Iluminación

"Señor, dame el coraje para cambiar las cosas que debo,
serenidad para aceptar las que no puedo cambiar
y sabiduría para reconocer la diferencia"
Reinhold Niebuhr (1892 - 1971), teólogo y politólogo estadounidense.

El dinero no lo puede todo

"No sé por qué el dinero no tendrá olor, él que puede tenerlo todo"
Erik Satie, de "Memorias de un amnésico y otros escritos"

A trabajar

"Manos ocupadas, cabecitas despiertas"
Redactor creativo por identificar, de su anuncio para la marca de juguetes FEBER Trabajitos

"The devil will find work for idle hands to do"

"El diablo encontrará ocupación para unas manos ociosas"
Refrán inglés citado por Morrisey (The Smiths) en su tema, "What difference does it makes?"

Pérdida

"All those moments will be lost in time,..
like tears in rain..."

"Todos esos momentos se perderán
en el tiempo...
como lágrimas en la lluvia"

Hampton Fancher y David Peoples.

Últimas palabras del replicante Roy Batty (Rutger Hauer) en "Blade Runner" (Ridley Scott, 1982)

Lecciones

"You can't always get what you want
But if you try sometimes you might find
You get what you need"

"No siempre puedes conseguir lo que quieres
pero si lo intentas, a veces te encuentras
con que obtienes lo que necesitas"
Mick Jagger (Rolling Stones) de su tema "You can't always get what you want"

Piérdete

"Si no sabes dónde vas, nunca te puedes perder"
"If you don't know where you are going, you can never get lost."
Herb Cohen (nacido en 1933), ejecutivo discográfico, manager de Frank Zappa y autor de "Todo es negociable"

"Has de ser cuidadoso si no sabes hacia dónde vas.
porque puede que no llegues"
"You got to be careful if you don't know where you're going,
because you might not get there."
Lawrence Peter "Yogi" Berra (nacido en 1925) Beisbolista y filósofo

Se lo merece, se lo merece

"Consumir es delinquir: El pavor del consumidor a estrenar casa, coche, ordenador nos lleva a pensar que quien compra es culpable de todo lo que le pase".
David Trueba, de "Tragarse la lengua y otros artículos de ocasión"

Sueño y realidad

"¿Ahora, soy un hombre soñando que es una mariposa,
o soy una mariposa pensando que soy un hombre?"
Chuang Tze, filósofo taoista. Reflexión tras un sueño.

In Memoriam... ¡qué coño de "In Memoriam"!... que me he muerto

"Se me acaba el tiempo
y hay que ceder el sitio.
Así es la cosa.”
Pepe Rubianes, “Me voy”. Ara Llibres. Barcelona. 2007
Y se fue, anteayer domingo

Alas

"Más alto aún
Más allá del azul
Hasta que pueda
Como cualquiera
mi mano alzar
Y tocar el rostro a Dios"

"Then higher still
Beyond the blue. Until
I know I can
Like any man
Reach out my hand
And touch the face of God"

Al Jarreau, de su tema "Morning"

Vivir de las rentas

"La experiencia es una forma de parálisis"
Erik Satie, de "Memorias de un Amnésico y otros escritos"

Eufemismo

"Servicio de Atención al Cliente: Esa sodomía moral a la que se somete al consumidor actual".
David Trueba, de "Tragarse la lengua y otros artículos de ocasión"

Que la fuerza te acompañe

"Un poderoso aliado es. La vida la crea, la hace crecer.
Energía es, que nos rodea y nos une.
Luminosos seres somos, no esta cruda materia.
La Fuerza a tu alrededor debes sentir.
Aquí, entre tú... yo... el árbol... la roca...
en todas partes."

"...a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. It's energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we...(Yoda pinches Luke's shoulder)...not this crude matter.
You must feel the Force around you. Here, between you...me...the tree...the rock...everywhere!"

Maestro Jedi Yoda. Star Wars "El Imperio contraataca"
Guión de Leigh Brackett y Lawrence Kasdan, basado en una historia de George Lucas

"Star Wars: The Exhibition" en el Centro Arte Canal de Madrid (Plaza de Castilla, acceso por Paseo de la Castellana, 214) hasta el 15 de marzo de 2009. La mayor muestra de la saga de “La guerra de las galaxias”, puedes visitarla aquí: http://www.starwars-theexhibition.com/index.html

Las cosas son lo que son

"A rose is a rose is a rose"
Gertrude Stein

Sensación pasajera

Debí haber muerto un millar de veces
Tenía que haber muerto miles de veces
Sintiéndome menos que humano
Supongo que soy menos que humano
A los ojos de Dios

Must have died a thousand times
I must have died a thousand times
I must have died a thousand times
Feeling less than human
I surmise I'm less than human
In Gods' eyes

Mark Burgess (The Chameleons), de su tema "Less than human"

(Des)humanidad

"Nosotros somos nuestro peor enemigo. Nada puede destruir a la Humanidad excepto la Humanidad misma"
Pierre Teilhard de Chardin S.J. (1881 -1955 ). Paleontólogo y filósofo francés

Al final

"Ne frustra vixisse videar"
(Que no parezca que viví en vano)
Tycho Brahe (1546-1601), observador astronómico.
Sus últimas palabras recogidas por Johannes Kepler

Destilas

Por así decirlo
quisiera decir
que nunca olvidaré el modo
en que me dijiste todo
sin decir nada

In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing

Winston Tong (Tuxedo Moon), de su tema "In a Manner of speaking"

Eres una estrella

"Estamos hechos de materia de estrellas.
Y somos el medio de que el cosmos se conozca a sí mismo"
Carl Sagan, "Cosmos"

"...in this great big universe
We're the stars on earth"
Des'ree, de su canción “What's Your Sign”

El que la sigue, la consigue

"Fracaso tras fracaso, éxito absoluto"
Anónimo, rescatada de la radio por Iván García Talavera