Juan Filloy, escritor argentino

¿Así son las cosas?

La frase del día de hoy le da la vuelta a la tortilla
"Ya han oído las noticias, ahora les contaremos la verdad"

José Miguel Monzón Navarro "El Gran Wyoming", cantante, actor, humorista, presentador de televisión español, etc, etc. Sentencia con la que prologa su programa en la Sexta "El Intermedio"

(N. del B.) Cada vez que la oigo me acuerdo de la frase con la que  Ernesto Sáenz de Burruaga cerraba los Telediarios de La 1 en TVE: "Así son las cosas y así se las hemos contado" (cita que, según cuentan, era originaria de Luis Mariñas quien a su vez se inspiró en los noticiarios estadounidenses)

¿Estamos preparados?

La frase del día de hoy no vale para todos
"A matter of perspectives and relativity. The distance permissible between the extremes of any particular capacity is limited. The sound perception of an ant does not include thunder.”

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

En su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial").

"Una cuestión de perspectiva y de relatividad. La distancia alcanzable entre los extremos de cualquier capacidad es limitada. En el área de la percepción sonora de la hormiga no está el trueno."

¿Te has parado a pensar?

La frase del día de hoy lo veía venir

"I always said it could, they never though it would

The people look so pitiful, I'm thinking that it should

And now it's almost here, now its on its way

I can't help saying told you so and have a nice final day

And nothing I could say

Could ever make them see the light

Now apathy is happy that

It won without a fight

Think for a minute, Stop for a minute"

Paul Heaton, cantante y autor inglés fundador del grupo The Housemartins.

De su canción "Think for a minute"

"Siempre he dicho que podría ser, aunque nunca pensaron que pasaría

La gente parece tan lamentable, que pienso que así debería ser.

Y ahora está casi aquí, ahora ya está en marcha

No puedo dejar de decir "te lo dije" y acabar bien el día.

Y nada que pudiera decir

podría hacerles ver la luz

Ahora la apatía se alegra

de que ganó sin luchar

Piensa por un minuto, detente por un minuto."

Animalitos

La frase del día de hoy ¿nos pone a la altura de los animales? ¿o por debajo?:

"I never saw a wild thing

sorry for itself.

A small bird will drop frozen dead from a bough

without ever having felt sorry for itself."

David Herbert Richards (D. H.) Lawrence, escritor y poeta inglés.
De su poema "Self-Pity".

"Nunca vi a algo salvaje

lamentarse de sí mismo.

Un pajarillo congelado muerto caerá de una rama

sin jamás haber sentido lástima por él mismo.

Aaron Swartz: gracias

Hoy, la frase del día hace una revelación dolorosa:

“There is a moment, immediately before life becomes no longer worth living, when the world appears to slow down and all its myriad details suddenly become brightly, achingly apparent,”

Aaron Swartz, programador, escritor y activista de Internet.  Se suicidó hace 2 días, deprimido, y presionado quizá por la persecución gubernamental opuesta a una Internet libre. A su actitud y aptitudes debemos: RSS, Markdown, Creative Commons, Open Library, Infogami,  Reddit...

De un post titulado “A Moment Before Dying.” ("Un minuto antes de morir")

“Hay un momento, inmediatamente después de que la vida ya no vale la pena, cuando el mundo parece ir más despacio y todos sus innumerables detalles, de repente se hacen brillantes, dolorosamente evidentes”

Bye, bye

La frase del día de hoy cierra una puerta y abre muchas ventanas
"Quien pierde un cliente no sabe lo que gana"
Juan Carlos Rodríguez, consultor y fundador de "Esphera de Consultoría",
citando a su cliente Silviano Romero.
N. del B.: ¡Gracias por la enseñanza!

Acelerador de corazones

La frase del día de hoy es pura física romántica

"The moment of impact. The moment of impact proves potential for change. Has ripples effects far beyond what we can predict. Sending some particles crashing together. Making them closer than before. While sending others spinning off into great ventures. Landing them where you've never thought you've found them. That's the thing about moments like these. You can't, no matter how hard you try, controlling how it's gonna affect you. You just gotta let the colliding part goes where they may. And wait. For the next collision.""

