Bienvenidos a la Frase del Día de SuS
Si has llegado a una cita de este blog a través de un buscador y quieres encontrar otras frases relacionadas mira debajo de la cita y pulsa en "Frases relacionadas” aquella palabra que te parezca más afín a lo que necesitas encontrar, el blog te mostrará todas las frases relativas a esa palabra. Si en las etiquetas de esa cita no está lo que buscas, mira a la izquierda de la página en “Glosario”, ahí encontrarás, además de palabras, autores y títulos. También puedes introducir la palabra a buscar en el recuadro de arriba a la izquierda. Si aún así echas algo en falta, publica un comentario e intentaremos ayudarte. Gracias!
martes, 14 de diciembre de 2010
Apariencias
"Lo ausente no está ausente
solo apenas distante del instante"
David Escobar Galindo, de su poema "Lo ausente no está ausente"
lunes, 13 de diciembre de 2010
Sé o no sé
Who doubts what he's sure of"
que duda de lo que está seguro"
viernes, 10 de diciembre de 2010
Hoy, hoy, hoy...
because there isn't one."
·Matthew Weiner, de su guión para el capítulo "Smoke gets in your eyes" de la serie Mad Men.
"Vivo como sino hubiera un mañana porque... no lo hay"
jueves, 9 de diciembre de 2010
Recuerdo
"In the pastel skies a sunset I have wondered
with my eyes and ears and heart stained to the full
I know I tasted the essence in the few days"
Donovan Leitch, de su tema "Turquoise"
"En los cielos pastel una puesta de sol imaginé
con mis ojos, oídos y corazón por entero teñidos
sé que he probado la esencia de esos días"
miércoles, 8 de diciembre de 2010
Al final
if you don't weaken"
Gregory Gallant (Seth), dibujante canadiense. De su novela gráfica del mismo nombre.
"La vida está bien,
si no te rindes"
martes, 7 de diciembre de 2010
Eterna espera
“Estoy aquí al pie de la ventana
esperando el télex color grana
cifrado sobre el tacto de tu tez.”
Jaime Siles, tres versos de su poema "Comisión de servicios"
lunes, 6 de diciembre de 2010
País
Defina "español"
"Todos los españoles tienen los mismos derechos y obligaciones en cualquier parte del territorio del Estado"
Constitución Española de 1978; artículo 139.1
(N. del B.) Debe de ser que los controladores aéreos no son españoles. Hay que escuchar siempre a ambas partes (sobre todo si una de ellas es demagoga, controla los medios y funciona con alevosía y premeditación manipuladora).
http://bloguionistas.wordpress.com/2010/12/04/no-controles/
viernes, 3 de diciembre de 2010
Sigue la flecha
"Decide where you want to be
and arrive when you can
Can't you see?
Don't you know?
You are near."
Tony Mansfield (New Musik) de su canción "A map of you"
"Decide dónde quieres estar
y llega cuando puedas.
¿No lo ves? ¿No lo sabes?
Estás cerca."
jueves, 2 de diciembre de 2010
Hacerse uno con la tarea
"You get a Job. You become the job"
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Instantánea
"He llegado a la conclusión de que es el instante lo mas importante aún en la mas absoluta inmovilidad, y no solo del objetivo para fuera, sino también, (y mas importante aún), del objetivo para dentro."
Rubén Morales, fotógrafo, reflexionando en su blog sobre "el momento decisivo"
martes, 30 de noviembre de 2010
Órbita alma-estacionaria
"Por eso, como la mariposa en torno a la bombilla,
doy vueltas y vueltas alrededor de la luz de tu vida"
Carmen Cacho Ordax, de su libro "A este lado del silencio", que puedes comprar en Bubok
lunes, 29 de noviembre de 2010
Doble Vida
"You Only Live Twice or so it seems,
One life for yourself and one for your dreams."
