Abran paso

Aportación de Paz Vicente, gracias!

"I pazzi aprono le vie che percorrono i savi"
Carlo Dossi, escritor y diplomático italiano

"Los locos abren los caminos que más tarde recorren los sabios"

Vols ser qui...?

La frase del día de hoy es:
"Li falta una capa de mel,
li falta una banda sonora
a aquesta mirada d´oliva i de gel.
Un dia de sucre i de son,
vols ser qui per mi ja no plora,
vols ser qui me xerri amb la planta,
que no puc omplir aquestes hores,
que no sé planxar el meu abric,
a un món ple de combinacions
combina el meu cel sempre gris
amb tots els teus portaavions,
badies de petroliers,
excuses de mal bevedors."
Joan Miquel Oliver, del grupo Mallorquín "Antònia Font" en su tema "Portaavions"

(N.del B.) Gracias, Pilar, por descubrírmela. Hace 4 años ya y sigue acompañándome.


"Le falta una capa de miel,
le falta una banda sonora
a esta mirada de oliva y de hielo.
Un día de azúcar y sueño,
quieres ser quien por mí ya no llora,
quieres ser quien me hable con la planta,
que no puedo llenar estas horas,
que no sé plancharme el abrigo,
en un mundo lleno de combinaciones
combina mi cielo siempre gris
con todos tus portaaviones,
bahías de petroleros,
excusas de malos bebedores."


Para leer la letra completa en mallorquín y traducida al castellano: http://muzikalia.com/foro_leermensajes.php?ref_foro=1&ref_mensaje=2807&numero=81&paginaanterior=5
Para escuchar el tema original: http://www.youtube.com/watch?v=uZK933jTM9w
Para escuchar el tema solo con acompañamiento de cuerdas: http://www.youtube.com/watch?v=ryRTGCveHUY

Fehacientemente

"Llega un punto en el que hay que olvidarse de la verdad y concentrarse en los hechos."
Palabras de Willie, marido de Isabel Allende, que ella cita en su libro “La suma de los días”

Más info del libro... http://www.ciao.es/La_suma_de_los_dias__Opinion_1375792 http://www.casadellibro.com/libro-la-suma-de-los-dias/1150138/2900001195409

¿Cambiaremos algún día?

Aportación de Marta Moreno del Fresno. Gracias, Marta :-)

"Human beings define their reality through suffering and misery"
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

“El ser humano define su realidad mediante el sufrimiento y la miseria.”

Sin querer queriendo

"…teníamos que abandonarnos al flujo de la existencia cotidiana,
confiando en la suerte y en nuestro buen corazón,
porque ninguno de los dos hería al otro adrede."
Isabel Allende, de su libro “La suma de los días”- (N. de la B.) Isabel se refiere a su hijo Nico. Esta frase me parece encierra una hermosa declaración de amor incondicional que como madre aspiro en inculcar a mi hijo y como esposa dedico a mi compañero incondicional. A Mi Paco.


Más info del libro... http://www.ciao.es/La_suma_de_los_dias__Opinion_1375792 http://www.casadellibro.com/libro-la-suma-de-los-dias/1150138/2900001195409

Madrid by night

“Apure usted todo lo que pueda lo noche madrileña.
Es ya la única noche que queda en el mundo".
José Ortega y Gasset, animaba a Valle-lnclán a seguir disfrutando del callejeo y el taberneo.
(N. del B.) encontrada la cita en la web de la bodega "La Ardosa" http://www.laardosa.es/ultimas-tabernas.php

Razonamiento inverso

"A woman uses her intelligence to find reasons to support her intuition."
Gilbert K. Chesterton

"Una mujer usa su inteligencia para encontrar razones que apoyen su intuición."

(N. del B.) ¿Será por eso que no nos entendemos? Tiendo a generar intuiciones en base a la observación de argumentos, hechos o razones. ¿Soy deductivista y ella inductivista? ¿Mi modo de razonar es equivocado y arcaico?