Jason Katims y Abby Kohn; de su guión para la película "The Vow"
(2012 "Todos los días de mi vida" o "Votos de Amor")

"El momento del impacto. El momento del impacto prueba el potencial para el cambio. Su onda expansiva va mucho más allá de lo que podemos predecir. Lanza las partículas a chocar entre sí. Haciéndolas más cercanas que antes. Mientras despide a otras hacia grandes aventuras. Aterrizándolas donde nunca pensaste que las hallarías. Eso es lo que pasa en momentos como estos. No puedes, no importa cuánto te esfuerces, controlar cómo te va a afectar. Sólo has de dejar que la parte en colisión vaya hacia donde pueda. Y esperar. Al próximo encontronazo."

A mí no me chille

La frase del día de hoy prefiere hablar a gritar

"Il sapere e la ragione parlano, l'ignoranza e il torto urlano"

Arturo Graf; escritor, profesor y poeta italiano 

"El saber y la razón hablan; la ignorancia y el error gritan."

(N. del B.) La frase es una aportación de Ana, ¡gracias! Y el título del post corresponde al de la canción homónima que cierra el LP de "Los Chiripitifláuticos" y que cantaba "Barullo". Puedes escucharla en el minuto 25 de este vídeo:

Otras mentes, otros usos

La frase del día de hoy está escrita en piedra:
"One man's rag, another man's flag"

Grafitti realizado por EME en Barcelona y visto ayer en el apartado de "La Mirada de Elsa" en el programa "Redes"de La2 de TVE. 

(N. del B.) Si quieres conocer un poco a EME puedes leer esta entrevista: http://www.fatcap.com/article/interview-eme-1.html. La foto es de la propia artista tomada de http://www.behance.net/emedeM

Te quiero porque me quiero

La frase del día de hoy es una declaración:

"You know I want you to be happy.
And more than anything, I wanted to be the cause of happiness in you."

Oliver (Ol) Parker, de su guión y película "Rosas rojas" ("Imagine Me & You", 2005)

"Sabes que quiero que seas feliz.
Y más que nada quiero ser la causa de tu felicidad"

¡No, gracias!

La frase del día de hoy es un desaire lleno de donaire

"Et que faudrait-il faire ?

Chercher un protecteur puissant, prendre un patron,

Et comme un lierre obscur qui circonvient un tronc

Et s'en fait un tuteur en lui léchant l'écorce,

Grimper par ruse au lieu de s'élever par force ?

Non, merci ! Dédier, comme tous ils le font,

Des vers aux financiers ? se changer en bouffon

Dans l'espoir vil de voir, aux lèvres d'un ministre,

Naître un sourire, enfin, qui ne soit pas sinistre ?

Non, merci ! Déjeuner, chaque jour, d'un crapaud ?

Avoir un ventre usé par la marche ? une peau

Qui plus vite, à l'endroit des genoux, devient sale ?

Exécuter des tours de souplesse dorsale ?...

Non, merci ! D'une main flatter la chèvre au cou

Cependant que, de l'autre, on arrose le chou,

Et donneur de séné par désir de rhubarbe,

Avoir son encensoir, toujours, dans quelque barbe ?

Non, merci ! Se pousser de giron en giron,

Devenir un petit grand homme dans un rond,

Et naviguer, avec des madrigaux pour rames,

Et dans ses voiles des soupirs de vieilles dames ?

Non, merci ! Chez le bon éditeur de Sercy

Faire éditer ses vers en payant ? Non, merci !

S'aller faire nommer pape par les conciles

Que dans des cabarets tiennent des imbéciles ?

Non, merci ! Travailler à se construire un nom

Sur un sonnet, au lieu d'en faire d'autres ? Non,

Merci ! Ne découvrir du talent qu'aux mazettes ?

Être terrorisé par de vagues gazettes,

Et se dire sans cesse : "Oh ! pourvu que je sois

Dans les petits papiers du Mercure François" ?...