Leslie Bricusse, de su letra para la canción ""You Only Live Twice" para el film homónimo de James Bond. Cantan: Nancy Sinatra y Bjork
"Solo vives dos veces, o eso parece,
una vida para ti y otra para tus sueños"
viernes, 26 de noviembre de 2010
En piedra
"The fundamental things apply
As time goes by"
Herman Hupfeld, de su tema "As time goes by" para la película "Casablanca"
"Las cosas fundamentales se aplican
así pase el tiempo"
jueves, 25 de noviembre de 2010
Espejito
"You are only as healthy as you feel"
miércoles, 24 de noviembre de 2010
Fatuo
"The speed of light is faster than the speed of sound,
thats why some people seem brilliant until they speak."
Anónimo, aforismo que circula por Internet
"Como la velocidad de la luz es mayor que la del sonido,
ciertas personas nosparecen brillantes
antes de que escuchemos las estupideces que dicen."
(N. del B.): O peor aún: antes de que las suframos
martes, 23 de noviembre de 2010
Caricia
“Tú que vuelves mi ombligo la cuna perfecta
donde duerme tu dedo la siesta.”
Mar y Alicia Álvarez, “Pauline en la Playa”, de su canción “La Siesta”
lunes, 22 de noviembre de 2010
me gusta la gente…
Me gusta la gente que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace en menos tiempo de lo esperado.
Me gusta la gente con capacidad para medir las consecuencias de sus acciones, la gente que no deja las soluciones al azar.
Me gusta la gente estricta con su gente y consigo misma, pero que no pierda de vista que somos humanos y nos podemos equivocar.
Me gusta la gente que piensa que el trabajo en equipo, entre amigos, produce más que los caóticos esfuerzos individuales.
Me gusta la gente que sabe la importancia de la alegría.
Me gusta la gente sincera y franca, capaz de oponerse con argumentos serenos y razonables.
Me gusta la gente de criterio, la que no se avergüenza de reconocer que no sabe algo o que se equivocó.
Me gusta la gente que al aceptar sus errores, se esfuerza genuinamente por no volver a cometerlos.
Me gusta la gente capaz de criticarme constructivamente y de frente; a éstos los llamo mis amigos.
Me gusta la gente fiel y persistente, que no fallece cuando de alcanzar objetivos e ideas se trata.
Me gusta la gente que trabaja por resultados.
Con gente como ésa, me comprometo a lo que sea, ya que con haber tenido esa gente a mi lado me doy por bien retribuido.
Mario Benedetti, de "Palabras para una Buena Vida" citado en el libro "La buena Vida" de Alex Rovira
viernes, 19 de noviembre de 2010
Ni que lo hubieran visto
"Your world is changing though you cannot see
and there's no room for secrecy"
Garry Daly (China Crisis) de su tema "Tragedy and Mystery"
"Tu mundo está cambiando, aunque no lo puedas ver
y no hay sitio para secretos"
jueves, 18 de noviembre de 2010
Repreguntar
"You start a question, and it's like starting a stone.
You sit quietly on the top of a hill; and away the stone goes, starting others"
Robert Louis Stevenson, de su obra "Dr. Jekyll and Mr. Hyde"
"Lanzas una pregunta y es como echar a rodar una piedra.
Te sientas tranquilamente en lo alto de una colina,
y allá va la piedra, haciendo rodar otras"
miércoles, 17 de noviembre de 2010
En pocas palabras
Teresa Gómez. Profesora del CEF.
martes, 16 de noviembre de 2010
Por pedir
"It's true what they say about me
That I’m out of my mind but I think that you like it
So take the chance
Be reckless with me"
Joan Wasser (Joan As Police Woman), de su tema "Real Life"
"Es cierto eso que dicen de mí;
Que estoy pa'allá, aunque creo que eso te gusta.
Así que aprovecha.
Sé me imprudente."
lunes, 15 de noviembre de 2010
El momento de la verdad
"In the shadow, boy meets man"
Sir Paul David Hewson (Bono de U2) de su tema "Twilight", incluido en su primer LP "Boy"
"En la sombra, el crío encuentra al hombre".
viernes, 12 de noviembre de 2010
Es la guerra, ¿objetas?
"Life is total war my friend...
nobody has a right to be a conscientious objector."
Alexandre Breffort, de su obra "Irma la Dulce" llevada al cine por Billy Wilder.