Homenaje

Montse y Javier de Berlín Libros (ahora Graphicbook) recordaban en Facebook a Koldo Chamorro, fotógrafo fallecido hace unas semanas:

'Pasaba algunas veces por la Librería Lectura, y un día le dije:
"siempre llevas la cámara, no se te escapará nada" y el me dijo:
"No lo quiero todo en foto, hay cosas para fotografiar y cosas para recordar"
Koldo Chamorro, escritor, profesor, pero ante todo fotógrafo

Y recuerdo siempre esa frase y su sonrisa después..'

¿Amar es amar?

"Lo que en realidad conlleva estar enamorado es obsesión, adicción, encaprichamiento, no amor en sí. "Estar enamorado" es una declaración de las necesidades y deseos propios que no un intento de satisfacer los del otro. El amor verdadero, sin embargo, es un puente entre dos personas."
Tonya Hurley, de su libro "Ghostgirl"

(N. del B.) Hummm. Es cierto que hay una distinción entre "amar" y "estar enamorado". Pero creo que reside más en la calidad e intensidad de las pasiones y emociones asociadas. En el fondo, en mi opinión, amas para satisfacerte a ti mism@. Amar a otra persona, amar un ideal, una labor, un objeto, incluso amar el dolor de ser rechazad@ es amarte a ti mism@ a través de un sujeto u objeto interpuesto, y en el momento en que esa satisfacción/compensación deja de producirse el "amor" se acaba. El amor lo entiendo como una forma elevada de egoísmo en la que para amarte a ti mism@ es posible que hagas feliz a otra persona.

Morderse el labio

"We never share what we hide, after all
We wanna share what we hide, after all"



Sascha Ring, Apparat, de su hermosísimo tema "Komponent". Gracias, Bego ;-)

"Nunca compartimos lo que ocultamos, despues de todo
Queremos compartir lo que ocultamos, despues de todo"

(N. del B.) Hablando con una amiga de la naturaleza del vértigo la comparábamos a la de los secretos: no es la altura a lo que se teme, sino al deseo irreprimible de lanzarse al vacío; no son las repercusiones de contarlo, sino el ansia por no guardárselo lo que asusta. ¿Verdad, Isa?

Hungry? Cup-O-Noodle

"Comer es lo más importante para un ser humano.
Si no hay comida, no podemos mantenernos vivos.
Del arte, de la cultura, del pensamiento...,
de todo esto se podrá discutir en cuanto haya comida suficiente".
Momofuku Ando, inventor de los fideos japoneses instantáneos "ramen"

(N.del B.) Siempre asocio los ramen con la simpática campaña publicitaria de Nissin del 92 :-)
http://www.youtube.com/watch?v=ZxtZHOE4ScY

http://www.youtube.com/watch?v=Rw4UCM0WYZg

http://www.youtube.com/watch?v=1JHQqDmp8WI

http://www.youtube.com/watch?v=gljvYFbD1oo

http://www.youtube.com/watch?v=MBEQIdGTJdE

http://www.youtube.com/watch?v=j6EIhU_2ZFY

Por favor, explíquese

Aportación de Paz Vicente. Gracias!
"All´avvocato bisogna contare le cose chiare;
a lui poi tocca di imbrogliarle."
Alessandro Manzoni, poeta y escritor italiano

"Es necesario contarle las cosas claras al abogado;
después le toca a él liarlas".

Dime lo que tienes y te diré lo que te ata

"Lo que posees acabará poseyéndote"
Chuck Palahniuk (novela), Jim Uhls (guión).
De la película de David Fincher "Fight Club" ("El Club de la Lucha", 1999)



"What you possess can come to possess you"

Cosa de niños

"Plans made in the nursery
Can change the course of history
Remember that!"
Martin Gore, Depeche Mode, de su canción "Shouldn't Have Done That"

"Planes hechos en el cuarto de juegos
pueden cambiar el curso de la historia.
Recuerda eso."