Non, merci ! Calculer, avoir peur, être blême,

Préférer faire une visite qu'un poème,

Rédiger des placets, se faire présenter ?

Non, merci ! non, merci ! non, merci ! Mais... chanter,

Rêver, rire, passer, être seul, être libre,

Avoir l'œil qui regarde bien, la voix qui vibre,

Mettre, quand il vous plaît, son feutre de travers,

Pour un oui, pour un non, se battre, - ou faire un vers !

Travailler sans souci de gloire ou de fortune,

À tel voyage, auquel on pense, dans la lune !

N'écrire jamais rien qui de soi ne sortît,

Et modeste d'ailleurs, se dire : mon petit,

Sois satisfait des fleurs, des fruits, même des feuilles,

Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles !

Puis, s'il advient d'un peu triompher, par hasard,

Ne pas être obligé d'en rien rendre à César,

Vis-à-vis de soi-même en garder le mérite,

Bref, dédaignant d'être le lierre parasite,

Lors même qu'on n'est pas le chêne ou le tilleul,

Ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul !

Jean-Claude Carrière, guionista francés de larga trayectoria;
de su guión para la película  de Jean-Paul Rappeneau "Cyrano de Bergerac" (1990) 

Camilo García, actor de doblaje y traductor fue el responsable de adaptar magníficamente el texto y poner la voz a Cyrano en la versión española de la película, según se cuenta en un artículo de El País de 1991: 

http://elpais.com/diario/1991/03/18/ultima/669250801_850215.html

“Ese es mi vicio, me gusta provocar, adoro ese suplicio.

¿Qué quieres que haga? ¿Buscarme un protector? ¿Un amo tal vez?

¿Y como hiedra oscura que sube la pared medrando sin lira y con adulación?

¿Cambiar de camisa para obtener posición? ¡No, gracias!

¿Dedicar, si viene al caso, versos a los banqueros? ¿Convertirme en payaso?

¿Adular con vileza los cuernos de un cabestro

por temor a que me lance un gesto siniestro? ¡No, gracias!

¿Desayunar cada día un sapo? ¿Tener el vientre panzón?

¿Un papo que me llegue a las rodillas con dolencias

pestilentes de tanto hacer reverencias? ¡No, gracias!

¿Adular el talento de los canelos?

¿Vivir atemorizado por infames libelos

y repetir sin tregua: ¡Señores, soy un loro,

quiero ver mi nombre escrito en letras de oro!? ¡No, gracias!

¿Sentir terror a los anatemas?

¿Preferir las calumnias a los poemas?

¿Coleccionar medallas? ¿Urdir falacias?

¡No, gracias! ¡No, gracias! ¡No, gracias!…

Pero cantar, soñar, reír, vivir, estar solo, ser libre,

tener el ojo avizor, la voz que vibre,

ponerme por sombrero el universo

por un sí o por un no, batirme o hacer un verso;

despreciar con valor la gloria y la fortuna,

viajar con la imaginación a la luna,

no pagar jamás por favores pretéritos,

renunciar para siempre a cadenas y protocolo;

posiblemente no volar muy alto, pero solo.”

(N. del B.) Abajo, la versión original y la versión en español. Disfrutad de ambas

¿Hoy es "el día"?

La frase del día de hoy lo hace especial:

"You never know the biggest day of your life is the biggest day. Not until it's happening."

Shonda Rhimes, guionista y creadora de la serie de TV "Anatomía de Grey".

Del episodio 22 de la 5ª temporada "What a Difference a Day Makes" que toma su titulo de la canción que hiciera célebre la cantante Dinah Washington

"Nunca sabes que el día más importante de tu vida es el más importante.No hasta que sucede."

Ya es tiempo de regalarse

La frase del día de hoy son nuestros deseos para 2013:

Feliz Disponibilidad

Feliz Solidaridad

Felices Afinidades

Feliz Vitalidad

Feliz Curiosidad

Felices Novedades

Feliz Genialidad

Feliz Intensidad

Feliz Ociosidad

Felices Veleidades

Feliz Serenidad

Feliz Intimidad

Susana Sacristán y Paco Marín

Crash

La frase del día de hoy se pregunta:

"What happens when an unstoppable force meets an immovable object?