"La vida es una guerra, amigo mío...
nadie tiene el derecho a ser objetor de conciencia."
jueves, 11 de noviembre de 2010
Somos lo que pensamos
Aforismo tibetano
"El ser humano siembra un pensamiento y recoge una acción.
Siembra una acción y recoge un hábito.
Siembra un hábito y recoge un carácter.
Siembra un carácter y recoge un destino."
Sivananda
miércoles, 10 de noviembre de 2010
Abierto las 24 horas
"You don’t know it all...there’s always a different method.
It’s just opening your mind up to it."
Paul Weller. Fundador de The Jam y The Style Council en una entrevista en Tom Magazine
"No lo sabes todo... siempre hay un método diferente.
Solo has de abrir tu mente a ello."
martes, 9 de noviembre de 2010
La respuesta es no
But... is it all in your mind?"
"Sabes lo que se siente
pero... ¿está todo en tu mente?"
lunes, 8 de noviembre de 2010
Postura
“Nada da igual”
Vinilo en el escaparate de la Librería La Fábrica
viernes, 5 de noviembre de 2010
Tenerlo claro
La frase del día de hoy es:
"And as long as there's something for me
As long as the world swings my way
I don't have any complaints
And I believe all the myths on Sunday"
John Butler (Diesel Park West), de su tema "All the myths on Sunday"
"Y así como haya algo para mí
Mientras que el mundo se mueva a mi ritmo
No tengo queja.
Y creo en todos los mitos en domingo."
jueves, 4 de noviembre de 2010
Adivina, adivinanza
Arthur Wellesley, Primer Duque de Wellington
"Toda la enjundia de la guerra, y de hecho de la vida en general, es
tratar de averiguar lo que usted no sabe mediante lo que sí sabe, eso es lo que yo llamo "adivinar qué estaba al otro lado de la colina."
miércoles, 3 de noviembre de 2010
La carne es débil, pero a veces manda
SOY MI CUERPO.
Y mi cuerpo está triste, está cansado.
Me dispongo a dormir una semana, un mes;
no me hablen.
Que cuando abra los ojos hayan crecido los niños
y todas las cosas sonrían.
Quiero dejar de pisar con los pies desnudos el frío.
Échenme encima todo lo que tenga calor
las sábanas, las mantas, algunos papeles y recuerdos,
y cierren todas las puertas para que no se vaya mi soledad.
Quiero dormir un mes, un año, dormirme.
Y si hablo dormido no me hagan caso,
si digo algún nombre, si me quejo.
Quiero que hagan de cuenta que estoy enterrado,
y que ustedes no pueden hacer nada hasta el día de la resurrección.
Ahora quiero dormir un año, nada más dormir.
Jaime Sabines, poeta mexicano. De "Soy mi cuerpo"
martes, 2 de noviembre de 2010
Amarcord
"And the sun, reluctant, lingered about the tree-tops
In a golden mist of farewell.
Many the tears that have fallen since,
Many the nights that have passed,
But I remember"
Laurence Hope, seudónimo de Adela Florence Nicolson Cory (1865-1904), poeta
"Y el sol, reluctante,
remoloneaba en las copas de los árboles
en una dorada niebla de despedida.
Muchas las lágrimas caídas desde entonces.
Muchas las noches pasadas,
pero me acuerdo"
lunes, 1 de noviembre de 2010
Punto de referencia
"You Become What You Behold"
Principio Bíblico basado en una Epístola de San Pablo a los Corintios 3:18, y atribuido al poeta William Blake
"Te conviertes en lo que pones tus miras"
" 'Reality' is what we take to be true. What we take to be true is what we believe. What we believe is based upon our perceptions. What we perceive depends upon what we look for. What we look for depends upon what we think. What we think depends upon what we perceive. What we perceive determines what we believe. What we believe determines what we take to be true. What we take to be true is our reality."