Dime tú

¿Qué es ser “víctima del arte”?
¿Sentirse poseído por la belleza o tomarla por bandera?
¿Es un goce?, ¿una tortura?...
¿Es una bendición o una maldición? ¿Es privilegio de unos pocos?
¿O es acaso una elección al alcance de todos nosotros
y como tal una misma verdad en muchas voces distintas?

Paco Marín, introducción al blog del proyecto "Victim of Art"
(obras de arte en camisetas de artistas contemporáneos). ¿Y tú, qué opinas?

Overpromise

"Eres como el interior
de una nave espacial abandonada,
brillas por fuera, por dentro nada."
Olvido Gara e Ignacio Canut (Fangoria) de su tema "Interior de una nave espacial"

Otoño

"Con cada año que pasa yo me hago más sensible a una tristeza, una desolación en el otoño, una melancolía estacional, que no sé de dónde viene ni por qué. (...) Según se hace uno viejo va llegando a una especie de resignación, una disposición a aceptar el propio declive de acuerdo con las leyes de la naturaleza y se llega a desear una vida tranquila y equilibrada ¿no es verdad? Y entonces reconforta más un paisaje melancólico que una vista esplendorosa, y preferimos perdernos en el recuerdo de placeres pasados antes que entregarnos al placer real. Dicho en otras palabras, para una persona joven el apego al pasado no es más que una quimera que no tiene nada que ver con el presente, pero para una persona de edad no hay otra manera de soportar el presente."
Junichiró Tanizaki
"El Cortador de Cañas". Ediciones Siruela, Libros del Tiempo
(Gracias, Paqui)

Memories

La frase del día de hoy es un viaje
"En el viaje de la vida acumulo experiencias que se van imprimiendo en los estratos más profundos de la memoria y allí fermentan, se transforman y a veces brotan a la superficie como extrañas plantas de otros mundos."

Isabel Allende, de su libro “La suma de los días”- (N. de la B.) Isabel Allende se refiere a su tío Ramón, que tuvo una crisis a los 40 con motivo de enamorarse de la madre de Isabel, y de la cuál emergió como una nueva persona.


Más info del libro... http://www.ciao.es/La_suma_de_los_dias__Opinion_1375792 http://www.casadellibro.com/libro-la-suma-de-los-dias/1150138/2900001195409

Pasa la vida

Aportación de Paz Vicente. Gracias!

"A che serve passare dei giorni se non si ricordano?"
Cesare Pavese

"¿De qué sirve pasar los días, si no recuerdas?"


"Pasa la vida, igual que pasa la corriente
cuando el río busca el mar
y yo camino indiferente donde me quieran llevar."
Garrido López y Romero San Juan, de su tema "Pasa la vida" interpretado por Pata Negra.

Felicidades, Cris ;-)

La vida es sueño

Aportación de Marta Moreno del Fresno. Gracias :-)

“¿Qué es real? ¿Cómo defines lo real?
Si estás hablando de lo que puedes sentir, lo que puedes oler,
lo que puedes saborear y ver, entonces lo "real"
son simplemente señales eléctricas interpretadas por tu cerebro.”
Andy Wachowski y Larry Wachowski, de su película "Matrix (1999)

"If you're talking about what you can feel, what you can smell, what you can taste and see, then 'real' is simply electrical signals interpreted by your brain."

(N. del B.) En alguna parte leí que cada vez que volvemos de manera consciente sobre un recuerdo, nuestro cerebro lo "borra" para "reescribirlo" en la manera que lo estamos recordando. Digamos que si al recordar introducimos una pequeña variación, ésta se convierte en el auténtico recuerdo y no la vivencia que hemos recordado originalmente. Luego, ¿qué es más real? ¿lo vivido o lo que deseé haber vivido? Dice Próspero:

"Somos de la misma materia de que están hechos los sueños,
y nuestra breve vida está envuelta en sueño"
William Shakespeare, de su obra "La Tempestad", Acto IV, escena 1ª).

"We are such stuff as dreams are made on,
and our little life is rounded with a sleep."