Oliver (Ol) Parker, de su guión y película "Rosas rojas" ("Imagine Me & You", 2005)

"¿Qué sucede cuando una fuerza imparable
se encuentra con un objeto inamovible?"

Inocentes

La frase del día de hoy suena a broma pesada

"¿Para quién se gobierna? Porque esa es la gran cuestión en democracia. Las constituciones de Estados Unidos, Francia -y me imagino que también la de España- subrayan que el pueblo es soberano. Pero con este principio de austeridad aprobado por Europa, ¿se gobierna para la gente o para los mercados financieros?"

Susan George, activista, pensadora y Presidenta de Honor de la Asociación para la Tasación de las Transacciones Finacieras y ayuda a la Ciudadanía (Attac).

En una entrevista de La Opinión Coruña.

Hacerlo inolvidable es cosa tuya

La frase del día de hoy es para ti:

"It's heaven when you find romance on your menu

What a difference a day made

And the difference is you"

Stanley Adams, letrista y cantante estadounidense.
De su canción, compuesta con María Mendez Grever, "What A Difference A Day Makes"que hiciera célebre la cantante Dinah Washington

"Es el paraíso cuando encuentras el amor en el menú.

Qué diferente lo vuelve todo un día

Y lo diferente eres tú."

(N. del B.) El título del post corresponde a la locución en español de un spot de Paco Rabanne de los años 80; ese en el que un hombre baila con una silla de un café tras abandonar al amanecer la casa de su amante. Me gusta más el copy español que el original francés: "Il  ne  tient qu’ à vous qu’ elle  se  souvienne”.

Un día como otro cualquiera

La frase del día de hoy ¿es para el día de hoy?:

"It's the regular days, the ones that started out normal.

Those are the days that end up the biggest.."

Shonda Rhimes, guionista y creadora de la serie de TV "Anatomía de Grey".

Del episodio 22 de la 5ª temporada "What a Difference a Day Makes" que toma su titulo de la canción que hiciera célebre la cantante Dinah Washington

"Son los días corrientes, aquellos que comenzaron de lo más normal.
Esos son los días que terminan siendo el día más grande."

Epifanía

La frase del día de hoy es un punto de partida

"Live your life as an exclamation, not an explanation"

H. Jackson Brown, Jr.; escritor estadounidense.

"Vive tu vida como una exclamación, no como una explicación.

Auto-oxidante

Por la frase del día de hoy sí pasa el tiempo

"En definitiva, lo que arruina las cosas

es la memoria, no la intemperie."

Juan Benet, escritor español.

Uno al día

La frase del día de hoy es un buen comienzo

"It's a beautiful day 

Don't let it get away"

Paul David Hewson, Bono, cantante y compositor del grupo U2.

De su canción "Beautiful Day"

"Es un día precioso,
no lo dejes escapar"


 

No más porqués

La frase del día de hoy es pura aceptación:

"What if? What if?...What..if? Your life is a gift. Accept it. No matter how screwed up or painful it seems to be. Some things are going to work out as if they were destined to happen. As if they were just meant to be."

William Harper, guionista del episodio 13 ("If/Then" ) de la 8ª temporada de la serie de TV "Anatomía de Grey", creada por Shonda Rhimes.

"¿Qué pasa si? ¿Qué pasa si? ... ¿Y qué si ..? Tu vida es un regalo. Acéptalo. No importa cuán jodida o dolorosa parezca ser. Algunas cosas van a funcionar como si estuvieran destinadas a suceder. Como estuvieran destinadas justo a ser así."

La suma de todos

La frase del día de hoy es de todos:

"Conscience collective: somme des inconsciences individuelles."

Georges Elgozy, economista y escritor francés.

"Conciencia Colectiva: La suma de inconsciencias individuales".

Viene de antiguo

La frase del día de hoy rebobina:

“¡Ay del pueblo que olvida su pasado

y a ignorar su prosapia se condena!

¡Ay del que rompe la fatal cadena

que al ayer el mañana tiene atado!