Gary Zukav
"La "realidad "es lo que tomamos como cierto. Lo que tomamos como cierto es lo que creemos. Lo que creemos se basa en nuestras percepciones. Lo que percibimos depende de lo que buscamos. Lo que buscamos depende de lo que pensamos. Lo que pensamos depende de lo que percibimos. Lo que percibimos determina lo que creemos. Lo que creemos determina lo que tomamos como cierto. Lo que tomamos como cierto es nuestra realidad."
viernes, 29 de octubre de 2010
Periplo
"Cursum Perficio"
Locución latina
"Mi viaje ha terminado"
(N. del B.) Se hizo famosa por ser la inscripción que adornaba la que sería última morada de Marilyn Monroe: Brentwood Hacienda. 24 años más tarde la cantante Enya la haría más famosa aún incluyendo una canción en su disco Watermark.
jueves, 28 de octubre de 2010
Nunca es tarde si la dicha es buena
"Death cannot stop true love. All it can do is delay it for a while."
William Goldman, de su guión para la película basada en su libro "La Princesa Prometida" (1987)
"La muerte no detiene al amor, lo único que puede hacer es demorarlo un instante."
miércoles, 27 de octubre de 2010
Libertad con condiciones
Igualdad en los espacios públicos.
Y fraternidad en los espacios colectivos."
Sami Nair, politólogo, sociólogo y filósofo. En una entrevista con Iñaki Gabilondo, hablando sobre la necesidad de marcar los derechos y deberes de cada cual para crear espacios de convivencia interculturales, interraciales e interreligiosos
martes, 26 de octubre de 2010
Paréntesis
lunes, 25 de octubre de 2010
Espejo
"I wake up early. I take walks. I read & write.
I desire desire desire & share too much.
I shoot film.
I do it every day.
And if I'm lucky, I rearrange myself often."
Traci Matlock, fotógrafa
"Madrugo. Paseo. Leo y escribo.
Deseo deseo deseo y comparto demasiado.
Filmo.
Lo hago cada día.
Y si tengo suerte, me reorganizo a menudo."
viernes, 22 de octubre de 2010
Consejo
"Si sobrevives, si persistes, canta,
sueña, emborráchate.
Es el tiempo del frío: ama,
apresúrate. El viento de las horas
barre las calles, los caminos.
Los árboles esperan: tú no esperes,
éste es el tiempo de vivir, el único."
Jaime Sabines, poeta mexicano; de "Mal tiempo" (1972)
jueves, 21 de octubre de 2010
Desnortado
Can't we fade?"
¿no podríamos desvanecernos?"
miércoles, 20 de octubre de 2010
Adicto
martes, 19 de octubre de 2010
Infinito
lunes, 18 de octubre de 2010
Prometido y cumplido
"Lo prometido es deuda"
Dicho popular
viernes, 15 de octubre de 2010
Hay que desaprender...
La frase del día para hoy es de la misma canción de hace unas semanas:
What do we learn but what should not be learned?
Too late to find a cure for this disease"
Nerina Pallot, de su tema "Everybody's Gone To War"
¿Qué aprendemos sino lo que no debería aprenderse?
Es tarde para encontrar cura a este mal
jueves, 14 de octubre de 2010
Más Luz
La frase del día de hoy es:
"Un raggio di sole è sufficiente per spazzare via molte ombre."
Franc1sco de Asís
"Un rayo de sol es suficiente para barrer muchas sombras."
(N. del B.) La verdad a veces es incómoda y cegadora cual luz, especialmente cuando se está cómodamente instalado en las sombras. ¿Será por la crudeza con que golpea por lo que se dicen "verdades como puños"?
miércoles, 13 de octubre de 2010
Vampiros entre nosotros
"The vampire is a descriptive myth about people's possibilities, about preying on others"
"We see the vampire in dark parts of our relationships, when somebody drains you."
"When one person starts being drained ... it can become a life-and-death struggle between the two people."
Julia McAfee, psicoanalista Jungiana
"El vampiro es un mito descriptivo sobre las posibilidades de las personas, sobre cómo unos se aprovechan de los demás"
"Vemos el vampiro en las partes oscuras de nuestras relaciones, cuando alguien te absorbe."
"Cuando una persona comienza a ser drenada ... puede convertirse en una lucha a vida o muerte entre las dos personas. "
martes, 12 de octubre de 2010
Veleta
La frase del día llegó tarde; malos vientos me llevaron lejos. Otros limpiaron mi alma después:
"Let the wind blow through your heart
(...) we're like creatures of the wind,
and wild is the wind"
Ned Washington, de su canción "Wild is the wind" que cantaron Nina Simone o David Bowie.
