La frase del día de hoy ¿es sueño o realidad?
"Let us dream of evanescence, and linger in the beautiful foolishness of things."
Frase que encabeza la web de Doris Egan; guionista y productora estadounidensa. Autora de muchos capítulos de la serie "House".
"Permitámonos soñar con la evanescencia y permanezcamos en la hermosa locura de las cosas".
martes, 22 de abril de 2014
miércoles, 16 de abril de 2014
U&lc ABC: Z de Celos
La frase en el día de hoy es un homehaje a la revista Upper & lower case (U&lc)
(N. del B.) Descubrí la revista de diseño y tipografía "Upper and lower case" (U&lc) cuando comencé a trabajar en una agencia de publicidad en verano de 1987. Inmediatamente me suscribí y salvo media docena de números, perdidos al cambiar de agencias, los conservo todos. Recuerdo lo apasionante que era recibir el tabloide en papel impreso cada trimestre, una sensación que iba más allá de descubrir en sus páginas tipografías, tipógrafos, diseñadores, ilustradores, fotógrafos y artistas que hoy son clásicos. Imaginad mi alegría al descubrir que uno de sus editores, ahora en "fonts.com" acometió la tarea de escanear y ofrecer para descarga casi todos los números.
En su volumen 7-2 (que no poseo pero sí tuve largos meses en mi mesa) aparecía este abecedario de citas maquetado para mayor gloria y promoción de las tipografías de ITC. Classics on classics.
Un maridaje "a trois"–concepto-autor-tipografía– que comenzó emparejando la tipografía Benguiat con Oscar Wilde, unidos para siempre por el Arte en mi memoria profesional.
Disfrutad en los anteriores posts de este Z-A del buen gusto y animaos a descargar los ejemplares de la revista: un auténtico "must-have" para diseñadores y directores de arte, muchos de los cuáles seguramente no habríais nacido hace 40 años cuando la publicación apareció: http://blog.fonts.com/category/ulc/
(N. del B.) Descubrí la revista de diseño y tipografía "Upper and lower case" (U&lc) cuando comencé a trabajar en una agencia de publicidad en verano de 1987. Inmediatamente me suscribí y salvo media docena de números, perdidos al cambiar de agencias, los conservo todos. Recuerdo lo apasionante que era recibir el tabloide en papel impreso cada trimestre, una sensación que iba más allá de descubrir en sus páginas tipografías, tipógrafos, diseñadores, ilustradores, fotógrafos y artistas que hoy son clásicos. Imaginad mi alegría al descubrir que uno de sus editores, ahora en "fonts.com" acometió la tarea de escanear y ofrecer para descarga casi todos los números.
En su volumen 7-2 (que no poseo pero sí tuve largos meses en mi mesa) aparecía este abecedario de citas maquetado para mayor gloria y promoción de las tipografías de ITC. Classics on classics.
Un maridaje "a trois"–concepto-autor-tipografía– que comenzó emparejando la tipografía Benguiat con Oscar Wilde, unidos para siempre por el Arte en mi memoria profesional.
Disfrutad en los anteriores posts de este Z-A del buen gusto y animaos a descargar los ejemplares de la revista: un auténtico "must-have" para diseñadores y directores de arte, muchos de los cuáles seguramente no habríais nacido hace 40 años cuando la publicación apareció: http://blog.fonts.com/category/ulc/
ZEAL:
"I remember a passage in Goldsmith's ˝Vicar of Wakefield˝, wich he was afterwards fool enough to expunge: ˝I do not love a man who is zealous for nothing".
"I remember a passage in Goldsmith's ˝Vicar of Wakefield˝, wich he was afterwards fool enough to expunge: ˝I do not love a man who is zealous for nothing".
Samuel Johnson, citando a Oliver Goldsmith.
"Recuerdo un pasaje en el "Vicario de Wakefield" de Goldsmith (el cual fue tan tonto como para descartar): "No amo a un hombre que no es celoso de nada".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
jueves, 10 de abril de 2014
Pequeñas pero matonas
La frase del día de hoy piensa en grande
“Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.”
Mark Twain; escritor estadounidense.
"Aléjate de la gente que trata de empequeñecer tus ambiciones. La gente pequeña siempre hace eso, pero la gente realmente grande, te hace sentir que tu también puedes ser grande"
miércoles, 9 de abril de 2014
U&lc ABC: Y de Anhelo
YEARNING:
"There are three ingredients in the good life: learning, earning and yearning".
"There are three ingredients in the good life: learning, earning and yearning".
Christopher Morley, periodista estadounidense.
"Tres son los ingredientes de la buena vida: aprender, ingresar y anhelar".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
jueves, 3 de abril de 2014
Soplaré y soplaré y la cosa derribaré
La frase del día de hoy tiene el viento a favor
“Når forandringens vinde blæse, nogle søger ly og få en sikker og andre bygger vindmøller og blive rig"
Claus Møller. Evangelista Danés. Parafraseando un proverbio chino.