¡Ay del que sueña comenzar la Historia

y amigo de inauditas novedades,

desoye la lección de las edades

y renuncia al poder de la memoria!

Manuel Machado, poeta español. De su poema "Tradición"

No mires, ve

La frase del día de hoy cambia el color del cristal:

"See things not as they are,

but as they might be."

Julius Robert Oppenheimer, científico estadounidense.
Padre de la bomba atómica y miembro del Proyecto Manhattan.

"Mira las cosas no como son,

Sino como debieran ser."

Errar es humano

Hoy, la frase del día es para no acertar:
”Más vale equivocarse en la esperanza que acertar en la desesperación”
Amin Maalouf, escritor libanés

...

La frase del día de hoy... 
"Los puntos suspensivos,
el mejor amigo del ignorante."
Aníbal Marín, 11 años

¿Recuerdas o reinventas?

La frase del día de hoy es para recordarla:
"Le passé n’est jamais le passé.

Aussi longtemps que nous vivons,
nos mémoires restent superbement volatiles"

Marcel Proust, escritor francés

"El pasado no es jamás lo que pasó.

Mientras vivimos, nuestros recuerdos
son extraordinariamente volátiles"

"Los recuerdos a la vez son reales y no reales.
A veces pueden incluso ser hiperreales.
Pensamos que están organizados en dimensiones.
En un extremo, se corresponden muy directamente
con nuestra experiencia del mundo pero en el otro,
se corresponden con lo que somos,
lo que somos al margen de la realidad."

Martin Conway. Director del Departamento de Psicología de City University en Londres. 

En una entrevista con Eduard Punset del programa REDES de TVE (La 2) emitido el pasado domingo.

No; así no son las cosas

La frase del día de hoy es un modelo de conducta

"Refuser le diktat du profit et de l'argent, s'indigner contre la coexistence d'une extrême pauvreté et d'une richesse arrogante, refuser les féodalités économiques, réaffirmer le besoin d'une pression vraiment indépendante, assurer la sécurité sociale sous toutes ses formes... nombre de ces valeurs et acquis que nous défendions hier sont aujourd'hui en difficulté ou même en danger. (...) Résister, c'est considérer qu'il y a des choses scandaleuses autour de nous et qui doivent être combattues avec vigueur. C'est refuser de se laisser aller à une situation qu'on pourrait accepter comme malheureusement définitive."

Stéphane Hessel, diplomático, escritor, y militante político francés.
Es uno de los redactores de la Declaración Universal de Derechos Humanos,  de 1948.

De su libro "Engagez-vous" (Comprométete).

"Rechazar los dictados de los beneficios y el dinero, indignarse en contra de la coexistencia de la pobreza extrema y la riqueza arrogante, rechazar el feudalismo económico, reafirmar la necesidad de una presión verdaderamente independiente, garantizar la seguridad social en todas sus formas (...) Muchos de estos valores y asumidos que defendimos ayer, hoy están en dificultades o incluso en peligro. (...) Resistir es considerar que hay cosas escandalosas a nuestro alrededor que deben ser combatidas con vigor. Es negarse a caer en una situación que, lamentablemente, podríamos aceptar como definitiva."

¿No fue así?

La frase del día de hoy cuestiona nuestras vivencias:

"Le souvenir des choses passées n’est pas nécessairement
le souvenir des choses telles qu’elles étaient"

Marcel Proust, escritor francés.

"El recuerdo de las cosas pasadas no es necesariamente
el recuerdo de las cosas tal como sucedieron"

No olvidamos

La frase del día de hoy vuelve cuando más falta hace:

 "Que nadie tema que su causa sea olvidada,

que nadie espere una ventaja o un privilegio.

Juntos podremos hacerlo todo si a todos damos

su justa oportunidad."

S.M. Don Juan Carlos I, Rey de España.

Extracto de su discurso ante las Cortes el 22 de Noviembre de 1975 que se recoge en el cuadernillo "1978. Una Constitución para el Pueblo. Editado en 1978 con motivo del referendum sobre la Constitución Española.