"Deja que el viento sople en tu corazón
(...) Somos criaturas del viento,
y salvaje es el viento"
lunes, 11 de octubre de 2010
¿Algún voluntario?
"Todo lo que se precisa para el triunfo de la maldad
es que los hombres de bien no hagan nada"
viernes, 8 de octubre de 2010
Lo llevo crudo, anyway
"Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
And if I stay it will be double"
Mick Jones, The Clash. De su tema "Should I stay or should I go"
¿Debo quedarme o marcharme ya?
Si me voy se pondrá mal
Y si me quedo irá fatal"
jueves, 7 de octubre de 2010
Sabiduría familiar
"Hombre prevenido vale por dos"
"Cada uno en su casa
y Dios en la de todos"
"Se coge antes a un mentiroso
que a un cojo"
"Equivocarse es de hombres,
rectificar es de sabios"
"Quien no se embarca
no pasa la mar"
"Hombres fuertes
pellejo de breva"
Y la última:
"Dos no se pelean si uno no quiere"
(N. del B.) Gracias mamá, es cierto, pero se te paso contarme que existe algo llamado "agresión" ;-)
miércoles, 6 de octubre de 2010
Cara y cruz
La frase del día para hoy es de una canción:
"For every man who wants to rule the world
there'll be a man who just wants to be free"
Nerina Pallot, de su tema "Everybody's Gone To War"
"Por cada hombre que quiera dominar el mundo
habrá un hombre que sólo quiera ser libre"
martes, 5 de octubre de 2010
Desierto
Yo me sigo consumiendo..."
Rafael Basurto Lara, "La última voz de los Panchos", de su bolero "Mis excesos"
lunes, 4 de octubre de 2010
Mi Santo
"Cominciate col fare il necessario, poi cio che e' possibile e all'improvviso vi sorprenderete a fare l'impossibile."
San Francisco de Asís
"Empieza por hacer lo necesario, sigue por lo que es posible y de improviso te sorprenderás haciendo lo imposible."
viernes, 1 de octubre de 2010
Pinto, pinto...
La frase del día de hoy es desafortunada:
"Bad luck, I guess. It floats around. It's got to land on somebody."
Frank Darabont, de su guión para la película "The Shawshank Redemption" ("Cadena Perpetua", 1994)
"Mala suerte, supongo. Flota por ahí. Tiene que caerle a alguien"
jueves, 30 de septiembre de 2010
Felicidades Wilma
La frase del día de hoy celebra el 50 cumpleaños de Los Picapiedra
"Yabba Dabba Dooo!"
Joseph Barbera, creador de Los Picapiedra con William Hanna
miércoles, 29 de septiembre de 2010
No; no estamos en huelga
"Llorad con una huelga lo que no supisteis defender como electores"
Juan Luis Torres
"We vote - if the public votes 50 percent, we vote 70 percent.
So we have a bigger impact with our numbers, and the organization and the manpower we can bring to a race."
James (Jimmy) P. Hoffa. Sindicalista estadounidense, presidente de la Hermandad Internacional de Camioneros.
"Votamos - Si la participación es del 50%, nosotros votamos al 70%.
Así conseguiremos mayor impacto con nuestros números, y la organización y la mano de obra podemos echar una carrera,"
martes, 28 de septiembre de 2010
e t e r n i d a d
La frase del día para hoy es:
"Lo poco que nos falta, ¿es ya lo inmenso?"
Cintio Vitier, de su poema "A la Poesía"
(N. del B.) Dicen que entre los electrones y el núcleo del átomo hay un espacio inmenso, el mismo que hay entre la intención y la inspiración que hace fluir el verso; entre el silencio y la palabra que quedó atrapada en la punta de la lengua, o entre la caricia que no fue y el gesto contenido.
lunes, 27 de septiembre de 2010
Bienpensante
La frase del día de hoy es:
“Intelligence is a potential. Thinking is the skill with which we use that potential."
Dr. Edward de Bono, escritor, psicólogo, entrenador e instructor en el tema del pensamiento.