"Cuando soplan vientos de cambio, unos buscan refugios y se ponen a salvo y otros construyen molinos y se hacen ricos"
miércoles, 2 de abril de 2014
U&lc ABC: X de Excelencia
XCELLENCE:
"Whatever is felicitously expressed risks being worse expressed: it is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellet lies before us".
"Whatever is felicitously expressed risks being worse expressed: it is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellet lies before us".
Isaac Disraeli, escritor y ensayista padre del célebre político inglés.
"Todo aquello que es alegremente expresado corre el riesgo de ser expresado mal: es de pésimo gusto ser gratificados con la mediocridad cuando la excelencia descansa ante nosotros".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 26 de marzo de 2014
U&lc ABC: W de Ingenio
WIT:
"The delectable form which intelligence takes in its moments of surplus power the form of wit".
"The delectable form which intelligence takes in its moments of surplus power the form of wit".
Stuart Pratt Sherman. Crítico literario y educador estadounidense.
"La deliciosa forma que adopta la inteligencia en sus estados de excedente energético es el ingenio".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 19 de marzo de 2014
U&lc ABC: V de Vitalidad
VITALIDAD:
"The vitality of thought is on adventure. Ideas won't keep. Something must be done about them. When the idea is new, its custodians have fervour, live for it, and, if need be, die for it.
"The vitality of thought is on adventure. Ideas won't keep. Something must be done about them. When the idea is new, its custodians have fervour, live for it, and, if need be, die for it.
Alfred North Whitehead. Matemático y filósofo inglés.
"La vitalidad del pensamiento está en la aventura. Las ideas no duran. Hay que hacer algo con ellas. Cuando la idea es nueva, sus custodios muestran fervor, viven para ella y, si es necesario, mueren por ella".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 12 de marzo de 2014
U&lc ABC: U de Universalidad
UNIVERSALIDAD:
All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income.
All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income.
Samuel Butler. Crítico y novelista satírico inglés.
"Todo progreso se basa en un deseo innato universal, por parte de cada organismo, de vivir más allá de sus ingresos".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
N. del B.: Sí; en el grabado hay un gazapo.
N. del B.: Sí; en el grabado hay un gazapo.
miércoles, 5 de marzo de 2014
U&lc ABC: T de Talento
TALENTO:
"If a man has a talent and cannot use it, he has failed. If he has a talent and uses only half of it, he has partly failed. If he has a talent and learns somehow to use the whole of it, he has gloriously succeeded, and won a satisfaction and a triumph few men ever know".
"If a man has a talent and cannot use it, he has failed. If he has a talent and uses only half of it, he has partly failed. If he has a talent and learns somehow to use the whole of it, he has gloriously succeeded, and won a satisfaction and a triumph few men ever know".
Thomas (Clayton) Wolfe: escritor estadounidense.
"Si una persona tiene talento y no lo usa, ha fracasado. si lo tiene y usa solo la mitad, fracasa parcialmente. Si tiene talento y aprende a usarlo al completo, triunfa gloriosamente y obtiene una satisfaccición y triunfo que pocos llegan a conocer".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 26 de febrero de 2014
U&lc ABC: S de Simplicidad
SIMPLICIDAD:
"Simplicity is the mean between ostentation and rusticity".
"Simplicity is the mean between ostentation and rusticity".
Alexander Pope. Poeta inglés.
"La simplicidad es el término medio entre la ostentación y la rusticidad".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 19 de febrero de 2014
U&lc ABC: R de Realidad
REALIDAD:
"No idea is so antiquated that it was not once modern. No idea is so modern that it will not some day be antiquated... To seize the flying thought before it escapes us is our only touch with reality"".
"No idea is so antiquated that it was not once modern. No idea is so modern that it will not some day be antiquated... To seize the flying thought before it escapes us is our only touch with reality"".
Ellen Glasgow. Escritora estadounidense
"Ninguna idea es tan anticuada que no fuera una vez moderna. Ninguna idea es tan moderna que no vaya a quedarse anticuada algún día... Coger al vuelo el pensamiento antes de que escape es nuestro único punto de contacto con la realidad".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
martes, 18 de febrero de 2014
Piensa mal y perderás
La frase del día de hoy es para pensársela:
"Il y a quelque chose de pire que d'avoir une mauvaise pensée. C'est d'avoir une pensée toute faite."
Charles Péguy, Poeta francés muerto en un combate de la primera guerra mundial
"Hay algo peor que tener un mal pensamiento, es tener una idea preconcebida)."
(N. del B. ) Recogida en la página de Facebook de Maryvonne Brochard (Victim of Art). Gracias!!!
(N. del B. ) Recogida en la página de Facebook de Maryvonne Brochard (Victim of Art). Gracias!!!
miércoles, 12 de febrero de 2014
U&lc ABC: Q de Calidad
CALIDAD:
"The critical sense is so far from frequent that it is absolutely rare, and the possesion of the cluster of qualities that minister to it is one of the highest distinctions".
"The critical sense is so far from frequent that it is absolutely rare, and the possesion of the cluster of qualities that minister to it is one of the highest distinctions".