Ilustrado por Jose Ramón (Sánchez), puedes descargarlo en PDF desde aquí:

http://depositfiles.com/files/8u4g1qyou

Tiempo al tiempo

La frase del día de hoy es para pararse a escuchar

"Who has time? But then if we never "take" time,
how can we have time?"

Andy Wachowski, guionista y director de cine. Cita del personaje Merovingio en la película co-realizada con su herman@ Lana:

"The Matrix Reloaded" (2003)

"¿Quién tiene tiempo?
Mas si nunca nos tomamos tiempo,
¿cómo vamos a poder tener tiempo?"

Hágalo usted mismo

La frase del día de hoy es una ayudita:

"The wide world is full of people wanting help.
Would that some could find the courage to help themselves."

George Raymond Richard Martin, conocido como George R. R. Martin, de su novela "Choque de Reyes"

"El mundo entero esta lleno de personas requiriendo ayuda.
Ojalá algunas pudieran encontrar el coraje para ayudarse a sí mismas."

¡Atrápalo!

La frase del día de hoy está al alcance de tu mano:

"Coger al vuelo el sentido de vivir. 

Y después, a la hora de volver

conservar el secreto en mi poder."

Antonio Vega. De su canción "Lo que tú y yo sabemos".

¿Se nos pasa el arroz?

La frase del día de hoy no cambiará de hoy para mañana:

"You know how people long to be eternal. But they die with every day that passes. When you meet them, they're not what you met last. In any given hour, they kill some part of themselves. They change, they deny, they contradict--and they call it growth. At the end there's nothing left, nothing unreversed or unbetrayed; as if there had never been an entity, only a succession of adjectives fading in and out on an unformed mass. How do they expect a permanence which they have never held for a single moment?"

Ayn Rand, filósofa y escritora estadounidense de origen ruso.

En su novela de 1943 "The Fountainhead" ("El Manantial").

"Los hombres quieren ser eternos, pero mueren con cada día que pasa. Cuando te los encuentras, no son los mismos de la última vez. A cada hora que pasa matan algo de sí mismos. Cambian, reniegan, se contradicen, y a eso le llaman crecimiento. Al fin no queda nada, nada que no hayan cambiado o que no haya sido traicionado, como si no hubiera existido nunca una entidad, sino solo una sucesión de adjetivos que se van marchitando alternativamente en una informe masa. ¿Cómo pueden esperar un perdurar que no han mantenido ni por un solo instante?"

Una y no más

La frase del día de hoy no tiene vuelta atrás:

"Solo se vive una vez, pero una vez es suficiente si se hace bien." 

Frase en la cubierta del libro "Vivir la Vida con Sentido" de Victor Küppers

No puedes fallar

Para la frase del día de hoy no vale solo intentarlo:

"No hay intento que valga.

Solo hay resultados o la falta de ellos"

Katherine Dieckmann, guionista y directora de cine.
De su película "Motherhood" (2009)

¡Oportunidad única!

Hoy, la frase del día es para decidirse:

"Look, if you had one shot, one opportunity

To seize everything you ever wanted in one moment

Would you capture it or just let it slip?"

Marshall Bruce Mathers III "Eminem", rapero y productor estadounidense.

De su canción "Lose Yourself"

"Mira, si tuvieses un sólo disparo, una oportunidad

Para conseguir en un momento todo lo que siempre quisiste 

¿Lo atraparías o lo dejarías escapar? "

La oferta del día

La frase del día de hoy comienza la semana de las oportunidades:

"If you want it, here it is

Come and get it

But you'd better hurry 'cause it's going fast"

Paul McCartney, de su canción "Come and get it" popularizada por Badfinger

"Si lo quieres, aquí va

Ven y cógelo

Pero date prisa porque se va ya"

Un día como otro cualquiera

La frase del día de hoy lo hace especial:

"It's the regular days, the ones that started out normal.

Those are the days that end up the biggest."

Shonda Rhimes, guionista y creadora de la serie de TV "Anatomía de Grey".

Del episodio 22 de la 5ª temporada "What a Difference a Day Makes" que toma su titulo de la canción que hiciera célebre la cantante Dinah Washington

"Son los días corrientes, aquellos que comenzaron de lo más normal.