"La inteligencia es un potencial. El pensamiento es la destreza con que utilizamos ese potencial"
viernes, 24 de septiembre de 2010
Dí stress
La frase del día de hoy insiste en lo avanzado por Joe Dispenza, entre otros:
“Se ha demostrado en diversos estudios que un minuto entreteniendo un pensamiento negativo deja el sistema inmunitario en una situación delicada durante seis horas.”
"Lo que se resiste persiste. La aceptación es el núcleo de la transformación."
Dr. Mario Alonso Puig, Médico Especialista en Cirugía General y del Aparato Digestivo, Fellow de la Harvard University Medical School y miembro de la New York Academy of Sciences y de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia.
De una entrevista publicada en “La Vanguardia Digital”
jueves, 23 de septiembre de 2010
Antes de abrir la boca...
"Tú sin más,
te crees que a mí me lo han montado.
No es así,
sudores me ha costado."
Tino Casal, de su tema "Bailar hasta morir"
miércoles, 22 de septiembre de 2010
Ansiamos
"La felicidad que amamos
siempre está en lo que perdemos
y siempre en lo que buscamos
y ¡ay!, nunca está
en lo que hallamos
y nunca en lo que tenemos"
Joaquín Mª Bartrina, poeta barcelonés.
martes, 21 de septiembre de 2010
Tac, tic
Invertir el tiempo que no pasamos juntos"
Marie Rojas Tamayo, poeta cubana, de su poema "Ciclo"
lunes, 20 de septiembre de 2010
Semejantes
La frase del día de hoy es bíblica:
"Omnis creatura ingemiscit"
San Pablo, de su "Epístola a los Romanos"(8, 18-23)
"Toda criatura gime"
viernes, 17 de septiembre de 2010
Según
La frase del día de hoy llega a tiempo gracias a Marta.
Gracias por la referencia :-)
"Between stimulus and response there is a space.
In that space is our power to choose our response.
In our response lies our growth and our freedom."
Viktor E. Frankl, neurólogo y psiquiatra fundador de la Logoterapia.
"Entre estímulo y respuesta hay un espacio.
En ese espacio está nuestro poder para elegir nuestra respuesta.
En nuestra respuesta reside nuestro desarrollo y nuestra libertad."
jueves, 16 de septiembre de 2010
Inclinación
La frase del día de hoy aparece gracias a Óscar:
"Cerco un centro di gravita' permanente
che non mi faccia mai cambiare idea
sulle cose e sulla gente"
Franco Battiato, de su tema "Centro di gravita' permanente"
"Busco un centro de gravedad permanente
que no varíe lo que ahora pienso
sobre las cosas y sobre la gente"
miércoles, 15 de septiembre de 2010
Mejor, acompañado
en insolidario e inhumano"
martes, 14 de septiembre de 2010
Consuelo
for the pangs of disappointed love."
Jane Austen, de su novela "Northanger Abbey" (página 18)
"La amistad es sin duda el mejor bálsamo
para los dolores de la desilusión amorosa".
lunes, 13 de septiembre de 2010
No regrets
"Stop stop talking about who's to blame
when all that counts is how to change"
Tim Booth, James, de su tema "Born of frustration"
"Para, deja de hablar de a quién culpar
cuando solo cuenta el cómo cambiar"
viernes, 10 de septiembre de 2010
Dale la vuelta
jueves, 9 de septiembre de 2010
In & off
"En septiembre del 2010 lo que está de moda es ser feliz, o por lo menos, demostrarlo. (...) lo que más se lleva es la extroversión, el darlo todo en toda ocasión, estallar en risas o lágrimas cuando el cuerpo lo pide y dejarse arrastrar por las emociones positivas, el buen rollo, las comunas sentimentales en las que todo está bajo control menos la felicidad compartida."
De su blog "Acuarela: algo de mí"
miércoles, 8 de septiembre de 2010
Predestinado
la tormenta moje mi cara
De su tema "Superstición" en su disco "Cuando miramos al sur"
y la tormenta estalle en mi cara"
martes, 7 de septiembre de 2010
Para qué están los amigos
" Don't give up
You still have us
(...)