Henry James. Escritor estadounidense
"El sentido crítico es tan infrecuente que resulta raro, y la posesión del conjunto de cualidades para gestionarlo es una de las más altas distinciones".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
N. del B. El sentido auto-crítico es aún más infrecuente, así como la busqueda de la propia cualificación, en cualquier aspecto, humano o profesional.
N. del B. El sentido auto-crítico es aún más infrecuente, así como la busqueda de la propia cualificación, en cualquier aspecto, humano o profesional.
miércoles, 5 de febrero de 2014
U&lc ABC: P de Poder
POWER:
"No man ever forgot the visitations of that power to his heart and brain, which created all things new; which was the dawn in him of music, poetry, and art".
"No man ever forgot the visitations of that power to his heart and brain, which created all things new; which was the dawn in him of music, poetry, and art".
Ralph Waldo Emerson. Ensayista y poeta estadounidense
"Nadie olvida nunca las visitas de ese poder a su cerebro y su corazón, aquel que creó toda cosa nueva; aquel que fue amanecer en su persona de la música, la poesía y el arte".
miércoles, 29 de enero de 2014
U&lc ABC: O de Oportunidad
OPPORTUNITY:
"Art is long, life short; jugdement difficult, opportunity transient".
("Die Kunst ist lang, das Leben kurz, das Urteil schwierig, die Gelegenheit flüchtig")
"Art is long, life short; jugdement difficult, opportunity transient".
("Die Kunst ist lang, das Leben kurz, das Urteil schwierig, die Gelegenheit flüchtig")
Johann Wolfgang Von Goethe. Escritor alemán.
"El arte requiere tiempo, la vida es breve.; el juicio, difícil; transitoria la oportunidad".
miércoles, 22 de enero de 2014
U&lc ABC: N de Novedad
NOVELTY:
"America is a land of wonders, in which everything is isn constant motion and every change seems an improvement. The idea of novelty is there indissolubly connected with the idea of melioration. No natural boundary seems to be set to the efforts of man; and in his eyes what is not yet done is only what he has not attempted to do".
("L'Amérique est un pays des merveilles, où tout est en mouvement constant, et chaque mouvement semble une amélioration. L'idée dela nouveauté est là indissolublement liée à l'idée d'amélioration. Pas de limite naturelle semble être mis aux efforts de l'homme, et ce qu'il n'a pas encore fait, c'est que ce ce n'est pas encore fait, c'est que ce qu'il n'a pas encore tenté de le faire." )
"America is a land of wonders, in which everything is isn constant motion and every change seems an improvement. The idea of novelty is there indissolubly connected with the idea of melioration. No natural boundary seems to be set to the efforts of man; and in his eyes what is not yet done is only what he has not attempted to do".
("L'Amérique est un pays des merveilles, où tout est en mouvement constant, et chaque mouvement semble une amélioration. L'idée dela nouveauté est là indissolublement liée à l'idée d'amélioration. Pas de limite naturelle semble être mis aux efforts de l'homme, et ce qu'il n'a pas encore fait, c'est que ce ce n'est pas encore fait, c'est que ce qu'il n'a pas encore tenté de le faire." )
Alexis De Tocqueville. analista político e historiador francés. De su libro "Democracia en América"
"Estados Unidos es una tierra de maravillas, en la que todo está en constante movimiento y cada cambio parece una mejora. La idea de novedad está indisolublemente conectada con la idea de mejoramiento. Ninguna frontera natural parece limitar los esfuerzos del hombre; y a sus ojos lo que aún no se ha hecho es sólo porque él no ha tratado de hacerlo."
miércoles, 15 de enero de 2014
U&lc ABC: M de Misterio
MISTERY:
"The most beautiful thing we can experience is the mysterous. It is the source of all true, art and science."
Albert Einstein. Científico alemán.
"The most beautiful thing we can experience is the mysterous. It is the source of all true, art and science."
Albert Einstein. Científico alemán.
"Lo más hermoso que podemos experimentar es lo misterioso. Es la fuente de toda verdad, arte y ciencia."
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 8 de enero de 2014
U&lc ABC: L de Lustre
LUSTER:
"Knowledge may give weight, but accomplishments give luster, and many more people see than weigh."
"Knowledge may give weight, but accomplishments give luster, and many more people see than weigh."
Philip Stanhope, 4th Earl of Chesterfield; político inglés
"El conocimiento puede dar peso, mas los logros dan lustre, y hay mucha más gente de la que ve que de la que sopesa".
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
miércoles, 1 de enero de 2014
U&lc ABC: K de Conocimiento
KNOWLEDGE:
"Where there is much desire to learn, there of necessitty will be much arguing, much writting, many opinions; for opinion in good men is but knowledge."
"Where there is much desire to learn, there of necessitty will be much arguing, much writting, many opinions; for opinion in good men is but knowledge."
John Milton; poeta inglés.
"Donde hay mucho deseo de aprender, necesariamente habrá mucho que debatir, mucho que escribir, muchas opiniones, porque la opinión en los hombres de bien no es más que conocimiento."
Cita publicada en el ejemplar 7-2 (1980) de la revista U&lc que puede descargarse en PDF desde aquí
Suscribirse a:
Entradas (Atom)