Esos son los días que terminan siendo el día más grande."

Bye

La frase del día de hoy ofrece una salida
"En mis brebajes puse el beleño de no ser, y supe dormir, terrible ciencia última."

Vicente Aleixandre, poeta español.
 De su poema "Sonido de la guerra" en "Diálogos del Conocimiento"

"There's a lot of people sayin'

we'd be better off dead

Don't feel like Satan,

but I am to them

So I try to forget it,

any way I can."

Neil Young, cantautor canadiense. De su tema "Rockin' in the free world"

"Hay un montón de gente diciendo

Que estaríamos mejor muertos

No voy de Satanás,

pero estoy con ellos

Así que trato de olvidar,

De cualquier forma que pueda."

Escucha la llamada

La frase del día de hoy es un canto a la esperanza:

"I awakened to the cry 

that the people / have the power 

to redeem / the work of fools"

Patty Smith, cantautora norteamericana. 

De su canción "People have the power"

"Desperté al clamor 

de que la gente tiene el poder

de redimir la labor de los imbéciles"

No estamos solos en esto

La frase del día de hoy es para esa multitud solitaria:

"So now, all alone or not, you gotta walk ahead.
Thing to remember is if we're all alone,
then we're all together in that too." 

Richard LaGravenese, guionista y director de cine. De su guión y película "P.S. I Love You" (2007)

"Así que ahora, a solas o no, tienes que caminar hacia delante.

Algo a recordar es que si estamos solos,
entonces también estamos todos juntos en esto."

Sabiduría rural

La frase del día de hoy viene de escuchar a nuestros mayores:
"No hay bien que siempre dure.
De lo malo a lo bueno se va bien,
pero de lo bueno a lo malo... ¡ay!,
que mal se va a ir y eso es lo que va a venir."
Isidro Ciguero, natural de Valdegeña en la provincia de Soria.
Citando en un documental del 2007 a un tío suyo.
Podéis verlo en:
http://www.vimeo.com/44394416

Gracias, Miliki

La frase del día de hoy rinde homenaje en su despedida:

"Sin los niños no habría humanidad,
por lo cual, la humanidad se debe a los niños."

Emilio Aragón (padre) Miliki

De repente la Felicidad

La frase del día de hoy es para quienes esperan y desesperan:

“We must not expect happiness.
It is not something we deserve.
When life goes well, it is a sudden gift;
it cannot last forever..."
Robin Swicord. De su guión cinematográfico
basado en la novela de Arthur Golden  "Memorias de una geisha"

"No debemos esperar la felicidad.

No es algo que nos merezcamos.

Cuando la vida va bien, es un regalo repentino;

no puede durar para siempre"

¿Vas o vienes?

La frase del día de hoy va por el qué dirán:
"They're all about where people come from.
The only thing that's important is where someone's going"
Ronan Bennett y Michael Mann;

de su guión para la película de éste último "Enemigos Públicos"

"Todos se interesan por tu procedencia.
Lo único importante es hacia dónde te diriges" 

Hablando mal y pronto

Hoy la frase del día está dedicada a los meteprisas, los pasaporalto y los yaloharáotro de este mundo:
 "Hay que pensar a toda hostia
y no ir a toda hostia sin pensar"
Paco Marín

Por qué las hojas tienen forma de corazón

La frase del día de hoy duele a otoño:

“The heart dies a slow death. Shedding each hope like leaves,
until one day there are none. No hopes. Nothing remains."
Robin Swicord. De su guión cinematográfico basado en la novela de Arthur Golden  "Memorias de una geisha"

"El corazón muere una muerte lenta. Desprendiéndose cual hoja seca de cada esperanza,

hasta que un día no hay ninguna. Sin esperanza nada queda".

Ver o no ver

La frase del día de hoy es para que abras los ojos:

"The unseen enemy is always the most fearsome."

George Raymond Richard Martin, conocido como George R. R. Martin, de su novela "Choque de Reyes"

"El enemigo no visto es siempre el más temido."