Don't give up
'cause somewhere there's a place
Where we belong"
Peter Gabriel, de su tema " Don't give up", cantado a dúo con Kate Bush
No te rindas
Aún nos tienes
(...)
No te rindas
Porque en alguna parte hay un lugar
al que pertenecemos.
lunes, 6 de septiembre de 2010
Debatirse
"Un día vi dos bueyes de arcilla combatir y entrar en el mar.
Desde entonces el ruido desapareció."
Ryûzan, maestro zen
viernes, 3 de septiembre de 2010
Próxima parada:
Those that take us back are memories...
basada (libremente) en la obra de H.G. Wells
jueves, 2 de septiembre de 2010
Desde la cima
miércoles, 1 de septiembre de 2010
Matedifuso
coastlines are not circles, and bark is not smooth,
nor does lightning travel in a straight line."
De su introducción a "La Geometría Fractal de la Naturaleza"
las costas no son círculos, y la corteza no es lisa,
como los relámpagos no viajan en línea recta".
martes, 31 de agosto de 2010
You are welcome
lunes, 30 de agosto de 2010
Tentadora tentación
I can resist everything but temptation."
viernes, 27 de agosto de 2010
Ocupa tu lugar
"No estoy en el negocio de las hamburguesas. Mi negocio es inmobiliario."
jueves, 26 de agosto de 2010
Mmmmmmmmmmm
Forma parte de la banda sonora de la película "El libro de cabecera" de Peter Greenaway
miércoles, 25 de agosto de 2010
Elección natural
martes, 24 de agosto de 2010
Largo Dolcissimo con moltissimo sentimiento
We know the score
Let's wait before we talk of evermore
One day we may"
Don Black, de su canción "Nothing to lose" compuesta con Henry Mancini para la película "El Guateque".
Canta: Claudine Longet.
"¿Qué podemos perder?
Ya nos sabemos la canción
Vamos a esperar
antes de hablar de eternidad
Un día llegará la ocasión."
lunes, 23 de agosto de 2010
Sign O the Times
viernes, 20 de agosto de 2010
Preparémonos
jueves, 19 de agosto de 2010
A por ellos

miércoles, 18 de agosto de 2010
Mutis
Through pleasant and through cloudy weather,
'Tis hard to part when friends are dear,
Perhaps 'twill cost a sigh, a tear;
Then steal away; give little warning;
Choose thine own time.
Say not, 'Good-night!' but in some brighter clime,
Bid me, 'Good-Morning!'
Anna Laetitia Barbauld, poetisa; de su "Ode to life"
¡Vida! Largo estuvimos juntos,
En tiempos apacibles y nublados,
Duro es alejarse de los amigos amados,
Tal vez cueste un suspiro, una lágrima;
Luego escabullirse, con un indicio;
Eligiendo la ocasión.
No digas ¡Buenas noches! salvo en momentos brillantes,
Ofréceme un ¡Buenos días!"
martes, 17 de agosto de 2010
Toda tú

You are everything, everything!
Tu sei la prima donna del primo giorno della creazione,
sei la madre, la sorella, l'amante, l'amica, l'angelo, il diavolo,
la terra, la casa... Ecco che cosa sei: la casa!"
eres la madre, la hermana, la amante, la amiga,
lunes, 16 de agosto de 2010
viernes, 13 de agosto de 2010
Crítica deconstructiva
jueves, 12 de agosto de 2010
Dolorosa revelación
"El dolor hace al hombre lúcido y al mundo transparente.
miércoles, 11 de agosto de 2010
Proyección
luego haz lo que tengas que hacer"
Epicteto, filósofo griego y esclavo.
martes, 10 de agosto de 2010
Elegía
,+b.+1775.jpeg)
lunes, 9 de agosto de 2010
Pagándolo caro
The poor and middle class acquire liabilities,
but they think they are assets"
Los pobres y la clase media adquieren pasivos
(obligaciones), pensando que son activos.
viernes, 6 de agosto de 2010
Error salarial
jueves, 5 de agosto de 2010
Don't look back
miércoles, 4 de agosto de 2010
Racha
"The game never ends
when your whole world depends
cuando todo tu mundo depende
